Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

net

  • 1 net

    -nette
    I adj.
    1. toza, pokiza; avoir les mains nettes ta'na qiladigan joyi yo‘q
    2. bo‘shatilgan, tozalangan, bo‘sh; faire place nette joyni bo‘shatmoq; je veux en avoir le coeur net men bunda ko‘nglim o‘rniga tushishini xohlayman
    3. sof, toza, hech narsa aralashmagan; bénéfice net sof foyda; poids net sof og‘irlik
    4. xoli, ozod qilingan
    5. aniq, ravshan, yorqin; avoir des idées nettes aniq fikrlarga ega bo‘lmoq
    6. yorqin, ko‘zga tashlanib turadigan; dessin net yorqin rasm
    II adv.
    1. birdan, to‘satdan, kutilmaganda, nogahon; s'arrêter net birdaniga to‘xtab qolmoq
    2. ochiqchasiga, tikkasiga, to‘g‘ridan-to‘g‘ri; je lui ai dit tout net ce que j'en pensais men u haqida nima deb o‘ylashimni tikkasiga aytdim.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > net

  • 2 bénéfice

    nm.
    1. foyda, daromad; bénéfice brut yalpi daromad; bénéfice net sof daromad; réaliser de gros bénéfices katta foyda olmoq; tout a tourné à son bénéfice hammasi uning foydasiga o‘zgardi
    2. afzallik
    3. foydalanish
    4. kirim (foyda).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > bénéfice

  • 3 mise

    nf.
    1. (en) qo‘yish, joylash; mise en place joyiga qo‘yish; mise en bouteilles shishalarga quyish; fam. mise en boîte birovdan kulish, masxara, mazax, mayna qilish; mise en scène sahnaga qo‘yish, sahnalashtirish
    2. biron holatga solmoq, tushirmoq; la mise sur pied d'un programme rejani ro‘yobga chiqarish; mise à pied ishdan bo‘shatish
    3. mise en plis soch tarash, soch turmaklash; mise au net oqqa ko‘chirish; mise en état, en ordre holatga, tartibga solish; mise à prix narx qo‘yish, narxini belgilash
    4. dov, ganak, tikilgan pul (qimorda), mablag‘, kapital sarflash (biron ishga); déposer une mise dov tikmoq; doubler la mise dovni ikki baravar oshirmoq; mise de fonds kapital, mablag‘ sarflash
    5. de mise odob, tartib; ces manières ne sont plus de mise bu qiliqlar endi tartibdan emas
    6. kiyim, ust-bosh (ustidagi); soigner sa mise ust-boshini tartibli tutmoq (tartibli kiyinmoq).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > mise

  • 4 produit

    nm.
    1. daromad, foyda; vivre du produit de ses terres yerining daromadi evaziga yashamoq; produit brut yalpi daromad; produit net sof daromad; produit intérieur brut ichki yalpi mahsulot; produit national brut milliy daromad
    2. math. ko‘paytma (ko‘paytirish natijasi)
    3. mahsulot, mahsul, natija; les produits de la terre yer mahsulotlari; le produit de son imagination o‘z tasavvurining mahsuli
    4. mahsulot, ishlab chiqarilgan narsa; produit fabriqué ishlab chiqarilgan mahsulot; produits bruts, semifinis, finis xom, yarim ishlov berilgan, tayyor mahsulotlar; produits pharmaceutiques, chimiques farmatsevtika, kimyo mahsulotlari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > produit

  • 5 salaire

    nm.
    1. oylik, ish haqi, maosh, moyana; toucher un salaire, son salaire oylik, oyligini olmoq salaire brut, salaire net umumiy oylik, qo‘lga tegadigan oylik; salaire minimum eng kam oylik
    2. litt. haq, mukofot; voilà le salaire de mes erreurs mana xatolarimning mukofoti.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > salaire

См. также в других словарях:

  • .NET 3.0 — NET Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • .Net — Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • .net — Framework Basisdaten Entwickler: Microsoft Aktuelle Version …   Deutsch Wikipedia

  • net — net, ette, (nè, nè t . L habitude s est beaucoup introduite de faire sentir le t au masculin net, même au pluriel ; cependant plusieurs gardent la prononciation dans laquelle le t est muet) adj. 1°   Clair, sans impureté (ce qui est le sens… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • net — adj [Anglo French, clean, pure, from Latin nitidus bright, neat, from nitēre to shine]: remaining after deduction of all charges, outlay, or loss the net proceeds compare gross Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • net — NET, [n]ette. adj. Qui est sans ordure, sans soüilleure, propre. Il est opposé à sale. Un habit net. des souliers nets. maison nette. place nette. de la vaisselle nette. ma chambre est nette. du linge blanc & net. les ruës sont nettes. ayez soin… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • NET — or Net may refer to: Net (device), fibers woven in a grid like structure Net (textile), any textile in which the warp and weft yarns are looped or knotted at their intersections New Jersey Nets, a basketball team The Net (1995 film), a film… …   Wikipedia

  • .NET — (nom de domaine) Pour les articles homonymes, voir NET. .net est un domaine de premier niveau générique non restreint d Internet. Le domaine était initialement destiné aux ordinateurs des fournisseurs de réseaux (comme les fournisseurs d accès à… …   Wikipédia en Français

  • .net — (nom de domaine) Pour les articles homonymes, voir NET. .net est un domaine de premier niveau générique non restreint d Internet. Le domaine était initialement destiné aux ordinateurs des fournisseurs de réseaux (comme les fournisseurs d accès à… …   Wikipédia en Français

  • Net S.A. — Net Serviços de Comunicação S.A Type Sociedade Anônima Traded as BM F Bovespa …   Wikipedia

  • Net TV — Nombre público Net TV Tipo de canal DVB T Programación Generalista Propietario Sociedad Gestora de Televisión Net TV País …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»