-
1 to turn over a new leaf
to turn over a new leafmudar de vida, corrigir-se. -
2 turn over a new leaf
(to begin a new and better way of behaving, working etc.) começar vida nova -
3 turn over a new leaf
(to begin a new and better way of behaving, working etc.) virar a páginaEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > turn over a new leaf
-
4 leaf
[li:f]plural - leaves; noun1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) folha2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) folha3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) aba•- leaflet- leafy
- turn over a new leaf* * *[li:f] n (pl leaves) 1 folha de planta, de livro, de porta. 2 folhagem. 3 pétala de uma flor. 4 o que se assemelha à folha de uma planta. 5 chapa fina de metal. • vi+vt 1 cobrir-se de folhas. 2 virar as páginas, folhear. in leaf folheado. stuffed cabbage leaf Cook charuto de repolho. stuffed vine leaf Cook charuto de folha de uva. to burst into leaf cobrir-se repentinamente de folhas. to leaf through folhear rapidamente (livro, revista). to take a leaf out of one’s book seguir o exemplo de outrem, irritar. to turn over a new leaf mudar de vida, corrigir-se. -
5 leaf
[li:f]plural - leaves; noun1) (a part of a plant growing from the side of a stem, usually green, flat and thin, but of various shapes depending on the plant: Many trees lose their leaves in autumn.) folha2) (something thin like a leaf, especially the page of a book: Several leaves had been torn out of the book.) folha3) (an extra part of a table, either attached to one side with a hinge or added to the centre when the two ends are apart.) aba, folha•- leaflet- leafy - turn over a new leaf
См. также в других словарях:
New Leaf — (Пуне,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Plot No 19,Sr No 232/1+2, Sakore na … Каталог отелей
new leaf — n. to turn over a new leaf ( to begin a new way of life ) * * * to turn over a new leaf ( to begin a new way of life ) … Combinatory dictionary
new leaf — See: TURN OVER A NEW LEAF … Dictionary of American idioms
new leaf — See: TURN OVER A NEW LEAF … Dictionary of American idioms
new\ leaf — See: turn over a new leaf … Словарь американских идиом
New Leaf Academy — New Leaf Academy, Oregon New Leaf Academy is a private therapeutic boarding school in Bend, Oregon, enrolling girls ages 10 to 15. [1]. The schools is accredited by the Northwest Association of Accredited Schools. It is a member of the National… … Wikipedia
New Leaf (Scheer) — New Leaf Artist Lisa Scheer Year 2007 (2007) Type Bronze Dimensions 137.16 cm × 243.84 cm (54.00 in × 96.00 in); 76.2 cm diameter (30.0 in) Location Washington, D.C., United States … Wikipedia
New Leaf Distributing Company — Type New Age Distributor Industry Wholesale distribution Founded 1975 Headquarters Lithia Springs, Georgia, USA Key people Santos … Wikipedia
To turn over a new leaf — Leaf Leaf (l[=e]f), n.; pl. {Leaves} (l[=e]vz). [OE. leef, lef, leaf, AS. le[ a]f; akin to S. l[=o]f, OFries. laf, D. loof foliage, G. laub, OHG. loub leaf, foliage, Icel. lauf, Sw. l[ o]f, Dan. l[ o]v, Goth. laufs; cf. Lith. lapas. Cf. {Lodge}.] … The Collaborative International Dictionary of English
turn over a new leaf — REFORM, improve, mend one s ways, make a fresh start, change for the better; informal go straight. → leaf * * * phrasal : to make a radical change especially for the better in one s way of living or doing turned over a new leaf at forty and… … Useful english dictionary
A New Leaf — Infobox Film name = A New Leaf caption = A New Leaf VHS Cover director = Elaine May producer = Hillard Elkins writer = Elaine May Jack Ritchie (Story) starring = Walter Matthau Elaine May Jack Weston George Rose James Coco music = Neil Hefti… … Wikipedia
