-
81 never
sohasem, soha* * *['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) soha(sem)- nevertheless -
82 never
adv. asla, hiçbir suretle, hiç, katiyen, hiçbir şekilde, hiçbir zaman, taş çatlasa, balık kavağa çıkınca————————interj. asla* * *asla* * *['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) asla, hiçbir zaman, dünyada- nevertheless -
83 never
• ei koskaan• ei lainkaan• ei ikinä• ei milloinkaan* * *'nevə(not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) ei koskaan- nevertheless -
84 never
['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) nekad- nevertheless* * *ne reizi, nekad -
85 never
['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) niekada, nė karto- nevertheless -
86 never
adv. aldrig, aldrig i livet, aldrig någonsin* * *['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) aldrig- nevertheless -
87 never
['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) nikdy- nevertheless* * *• nikdy -
88 never
['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) nikdy- nevertheless* * *• vôbec nie• za žiadnu cenu• ani len• ani na okamžik• rozhodne nie• nikdy -
89 never
['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) niciodată- nevertheless -
90 never
['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) ποτέ- nevertheless -
91 never
-
92 never
['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) jamais- nevertheless -
93 never
['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) nunca- nevertheless -
94 never mind
paзг.ничeгo, нe oбpaщaйтe внимaния, нe бecпoкoйтecь; ну тaк чтo ж, нe бeдa'We oughtn't to have come here, mother,' said Paul. 'Never mind,' she said. 'We won't come again' (D. H. Lawrence). 'Never mind what you thought.' Strawn snapped at the witness. 'Just tell the facts' (E. S. Gardner) -
95 never
kk. tak pernah. He n. said a word about leaving Ia tak mengatakan suatu apapun bahwa ia akan pergi. n. again tak pernah lagi. n. yet belum pernah. -
96 never let you in (our house, пр.) again!
Пословица: ноги твоей (где) не будет! (I shall)Универсальный англо-русский словарь > never let you in (our house, пр.) again!
-
97 never let you in again!
Пословица: (our house, пр.) ноги твоей (где) не будет! (I shall)Универсальный англо-русский словарь > never let you in again!
-
98 never\ darken\ my\ doors\ again!
English-Hungarian dictionary > never\ darken\ my\ doors\ again!
-
99 one will never see thirty again
(one will never see thirty (forty, fifty, etc.) again)ему (ей и т. д.) за тридцать (за сорок, за пятьдесят и т. д.)Even a casual glance could tell that she would never see thirty again. But to Joe she probably did not look more than seventeen... (W. Faulkner, ‘Light in August’, ch. 8) — Даже с первого взгляда было видно, что этой официантке за тридцать. Но Джо, видимо, считал, что ей не больше семнадцати...
Large English-Russian phrasebook > one will never see thirty again
-
100 I never did!
(I never did! (тж. well, I never! или well, I never did!))никогда ничего подобного не видел или не слышал; вот те на!, ну и дела! (восклицание, выражающее удивление)‘It's what they call a winter cough,’ answered Dr. Tyrell gravely. ‘A great many middle-aged women have it.’ ‘Well, I never! That is a nice thing to say to a lady. No one ever called me middle-aged before.’ (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 81) — - Вы, по-видимому, простыли, - объяснил ей доктор Тайрел со всей серьезностью. - Пожилые женщины легко простуживаются. - Что, что? Разве можно говорить такие вещи даме? Меня еще никто не называл пожилой!
‘I never did!’ cried Miss Fenimore. ‘Why! I said good night to you on the staircase just a moment ago.’ (H. G. Wells, ‘Meanwhile’, book II, ch. 18) — - Вот так штука! - воскликнула мисс Фенимор. - Как! Ведь только секунду назад, на лестнице, я пожелала вам спокойной ночи.
Mrs. Warren (swooping on the Reverend Samuel): "Why, it's Sam Gardner gone into the church! Well, I never! Don't you know us, Sam?.." (B. Shaw, ‘Mrs. Warren's Profession’, act I) — Миссис Уоррен (налетая на достопочтенного Сэмюэля): "Да ведь это Сэм Гарднер! Скажите пожалуйста, пастором стал! Не узнаете нас, Сэм?.."
‘Well, how is she then, your young lady? Is she coming over to see you again?’ ‘She's just got married,’ said Charlie grimly. ‘Got married! Well, I never!’ Mrs. Fawset was at once shocked and delighted. (J. B. Priestley, ‘Wonder Hero’, ch. I) — - Ну как она там, ваша девушка? Опять собирается приехать? - Она вышла замуж, - угрюмо ответил Чарли. - Вышла замуж? Нет, вы только подумайте! - в изумлении воскликнула миссис Фосет.
См. также в других словарях:
Never Again — «Never Again» Сингл Келли Кларксон из альбома … Википедия
Never Again — may refer to: Contents 1 Music 1.1 Albums 1.2 Songs 2 … Wikipedia
Never again — Sencillo de Kelly Clarkson del álbum My December Lanzamiento Descarga digital: 13 de abril, 2007 … Wikipedia Español
Never Again — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Never Again est un film de David Wark Griffith et Frank Powell sorti en 1910 Never Again est un film de Tom Mix sorti en 1915 Never Again est… … Wikipédia en Français
never again — index sine die Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
never again — 1) used for emphasizing that something did not or will not happen again Never again would he be allowed to set foot in their house. 2) used for emphasizing that you will not do something again, especially because it was very unpleasant the first… … English dictionary
Never Again (Kelly Clarkson song) — Never Again Single by Kelly Clarkson from the album My December Released … Wikipedia
Never Again International — is a collaborative international network which aims to provoke ideas and action for peace. Mission Never Again International connects young people from around the world to generate ideas and action for peace. Founding Never Again International… … Wikipedia
Never Again, Again — Single by Lee Ann Womack from the album Lee Ann Womack Released March 3, 1997 Genre Country … Wikipedia
Never Again (Nickelback song) — Never Again Single by Nickelback from the album Silver Side Up … Wikipedia
Never again (canción de Kelly Clarkson) — Saltar a navegación, búsqueda Never Again Sencillo de Kelly Clarkson del álbum My December Lanzamiento Descarga digital: 13 de abril, 2007 … Wikipedia Español
