-
1 security
1 noun∎ terrorism is a threat to national security le terrorisme menace la sécurité nationale;∎ the President's national security advisers les conseillers du président en matière de sécurité nationale;∎ she's considered to be a security risk on considère qu'elle représente un risque pour la sécurité;∎ they slipped through the security net ils sont passés au travers des mailles du filet des services de sécurité(b) (police measures, protection etc) sécurité f;∎ for reasons of security par mesure de ou pour des raisons de sécurité;∎ there was maximum security for the President's visit des mesures de sécurité exceptionnelles ont été prises pour la visite du président;∎ maximum security wing (in prison) quartier m de haute surveillance(c) (UNCOUNT) (assurance) sécurité f;∎ job security sécurité f de l'emploi;∎ to have security of tenure (in job) être titulaire, avoir la sécurité de l'emploi; (as tenant) avoir un bail qui ne peut être résilié;∎ what she really needs is emotional security ce qu'il lui faut vraiment c'est une sécurité affective;∎ financial security sécurité f matérielle ou financière(d) (guarantee) garantie f, caution f;∎ what security do you have for the loan? quelle garantie avez-vous pour couvrir ce prêt?;∎ to give sth as security donner qch en cautionnement;∎ to lend money on security prêter de l'argent sur nantissement ou sur garantie;∎ have you anything to put up as security? qu'est-ce que vous pouvez fournir comme garantie?;∎ she gave her diamonds as security for the loan elle a donné ses diamants comme garantie pour le prêt;∎ loans without security prêts mpl sans garantie(e) (guarantor) garant(e) m,f;∎ British to stand security for sb se porter garant de qn;∎ to stand security for a loan avaliser un prêt(f) (department) sécurité f;∎ please call security appelez la sécurité s'il vous plaîtFinance titres mpl, actions fpl, valeurs fpl;∎ government securities titres mpl d'État;∎ the securities market le marché des valeurs►► security alert alerte f au danger;security blanket doudou m; Psychology objet m transitionnel;security booth guichet m (du gardien);Computing security certificate certificat m de sécurité;Administration & Military security clearance habilitation f; (document) laissez-passer m inv;security code code m confidentiel;Security Council Conseil m de sécurité;Finance securities department service m des titres;Finance security deposit dépôt m de garantie;security device sécurité f;American Securities and Exchange Commission = commission américaine des opérations de Bourse, ≃ COB f;security firm société f de gardiennage;security forces forces fpl de sécurité;security guard garde m (chargé de la sécurité); (for armoured van) convoyeur(euse) m,f de fonds;securities house société f de Bourse;British Securities and Investment Board = commission britannique des opérations de Bourse, ≃ COB f;security leak = fuite de documents ou d'informations concernant la sécurité;Computing security level niveau m de sécurité;Finance securities market marché m des titres, marché m des valeurs (mobilières);security measures mesures fpl de sécurité;security officer (on ship) officier m chargé de la sécurité; (in firm) employé(e) m,f chargé(e) de la sécurité; (inspector) inspecteur(trice) m,f de la sécurité;Computing security password mot m de passe sécuritaire;security patrol patrouille f de sûreté ou de protection;security personnel personnel m de sécurité;security police (services mpl de la) sûreté f;Finance securities portfolio portefeuille m de titres;security tag agrafe f antivol
См. также в других словарях:
Net interest income — (NII) is the difference between revenues generated by interest bearing assets and the cost of servicing (interest burdened) liabilities. For banks, the assets typically include commercial and personal loans, mortgages, construction loans and… … Wikipedia
Net interest margin — (NIM) is a measure of the difference between the interest income generated by banks or other financial institutions and the amount of interest paid out to their lenders(for example, deposits), relative to the amount of their (interest earning)… … Wikipedia
Net interest spread — refers to the difference in borrowing and lending rates of financial institutions (such as banks) in nominal terms. It is considered analogous to the gross margin of non financial companies. Net interest spread is expressed as interest yield on… … Wikipedia
Net smelter return — (NSR) is the gross revenue (total revenue minus production costs) that the owner of a mining property receives from the sale of the mine s metal/non metal products less transportation and refining costs. As a royalty it refers to the fraction of… … Wikipedia
Net interest margin securities — (or NIMS) is a type of financial instrument related to a securitization.For example, New Century Financial Corporation the subprime mortgage lender that went into Chapter 11 bankruptcy in April 2007 sells the cash flows it receives from its… … Wikipedia
net interest margin — /net ɪntrəst ˌmɑ:dʒɪn/ noun the difference between what a bank receives in interest on loans and what it pays out in interest on deposits … Dictionary of banking and finance
Net capital rule — The uniform net capital rule is a rule created by the U.S. Securities and Exchange Commission ( SEC ) in 1975 to regulate directly the ability of broker dealers to meet their financial obligations to customers and other creditors.[1] Broker… … Wikipedia
Net Stable Funding Ratio — During the 2007 banking crisis, banks such as Northern Rock in the UK, and US investment banks such as Bear Stearns and Lehman Brothers suffered a bank run and/or collapsed, due to their over reliance on short term wholesale funding from the… … Wikipedia
Net Interest Income — All firms can divide the balance sheet into assets and liabilities. For banks the assets are commercial and personal loans, mortgages, construction loans and securities. The liabilities are deposits from customers. The net interest income (NII)… … Wikipedia
Net Charge-Off Rate — The dollar amount representing the difference between gross charge offs and any subsequent recoveries of delinquent debt. The net charge off is often a percentage representing that amount of debt that a company believes it will never collect… … Investment dictionary
Net Loss — The result that occurs when expenses exceed the income or total revenue produced for a given period of time. For tax purposes, net losses in one time period can be used to counteract the income/gains generated in another time period. Under tax… … Investment dictionary