Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

netra-tā

  • 1 netra

    rien

    Dictionnaire Breton-Français > netra

  • 2 evit netra er bed

    pour rien au monde

    Dictionnaire Breton-Français > evit netra er bed

  • 3 notre

    NOS, adj. poss. 1ère p. pl.: - ms. dc.: neutron (Taninges, COD 160a-19), neutron (St-Pierre-Albigny 060b), nôro (Aussois 287), notron (Cordon 083b), noufron (Montagny-Bozel 026), nouro, nôhhrou-nh (Lanslevillard 286), nouron (St-Martin-Porte 203), nourounh (Peisey 187), noutran (Morzine 081b), noutro (081a, Aix 017b), noutron (Albanais 001c AMA, Chambéry 025b, Albertville 021, Montendry 219, St-Jean-Arvey 224, St- Pierre-Albigny 060b, Thoiry), noutron (060a, Villards-Thônes 028), NTRON (001b PPA, 017a, 025a, 083a, Annecy 003, Arvillard 228, Bauges 182, Bellecombe-Bauges 153, Billième 173, Chable 232, Combe-Sillingy, Compôte-Bauges 271, Doucy- Bauges 114, Leschaux 006, Monnetier-Mornex 011, Thônes 004), nutro (Chamonix 044), nutron (001a, Ballaison 030, Cruseilles, Reyvroz 218, St-Jeoire, Saxel 002), nyeûtron (Giettaz 215, Notre-Dame-Bellecombe 214) ; stron fa. (001, Marcellaz- Albigny), R. sti + ntron. - dv.: ms./fs., noufr (026), nourô-n (203), noutr' (017), noutron-n (028), NTR' (001, 003, 004, Aillon-Jeune), ntro n (025), NTRON-N (001, 003, 004, 228, 232), nyeûtr', nyeûtron-n (215) || ms. nutre-n (002) ; ms./fs., stron-n fa. (001).
    Fra. Notre inscription: ntr' inskripchon (003). - mpl. dc.(dv.): nôhhrô (286), noufreu (026), nourô(z) (203), noutro(z) (001a, 017a, 025a, 028, 153, 224), noutrou(z) (219a), ntreu (114, 173, 271), NTRO(Z) (001c, 003, 017b, 025b, Aillon-Vieux 273, Alex 019, Quintal 111), ntrô(z) (001b, Aillon-Jeune 324), ntrou(z) (004, 006, 083, 219b, 228, Bellevaux, Table 290), nutro(z) (001a, 044, Houches), nutrou(z) (002, 030), nyeûtro dc. (214, 215, Cohennoz) || noutrez dv. (Bourget-Huile) ; fa., stro(z), strô(z) (001). - fs. dc., fpl. (dv.): NTRA, -È(Z) (001d PPA, 003b, 004c, 011, 017b, 025b, 114, 173, 182, 228c, 273, 290, Déserts, Ste-Reine) / -é(z) (001c COD, 003a, 004b, 006, 019, 111, 324) / -eu(z) (083, 153, 228b, 271) || nôte (Faeto) || notra (Megève 201b, Viviers-Lac) / noura (187) / nouhhra (286) / noufra (026) / noutra (001b AMA, 004a, 017a, 021, 025a, 028, 201a, 219, 224, 228a, 290, Attignat-Oncin) / nutra (001a, 002, 030, 044, 218) / nyeûtra (214, 215), -e(z) (002,...) / -è(z) (001a, 026, 044, 187) || nourò, -ê(z) (203) || fs., nôra (287), ntra (136) ; fa., stra, -è(z) (001).
    A1) pr. poss., le nôtre, les nôtres (mpl.), la nôtre, les nôtres (fpl.): - ms.: l'nutro (001), l(e) noutro (003, 004, 021, 081, 228), l'neutro (083), lô nouron (203). - mpl.: lô nutro (001), lou (021b, 081, 153) / lo (021a BRA) notre noutro, lou neutro (083), lô nourô (203). - fs., fpl.: la, lé notre nutra, -e (001), la, lé notre noutra, -e (004, 021, 081, 290, Bellecombe-Bauges 153), la, le notre noutra, -e (228), la, lé notre nètra, -e (083)..
    A2) pr. poss., (il est) à nous, nous en sommes maîtres: - ms.: nutro (001), noutro (003, 004), neutro (083). - mpl.: nutro (001), noutro (004), neutro (083). - fs.: nutra (001), noutra (004, 271), nètra (083). - fpl.: nutre (001), noutre (004, 271), nètre (083).
    A3) pr. poss. nt., ce qui est à nous: => Appartenir.
    PÈRE nm. (prière): PATÊR NOSTÊR, Nôtre Pére (Chambéry).

    Dictionnaire Français-Savoyard > notre

См. также в других словарях:

  • Netra — Gemeinde Ringgau Koordinaten: 51° …   Deutsch Wikipedia

  • Netra — Netra, Flecken im preuß. Regbez. Kassel, Kreis Eschwege, an der Netra, hat eine evang. Kirche, Synagoge, Schloß, Amtsgericht, Ziegel und Kalkbrennerei und (1905) 744 Einw., davon 75 Juden. In der Nähe der aussichtsreiche Heldrastein und die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Netra — Netra, Flecken im preuß. Reg. Bez. Cassel, am Flusse N., (1905) 687 E., Amtsgericht …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Netra — For the server computer line from Sun Microsystems, see Sun Netra. Netra pipeline Location Country Germany General direction west–east From Emden, Dornu …   Wikipedia

  • NETRA (Pipeline) — Die Norddeutsche Erdgas Transversale (NETRA) ist eine 341 km lange Erdgas Pipeline, die vom Importpunkt der Europipe Gasleitung in Dornum an der Nordsee nach Salzwedel in Sachsen Anhalt verläuft. Sie wurde 1995 auf dem Teilstück zwischen Etzel… …   Deutsch Wikipedia

  • nétra — interpénétra pénétra …   Dictionnaire des rimes

  • nêtra — fenêtra …   Dictionnaire des rimes

  • netra — नेत्र …   Indonesian dictionary

  • netra-ja — नेत्रज …   Indonesian dictionary

  • netra-tā — नेत्रता …   Indonesian dictionary

  • netrâ̱ri — नेत्रारि …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»