-
1 net-net lease
тж. net net lease, net, net lease эк. чистая-чистая [дважды чистая\] аренда* (вид аренды, при которой большую часть расходов по обслуживанию арендуемого оборудования, расходы по налогу на имущество и по страхованию арендуемого имущества несет арендатор, а не арендодатель)Syn:See:* * *см. net lease -
2 net net lease
эк. = net-net lease -
3 net, net lease
эк. = net-net lease -
4 net-net-net lease
тж. net net net lease, net, net, net lease эк. чистая-чистая-чистая [трижды чистая, абсолютно чистая\] аренда* (вид аренды, при которой все расходы по обслуживанию арендуемого имущества, уплате налогов, страхованию арендуемого имущества и другие подобные расходы несет арендатор, а не арендодатель)Syn:See: -
5 net lease
чистая аренда, нетто-аренда, чистый лизинга) эк. (вид аренды, при которой арендатор не только уплачивает арендные платежи, но и несет отдельные расходы, оговоренные в арендном договоре)See:б) эк. (вид аренды, при котором все расходы по обслуживанию арендуемого имущества и покрытию налоговых, коммунальных и страховых платежей несет арендатор, а не арендодатель)Syn:Ant:See:
* * *
нетто-аренда: соглашение об аренде, по которому арендатор оплачивает все текущие расходы по обслуживанию данной собственности (налоги, страхование, ремонт); см. gross lease.* * ** * *. Соглашение об аренде, по условиям которого арендатор берет на себя все налоги на недвижимость, расходы на техническое обслуживание, страхование и другие расходы, так или иначе связанные с поддержанием актива в хорошем рабочем состоянии . Инвестиционная деятельность . -
6 Net Lease Property
. Property where the tenant or lessee pays most, if not all, of the expenses. The tenant may pay the expenses directly, or reimburse the landlord. If the tenant is responsible for all the expenses, the lease is often called triple net or NNN. For tax purposes, a net lease is where the deductions allowed solely by reason of IRC Sec. 162 (general business expenses) are less than 15% of gross rents from that property or property where the lessor is either guaranteed a specific return or is protected in whole or part against loss of income. Deductions allowed solely by reason of Sec. 162 are deductions other than interest, taxes and depreciation. . Small Business Taxes & Management 2 . -
7 net net net lease
эк. = net-net-net lease -
8 net, net, net lease
эк. = net-net-net lease -
9 net lease
1) Юридический термин: соглашение, по которому арендатор оплачивает дополнительно расходы по обслуживанию данной собственности2) Экономика: соглашение об аренде, предусматривающее оплату арендатором всех текущих расходов по обслуживанию имущества3) Деловая лексика: нетто-аренда, чистый лизинг4) Макаров: чистая аренда -
10 net-lease
сделка, в которой арендные платежи включают исключительно стоимость аренды; все дополнительные расходы не включаются в стоимость аренды и оплачиваются лизингодателю отдельно -
11 net lease
соглашение об аренде, предусматривающее оплату арендатором всех текущих расходов по обслуживанию имуществаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > net lease
-
12 absolute net lease
эк. = net-net-net lease -
13 triple net lease
эк. = net-net-net lease
* * *
трижды чистая (нетто) аренда: арендное соглашение, по которому арендатор платит все расходы по эксплуатации собственности, включая налоги, страхование и т. д.; для инвесторов такая аренда выгодна, т. к. почти все отношения с объектом собственности ограничиваются получением арендной платы (обычно это означает более высокие доходы при меньшем риске). -
14 triple-net lease
эк. = net-net-net lease -
15 double net lease
эк. = net-net lease -
16 double-net lease
эк. = net-net lease -
17 triple net lease
Недвижимость: тройная нетто-аренда -
18 net leasing
эк. = net lease -
19 lease
1. сущ.1) эк. аренда, сдача внаем; наем; лизингto hold land by [on\] lease — арендовать землю
to take smth. on lease — арендовать
possession under lease — владение по договору найма [аренды\]
a lease expires [runs out\] — аренда кончается
lease payment — арендная плата, плата за аренду, арендный платеж; лизинговый платеж
Syn:See:agricultural lease, bailment lease, bundled lease, capital lease, closed-end lease, combination lease, consumer lease, direct financing lease, dry lease, fair market value lease, full payout lease, full repairing lease, gross lease, leveraged lease, leaseback, master lease, net lease, net-net lease, net-net-net lease, non-tax lease, open-end lease, operating lease, percentage lease, quasi-lease, single investor lease, skip lease, step-down lease, step-up lease, sublease, tax lease, TRAC lease, vendor lease, wet lease, lease agreement, lease buyer, lease financing, lease line, lease purchase, lessor, lessee, reverse premium2) эк., юр. = lease agreementThe district administration may annul the lease. — Администрация округа может аннулировать договор об аренде.
Maybe you'll sign the lease, move in to your new apartment, and everything will go as you desired. — Может быть, вы подпишете арендный договор, переедете в вашу новую квартиру, и все пойдет так, как вы хотели.
3) эк. срок аренды [лизинга\]2. гл.expiration of lease — истечение срока аренды [лизинга\]
эк. сдавать внаем, в аренду; давать в лизинг; брать внаем, в аренду, в лизингto lease smth. to smb. — сдавать что-л. кому-л. в аренду
to lease smth. from smb. — арендовать что-л. у кого-л.
Syn:See:
* * *
аренда: контракт между арендатором и арендодателем, дающий первому право владеть и распоряжаться машинами и оборудованием, недвижимостью (землей, квартирой, домом) на оговоренный срок и за периодическую фиксированную (арендную) плату. см. capital lease;* * *• /document/ арендный договор• 1) /vt/ арендовать; 2) /vt/ сдавать в аренду* * *аренда, договор аренды; срок аренды; лизинг; наем; прокат. Долгосрочный договор о сдаче в аренду, а также форма долгосрочного гарантированного долгового обязательства . Инвестиционная деятельность .* * *см. across-border leasing-----соглашение, по которому посредническая фирма берет на себя твердые обязательства принять участие в организации лизинговой сделки на определенных условиях и принимает на себя организационный риск, связанный с обеспечением источников финансирования-----контракт на аренду места для размещения рекламы в средствах общественного транспорта -
20 lease financing
эк. лизинговое финансирование (финансирование деятельности компании путем получения активов в лизинг; в отличие от получения банковского кредита или долевого финансирования)See:agricultural lease, bailment lease, bundled lease, capital lease, closed-end lease, combination lease, cross-border leasing, direct financing lease, dry lease, export leasing, fair market value lease, full payout lease, full repairing lease, gross lease, import leasing, indirect leasing, leveraged lease, lease line, lease purchase, leaseback, master lease, net lease, net-net lease, net-net-net lease, non-tax lease, open-end lease, operating lease, percentage lease, quasi-lease, single investor lease, skip lease, step-down lease, step-up lease, sublease, tax lease, TRAC lease, vendor leasing, wet lease, debt displacement, external financing, lease-or-buy decision, ijara, off-balance-sheet financing, net advantage to leasing* * *
См. также в других словарях:
net-net lease — USA double net lease, Also known as net net lease or NN lease. A net lease where the tenant typically pays: • Base rent. • Real property taxes. • Insurance costs … Law dictionary
net lease — see lease Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. net lease … Law dictionary
net-net-net lease — triple net lease, Also known as net net net lease or NNN lease. A net lease where the tenant typically pays: • Base rent. • Real property taxes. • Building insurance. • Maintenance costs … Law dictionary
Net lease — Contents 1 Types of net leases 1.1 Single net lease 1.2 Double net lease … Wikipedia
Net Lease — A provision that requires the tenant to pay a portion or all of the taxes, fees and maintenance costs for the property in addition to rent. Net lease requirements are most commonly used with commercial real estate. There are three primary types… … Investment dictionary
net lease — Leases that require the lessee to pay expenses. For real estate leases, see triple net. For personal property leases, a net lease is a lease that requires the customer/lessee to pay for the insurance, maintenance, and all taxes, if any, levied on … Financial and business terms
triple net lease — See: net lease Category: Real Estate & Rental Property → Renters & Tenants Rights Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009. trip … Law dictionary
Triple Net Lease — A lease agreement that designates the lessee (the tenant) as being solely responsible for all of the costs relating to the asset being leased in addition to the rent fee applied under the lease. The structure of this type of lease requires the… … Investment dictionary
double net lease — USA double net lease, Also known as net net lease or NN lease. A net lease where the tenant typically pays: • Base rent. • Real property taxes. • Insurance costs … Law dictionary
Single Net Lease — A commercial real estate lease agreement in which the tenant is required to pay property taxes in addition to rent. A single net lease is a form of pass through lease in which taxes associated with the property become the responsibility of the… … Investment dictionary
single net lease — USA A commercial net lease where the tenant typically pays: • Base rent. • Real property taxes. The allocation of costs between the landlord and tenant may vary depending on the negotiated lease, but the landlord is responsible for all other… … Law dictionary