Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

neu!

  • 1 nov

    neu

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > nov

  • 2 preurediti

    anders ordnen, um|ordnen; reorganisie'ren, neu|gestalten, er-neu'ern

    Hrvatski-Njemački rječnik > preurediti

  • 3 grad

    Stadt f (-, "-e); (zamak) Burg f (-, -n), Schloß n (-sses, "-sser); (tvrđava) Festung f (-, -en), Feste f (-, -n); gornji (donji) g. Ober-(Un-ter-)stadt f; novi (stari) g. Neu-(Alt-)stadt f; glavni g. Hauptstadt f; mali (pokrajinski) g. Klein-(Pro-vinz-)stadt f; lučki g. Hafenstadt f; trgovački g. Handelsstadt f; svjetski g. Weltstadt f; velegrad Großstadt f

    Hrvatski-Njemački rječnik > grad

  • 4 gradnja

    (-đenje) Bau m (-s, -ten); Bauen n (-s), Aufführen n (-s); no-vo-(visoko-)gradnja Neu- (Hoch-) bau m; g. u zemlji Tiefbau m; g. u vodi Wasserbau m; g. ceste (mosta) Straßen- (Brücken-)bau m; troškovi g-dnje Baukosten (pl); plan za g-dnju Bauplan m

    Hrvatski-Njemački rječnik > gradnja

  • 5 nanovo

    aufs neue, neuerdings, er-neu't, von neuem, wiederum, abermals

    Hrvatski-Njemački rječnik > nanovo

  • 6 nov

    (-o) neu, neuartig, neubacken; n. novcat nagelneu, funkelnagelneu; N-a godina Neujahr n (-s); Sretna nova godina! Glückliches neues Jahr!; sto je n-o was gibt's Neues?-; N-i vijek Neuzeit f; staro i n-o das Alte und das Neue; n-e metle dobro metu neue Besen kehren gut; nanovo aufs neue, abermals, von neuem

    Hrvatski-Njemački rječnik > nov

  • 7 novogodišnji

    Neujahrs-; n. dar Neu-jahrsgeschenk n

    Hrvatski-Njemački rječnik > novogodišnji

  • 8 pomladiti

    (-đivati) verjü'ngen; er-neu'en (erneu'ern); p. se sich ver-jü'ngen, jung werden (b) (196)

    Hrvatski-Njemački rječnik > pomladiti

  • 9 prekrojiti

    (-ajati) anders (neu) zu|-schneiden (134); übera'rbeiten; um|-gestalten, um|formen

    Hrvatski-Njemački rječnik > prekrojiti

  • 10 preporoditi

    wieder|gebären (49), wie-der|erwachen, wieder|erzeugen, er-neu'ern, regenerie'ren p. se wie-der|erwachen, wiedergeboren werden (b) (196); osjećam se kao preporođen ich fühle mich wie neugeboren

    Hrvatski-Njemački rječnik > preporoditi

  • 11 reformiranje

    Reformie'rung f (-), Er-neu'erung f (-), Umgestaltung f (-, -en)

    Hrvatski-Njemački rječnik > reformiranje

  • 12 reorganizacija

    Reorganisatio'n f (-, -en); r-irati reorganisie'ren, neu gesta'lten

    Hrvatski-Njemački rječnik > reorganizacija

  • 13 reorganizirati

    vt preustrojiti, preobraziti, preraditi neu gestalten, umstellen, reorganisieren

    Hrvatski-Njemački rječnik > reorganizirati

  • 14 živčani

    Nerven-: ž-a bolest Nervenkrankheit f (-, -en); ž. potres Nervenschock m (-s, -e); liječnik za ž-e bolesti Nervenarzt m, Neu-rolo'g m (-en, -en); lječilište za ž-e bolesti Nervenheilanstalt f; ž-i bolesnik Neurasthe'niker m (-s, -); ž-i sistem Nervensystem n (-s, -e), Nerven (pl)

    Hrvatski-Njemački rječnik > živčani

См. также в других словарях:

  • -neu — neu·ra; …   English syllables

  • neu — neu·rad; neu·ral; neu·ral·gia; neu·ral·gi·form; neu·ral·gy; neu·ra·tion; neu·rec·to·my; neu·rer·gic; neu·ri·lem·ma; neu·ri·lem·mo·ma; neu·ril·i·ty; neu·rine; neu·ri·no·ma; neu·rite; neu·ri·tis; neu·ro ; neu·ro·anatomic; neu·ro·anatomist;… …   English syllables

  • Neu! — Neu redirects here. For other uses, see Neu (disambiguation). For universities with the same initials, see Northeastern University (disambiguation). Neu! Klaus Dinger and Michael Rother by Hadley Hudson, 2004 …   Wikipedia

  • Neu! 4 — Studio album by Neu! Released October 17, 1995 (1995 10 17) …   Wikipedia

  • Neu! 4 — Studioalbum von Neu! Veröffentlichung 1995 Label Captain Trip Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Neu! 2 — Studio album by Neu! Released 1973 …   Wikipedia

  • Neu — Neu, er, este, adj. et adv. welches überhaupt diejenige Eigenschaft eines Dinges bezeichnet, da seit dessen Daseyn nur eine kurze Zeit verstrichen ist, im Gegensatze des alt. 1. Eigentlich, von dem Daseyn lebloser Dinge und Eigenschaften, da von… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • neu.de — Rechtsform GmbH Gründung 2002 Sitz München, Deutschl …   Deutsch Wikipedia

  • Neu! '75 — Studio album by Neu! Released 1975 …   Wikipedia

  • Neu! 2 — Studioalbum von Neu! …   Deutsch Wikipedia

  • neu — • neu neu|er, neu|es|te oder neus|te; neu|es|tens oder neus|tens I. Kleinschreibung: – etwas auf neu herrichten {{link}}K 89{{/link}}: – das neue Jahr; ein gutes neues Jahr! – die neue Armut – die neuen Bundesländer – neue Sprachen; neuer Wein –… …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»