Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

never-never

  • 1 never

    ['nevə]
    (not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) nikdy
    - nevertheless
    * * *
    • nikdy

    English-Czech dictionary > never

  • 2 never mind

    (don't bother; it's all right: Never mind, I'll do it myself.) nevadí
    * * *
    • to nevadí

    English-Czech dictionary > never mind

  • 3 never-never land

    • snová země

    English-Czech dictionary > never-never land

  • 4 never say never

    • nikdy neříkej nikdy

    English-Czech dictionary > never say never

  • 5 never-ending

    • nekonečný

    English-Czech dictionary > never-ending

  • 6 you never can tell

    (it is possible: It might rain - you never can tell.) člověk nikdy neví

    English-Czech dictionary > you never can tell

  • 7 piensa mal y acertarás

    • nevěř nikomu na světě širém

    Diccionario español-checo > piensa mal y acertarás

  • 8 не верь слухам

    • nevěř fámám

    Русско-чешский словарь > не верь слухам

  • 9 ageless

    adjective (never growing old or never looking older: ageless beauty.) nestárnoucí
    * * *
    • věčně mladý
    • věčný
    • nestárnoucí

    English-Czech dictionary > ageless

  • 10 come to the point

    1) ((also get to the point) to reach the most important consideration in a conversation etc: He talked and talked but never came to the point.) dospět k věci
    2) ((only with it as subject) to arrive at the moment when something must be done: He always promises to help, but when it comes to the point he's never there.) dojít k věci
    * * *
    • dostat se k věci

    English-Czech dictionary > come to the point

  • 11 handle

    ['hændl] 1. noun
    (the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) rukojeť, držadlo, klika
    2. verb
    1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) dotýkat se
    2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) jednat
    3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) vést, prodávat
    4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) zacházet
    - handler
    - handlebars
    * * *
    • uchopit
    • zacházet s
    • rukojeť
    • spravovat
    • ovládat
    • manipulovat
    • držadlo

    English-Czech dictionary > handle

  • 12 such

    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) takový, podobný
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) takový
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) takový
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) takový
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) to, co; jako takový
    - such-and-such
    - such as it is
    * * *
    • takovýto
    • takový

    English-Czech dictionary > such

  • 13 think of

    1) (to remember to do (something); to keep in one's mind; to consider: You always think of everything!; Have you thought of the cost involved?) myslet na
    2) (to remember: I couldn't think of her name when I met her at the party.) vzpomenout si
    3) ((with would, should, not, never etc) to be willing to do (something): I would never think of being rude to her; He couldn't think of leaving her.) pomyslet na
    * * *
    • pomyslet na
    • pomyslet si
    • pomyslit si

    English-Czech dictionary > think of

  • 14 tireless

    adjective (never becoming weary or exhausted; never resting: a tireless worker; tireless energy/enthusiasm.) neúnavný
    * * *
    • vytrvalý
    • neúnavný

    English-Czech dictionary > tireless

  • 15 affection

    [ə'fekʃən]
    (liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) náklonnost, sympatie
    - affectionately
    * * *
    • zalíbení
    • láska
    • afekt

    English-Czech dictionary > affection

  • 16 again

    [ə'ɡen]
    (once more or another time: He never saw her again; He hit the child again and again; Don't do that again!; He has been abroad but he is home again now.) znovu, zase
    * * *
    • zas
    • zase
    • znova
    • znovu
    • opět

    English-Czech dictionary > again

  • 17 alcohol

    ['ælkəhol] 1. noun
    (liquid made by the fermentation or distillation of sugar, present in intoxicating drinks, used also as a fuel, and in thermometers: I never drink alcohol - I drink orange juice.) alkohol
    2. noun
    (a person who suffers from a dependence on alcohol.) alkoholik
    * * *
    • líh
    • alkohol

    English-Czech dictionary > alcohol

  • 18 amazement

    noun (great surprise: To my amazement, he had never heard of her.) ohromení, úžas
    * * *
    • úžas
    • překvapení
    • ohromení

    English-Czech dictionary > amazement

  • 19 any

    ['eni] 1. pronoun, adjective
    1) (one, some, no matter which: `Which dress shall I wear?' `Wear any (dress)'; `Which dresses shall I pack?' `Pack any (dresses)'.) jakýkoli
    2) ((in questions and negative sentences etc) one, some: John has been to some interesting places but I've never been to any; Have you been to any interesting places?; We have hardly any coffee left.) žádný, nějaký
    2. adjective
    (every: Any schoolboy could tell you the answer.) každý, kterýkoli
    3. adverb
    (at all; (even) by a small amount: Is this book any better than the last one?; His writing hasn't improved any.) vůbec, o nic; (o) trochu
    - anyone
    - anyhow
    - anything
    - anyway
    - anywhere
    - at any rate
    - in any case
    * * *
    • jakýkoli
    • jakýkoliv
    • kterýkoli
    • kterýkoliv
    • každý
    • nějaká
    • nějaký
    • nějakou

    English-Czech dictionary > any

  • 20 ascertain

    [æsə'tein]
    (to find out: We shall never ascertain the truth.) zjistit
    * * *
    • zjišťovat
    • zjistit

    English-Czech dictionary > ascertain

См. также в других словарях:

  • Never Let Me Go (2010 film) — Never Let Me Go UK theatrical release poster Directed by Mark Romanek Produced by …   Wikipedia

  • Never Say Never (Justin Bieber song) — Never Say Never Single by Justin Bieber featuring Jaden Smith from the album Never Say Never – The Remixes …   Wikipedia

  • Never Let Me Go — Título Never Let Me Go Ficha técnica Dirección Mark Ro …   Wikipedia Español

  • Never Be the Same Again (Melanie C song) — Never Be the Same Again Single by Melanie C featuring Lisa Left Eye Lopes from the album Northern Star …   Wikipedia

  • Never Shout Never — Also known as NeverShoutNever! NeverShoutNever Chris Drew and The Shout Origin Joplin, Missouri, United States Genres Pop rock, acoustic Years active …   Wikipedia

  • Never Say Never: The Remixes — Remix album by Justin Bieber Released February 14, 2011 …   Wikipedia

  • Never Shout Never — Christofer Drew, voz principal y líder de Never Shout Never. Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • Never Say Never — may refer to: Contents 1 Albums 2 Songs 3 Other uses 4 …   Wikipedia

  • Never Leave You (Uh Oooh, Uh Oooh) — Single by Lumidee featuring Fabolous Busta Rhymes from the album Almost …   Wikipedia

  • Never Say Never — Studioalbum von Brandy …   Deutsch Wikipedia

  • Never Let Me Down Again — «Never Let Me Down Again» Sencillo de Depeche Mode del álbum Music for the Masses Lado B Pleasure, Little Treasure Formato Disco de vinilo de 7 y 12 , casete, Maxi sencillo y CD Grabación …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»