-
81 neurology
neu.rol.o.gy[njuər'ɔlədʒi] n Med neurologia: estudo e tratamento das moléstias do sistema nervoso. -
82 НО
носоюз sed.* * *Iони́ бы́ли там, но он их не ви́дел — estuvieron allí pero él no les vio
э́то возмо́жно, но едва́ ли вероя́тно — esto es posible pero poco probable
не то́лько там, но (так же) и здесь — no sólo allí sino también aquí
он не то́лько ви́дел их, но да́же и говори́л с ни́ми — no sólo los vio sino que habló con ellos
2) союз противительно-присоединительный peroони́ се́ли в тень, но и в тени́ бы́ло жа́рко — estaban sentados a la sombra pero allí hacía también calor
дед до́лго молча́л, но пото́м заговори́л — el abuelo estuvo callado un gran rato pero después habló
3) с. нескл. pero mма́ленькое "но" — una pequeña objeción, un pero
тут есть одно́ "но" — aquí hay un pero
II межд.безо вся́ких "но"!, никаки́х "но"! разг. — ¡sin ningún pero!
1) ( при понукании) ¡arre!, ¡hoe!, ¡iriá!2) ( в ответ на угрозу) ¡ya verás!* * *Iони́ бы́ли там, но он их не ви́дел — estuvieron allí pero él no les vio
э́то возмо́жно, но едва́ ли вероя́тно — esto es posible pero poco probable
не то́лько там, но (так же) и здесь — no sólo allí sino también aquí
он не то́лько ви́дел их, но да́же и говори́л с ни́ми — no sólo los vio sino que habló con ellos
2) союз противительно-присоединительный peroони́ се́ли в тень, но и в тени́ бы́ло жа́рко — estaban sentados a la sombra pero allí hacía también calor
дед до́лго молча́л, но пото́м заговори́л — el abuelo estuvo callado un gran rato pero después habló
3) с. нескл. pero mма́ленькое "но" — una pequeña objeción, un pero
тут есть одно́ "но" — aquí hay un pero
II межд.безо вся́ких "но"!, никаки́х "но"! разг. — ¡sin ningún pero!
1) ( при понукании) ¡arre!, ¡hoe!, ¡iriá!2) ( в ответ на угрозу) ¡ya verás!* * *conj. -
83 неврологическое отделение
Diccionario universal ruso-español > неврологическое отделение
-
84 specialità
f invar special(i)ty* * *specialità s.f.1 (non com.) ( particolarità) speciality, (amer.) specialty: la specialità di questo oggetto è il suo colore, the speciality (o peculiarity) of this object is its colour2 ( settore, ramo) speciality, (amer.) speciality, branch, line; la letteratura tedesca è la sua specialità, German literature is his speciality (o special subject o field); la neurologia è la sua specialità, nervous diseases are his speciality (o he is a specialist in nervous diseases)3 ( prodotto) speciality, (amer.) specialty, specialty goods (pl.): tutte le nostre specialità sono in vetrina, all our specialities are in the shop window; specialità della casa, speciality of the house // questo vino è una specialità!, this is an excellent (o exceptional) wine // specialità farmaceutica, medicinale, pharmaceutical, medical speciality.* * *[spetʃali'ta]sostantivo femminile invariabile speciality BE, specialty AE (anche gastr.)specialità farmaceutica o medicinale — patent o proprietary medicine
* * *specialità/spet∫ali'ta/f.inv.speciality BE, specialty AE (anche gastr.)\specialità farmaceutica o medicinale patent o proprietary medicine. -
85 specializzato
specializzato agg.1 specialized, qualified, skilled: operaio specializzato, non specializzato, skilled, unskilled worker; tecnico specializzato, qualified technician; settore specializzato, specialized sector; assistenza specializzata, specialized assistance; un medico specializzato in neurologia, a doctor who is a specialist in neurology; rivolgersi a un'impresa specializzata, to apply to a specialized firm* * *[spetʃalid'dzato] 1.participio passato specializzare2.* * *specializzato/spet∫alid'dzato/II aggettivo[ settore] specialized; [lavoro, lavoratore] skilled; [ negozio] specialist attrib.; operaio non specializzato unskilled worker; è specializzato in genetica his subject is genetics. -
86 neurology neu·rol·ogy n
[njʊ'rɒlədʒɪ] -
87 neurology
s neurologia -
88 طب الجهاز العصبي
1) neurology 2) neurologia -
89 neurologie
f lék. neurología -
90 neurologie
1. nekrologia2. neurologia -
91 nervología
fсм. neurología -
92 Ana
s.1 Ana.2 Ana, nombre propio.3 anticuerpo antinuclear, AAN.4 Asociación Americana de Enfermeras.5 Asociación Americana de Neurología.6 Asociación Americana de Numismática. -
93 nervous system-related
adj.relativo al sistema nervioso o a la neurología, neurológico. -
94 neurological
adj.neurológico, relativo al sistema nervioso o a la neurología. -
95 neurology
s.neurología (medicina) -
96 neuroloogia
med., vet. neurologia
См. также в других словарях:
neurología — f. med. Rama de la medicina que se dedica al estudio del sistema nervioso central y periférico, tanto a nivel anatómico funcional como patológico. Medical Dictionary. 2011. neurología … Diccionario médico
neurologia — /neurolo dʒia/ s.f. [comp. di neuro e logia ]. (med.) [ramo delle scienze biomediche che comprende tutte le discipline (anatomiche, patologiche, fisiologiche) relative al sistema nervoso; anche, il relativo reparto] ▶◀ clinica neurologica, neuro … Enciclopedia Italiana
neurologia — s. f. Parte da Anatomia que trata dos nervos … Dicionário da Língua Portuguesa
neurologia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} dział medycyny zajmujący się leczeniem chorób układu nerwowego z wyjątkiem chorób umysłowych (należących do psychiatrii) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
neurología — sustantivo femenino 1. (no contable) Parte de la medicina que estudia el sistema nervioso: Es una especialista en neuro logía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
neurología — (De neuro y logía). f. Med. Estudio del sistema nervioso y de sus enfermedades … Diccionario de la lengua española
Neurología — (Del gr. neuron, nervio + logos, ciencia.) ► sustantivo femenino MEDICINA Parte de la medicina que estudia el sistema nervioso y sus enfermedades. * * * neurología (de «neuro » y « logía») f. Med. Estudio o tratado de los nervios. * * *… … Enciclopedia Universal
Neurología — La neurología (neuro: nervios, logia: estudio o tratamiento; estudio o tratamiento de los nervios. es la especialidad médica que trata los trastornos del sistema nervioso. Específicamente se ocupa de la prevención, diagnóstico, tratamiento y… … Wikipedia Español
neurología — {{#}}{{LM N27279}}{{〓}} {{[}}neurología{{]}} ‹neu·ro·lo·gí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Parte de la medicina que estudia el sistema nervioso. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De neuro (nervio) y logía (estudio, ciencia) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
neurología — Rama deja medicina que se consagra a las enfermedades del sistema nervioso … Diccionario ecologico
neurologia — neu·ro·lo·gia (noor″o loґjə) neurology … Medical dictionary