Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

new+clothes+etc

  • 1 make-over

    noun (a (complete) change in a person's appearance made by cosmetic treatment, new hairstyle, new clothes etc.)

    English-Icelandic dictionary > make-over

  • 2 style

    1. noun
    1) (a manner or way of doing something, eg writing, speaking, painting, building etc: different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle.) stíll
    2) (a fashion in clothes etc: the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe.) tíska, stæll
    3) (elegance in dress, behaviour etc: She certainly has style.) stíll, stæll
    2. verb
    1) (to arrange (hair) in a certain way: I'm going to have my hair cut and styled.) greiða/leggja hár
    2) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) hanna
    - stylishly
    - stylishness
    - stylist
    - in style

    English-Icelandic dictionary > style

  • 3 get on

    1) (to make progress or be successful: How are you getting on in your new job?) ganga (vel)
    2) (to work, live etc in a friendly way: We get on very well together; I get on well with him.) koma (vel) saman
    3) (to grow old: Our doctor is getting on a bit now.) eldast
    4) (to put (clothes etc) on: Go and get your coat on.) fara í, klæðast
    5) (to continue doing something: I must get on, so please don't interrupt me; I must get on with my work.) halda áfram

    English-Icelandic dictionary > get on

  • 4 parade

    [pə'reid] 1. noun
    1) (a line of people, vehicles etc moving forward in order often as a celebration of some event: a circus parade.) skrúðganga
    2) (an arrangement of soldiers in a particular order: The troops are on parade.) hersÿning; liðskönnun; fylking
    2. verb
    1) (to march in a line moving forward in order: They paraded through the town.) ganga um í skrúðgöngu
    2) (to arrange soldiers in order: The colonel paraded his soldiers.) raða í fylkingu
    3) (to show or display in an obvious way: She paraded her new clothes in front of her friends.) flíka

    English-Icelandic dictionary > parade

  • 5 try on

    (to put on (clothes etc) to see if they fit: She tried on a new hat.) máta

    English-Icelandic dictionary > try on

  • 6 make

    [meik] 1. past tense, past participle - made; verb
    1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) gera, búa til
    2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) láta gera, fá til að gera
    3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) vekja tilteknar tilfinningar hjá e-m, valda, orsaka
    4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) þéna
    5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) gera, vera
    6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) verða, vera efni í
    7) (to estimate as: I make the total 483.) áætla
    8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) gera að
    9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) gera (...)
    2. noun
    (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) gerð
    - making
    - make-believe
    - make-over
    - makeshift
    - make-up
    - have the makings of
    - in the making
    - make a/one's bed
    - make believe
    - make do
    - make for
    - make it
    - make it up
    - make something of something
    - make of something
    - make something of
    - make of
    - make out
    - make over
    - make up
    - make up for
    - make up one's mind
    - make up to

    English-Icelandic dictionary > make

  • 7 uniform

    ['ju:nifo:m] 1. adjective
    (the same always or everywhere; not changing or varying: The sky was a uniform grey.) sem er eins/samur/stöðugur
    2. noun
    ((a set of) clothes worn by eg soldiers, children at a particular school etc: Full uniform must be worn; The new uniforms will arrive tomorrow.) einkennisbúningur
    - uniformity
    - uniformly

    English-Icelandic dictionary > uniform

См. также в других словарях:

  • clothes — W2S2 [kləuðz, kləuz US klouðz, klouz] n [plural] [: Old English; Origin: clathas, plural of clath; CLOTH] the things that people wear to cover their body or keep warm ▪ I enjoy shopping for clothes and shoes. ▪ What sort of clothes was he wearing …   Dictionary of contemporary English

  • clothes — noun (plural) the things that people wear to cover their body or keep warm: I need some new clothes. | work/school clothes (=clothes suitable for work or school) USAGE NOTE: CLOTHES WORD CHOICE: clothes, clothing, piece/item of clothing, garment …   Longman dictionary of contemporary English

  • New Year's Eve — For other calendars, see New Year. For other articles with similar names, see New Year (disambiguation). New Year s Eve Also called Hogmanay (Scotland), Calennig (Wales), Silvester (Austria, Croatia, Czech Republic, France, Germany, Hungary,… …   Wikipedia

  • New South Wales Police Force — Crest …   Wikipedia

  • New Jersey Transit Police Department — Common name New Jersey Transit Police Abbreviation NJTPD …   Wikipedia

  • NEW YORK CITY — NEW YORK CITY, foremost city of the Western Hemisphere and largest urban Jewish community in history; pop. 7,771,730 (1970), est. Jewish pop. 1,836,000 (1968); metropolitan area 11,448,480 (1970), metropolitan area Jewish (1968), 2,381,000… …   Encyclopedia of Judaism

  • New Perspective (song) — New Perspective Single by Panic! at the Disco from the album Jennifer s Body: Original Motion Picture Soundtrack …   Wikipedia

  • New York Innovative Theatre Awards — The New York Innovative Theatre Awards (IT Awards) were founded in 2004. These annual awards honor excellence in Off Off Broadway Theatre and help nurture and promote the Off Off Broadway community. Contents 1 Mission statement 2 IT Foundation… …   Wikipedia

  • New York City Police Department — NYPD and New York City Cops redirect here. For the 1960s crime drama, see N.Y.P.D. (TV series). For the song, see Is This It. Not to be confused with New York City Sheriff s Office. New York City Police Department Common name New York Police …   Wikipedia

  • Clothes iron — A man ironing clothes using a charcoal iron box. A typical modern electric iron …   Wikipedia

  • New Orphan Houses, Ashley Down, Bristol — The New Orphan Houses, Ashley Down, commonly known as the Muller Homes, were an orphanage in the district of Ashley Down, in the north of Bristol. They were built between 1849 and 1870 by the Prussian evangelist George Müller to show the world… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»