-
1 Public Sector Net Borrowing
Finances: PSNBУниверсальный русско-английский словарь > Public Sector Net Borrowing
-
2 нетто-кредит
-
3 государственный заём
1) General subject: government loan, (внутренний) state (domestic) loan2) Economy: national bond issue, public loan, state loan3) Banking: national loan, net borrowing of nation, official borrowing4) Business: net borrowing of the nationУниверсальный русско-английский словарь > государственный заём
-
4 потребность в кредите
1) Economy: borrowing demand, net borrowing requirement2) Banking: borrowing requirement, credit requirement, loan demand3) Business: borrowing needsУниверсальный русско-английский словарь > потребность в кредите
-
5 государственный кредит
1) Law: state credit2) Economy: public credit3) Finances: public loan4) Banking: government credit, net borrowing of nation5) Business: net borrowing of the nationУниверсальный русско-английский словарь > государственный кредит
-
6 чистые заимствования
Economy: net borrowing, net drawingsУниверсальный русско-английский словарь > чистые заимствования
-
7 rest of the world accounts
счет внешнеэкономических связей.Система сводно-экономических балансовых таблиц, используемых в национальном счетоводстве (System of National Accounts) с целью выявления результатов внешнеэкономических связей национальной экономики с остальным миром. Внешнеэкономические связи проявляются в форме внешнеэкономической деятельности (international standard classification of external economic activity). Влияние внешнего фактора на развитие отечественной экономики в СНС количественно характеризуется показателями баланса текущих экономических операций с "остальным миром" (balance of current transaction with the rest of the world), баланса капитальных вложений за рубежом и поступлений инвестиций из-за границы (account of foreign investment), и баланса, где учитывается изменение финансовых активов из других стран и финансовых обязательств государства перед остальным миром. Балансирующей статьей счета внешнеэкономических связей являются чистые кредиты (net lending) или чистые доходы (net borrowing). Балансовые оценки — это разница между переданными "остальному миру" и полученными от него капитальными трансфертами, сальдо по текущим опреациям с "остальным миром" и чистые покупки нематериальных активов.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > rest of the world accounts
-
8 нетто-кредит
Business: net borrowing -
9 общая сумма заёмных средств
Economy: total debt, total net borrowing, total outstandingУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма заёмных средств
-
10 чистая потребность центрального правительства в кредитах
Универсальный русско-английский словарь > чистая потребность центрального правительства в кредитах
-
11 чистое заимствование
Economy: net borrowingУниверсальный русско-английский словарь > чистое заимствование
-
12 чистое получение займов
Economy: net borrowingУниверсальный русско-английский словарь > чистое получение займов
-
13 чистые займы
Economy: net borrowing -
14 чистый объём полученных кредитов
Economy: net borrowingУниверсальный русско-английский словарь > чистый объём полученных кредитов
-
15 объем чистых заимствований
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > объем чистых заимствований
-
16 чистое кредитование/ заимствование
General subject: net lending/borrowing (GFSM 2001)Универсальный русско-английский словарь > чистое кредитование/ заимствование
-
17 внешняя задолженность
1. foreign liabilities2. foreign debtРусско-английский большой базовый словарь > внешняя задолженность
-
18 задолженность
1. backlog2. debt3. liabilities4. outstandings5. score6. arrear7. arrearage8. indebtedness9. debt owed by10. liabilityСинонимический ряд:хвост (сущ.) хвост -
19 норма прибыли
1. margin2. profit margin3. profit rateторговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
4. rates of returnнорма прибыли; норма рентабельности — rate of return
5. return6. rate of return7. norm of profit8. rate of profit -
20 пересмотр условий погашения задолженности
1. debt rearrangements2. renegotiation of debtРусско-английский большой базовый словарь > пересмотр условий погашения задолженности
См. также в других словарях:
net borrowing of the Goverment of the Republic of Lithuania — Lietuvos Respublikos Vyriausybės grynoji skolinimosi suma statusas Aprobuotas sritis valstybės finansų ir skolos statistika apibrėžtis Per tam tikrą laikotarpį Lietuvos Respublikos Vyriausybės valstybės vardu prisiimtų turtinių įsipareigojimų,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Public Sector Net Borrowing — In the U.K., the amount of expenditures less the total receipts taken in by the government. Public sector net borrowing is the measure of fiscal surpluses and deficits along with the amount of new debt created. If this number is positive, it… … Investment dictionary
annual net borrowing of the Goverment of the Republic of Lithuania — metinė Lietuvos Respublikos Vyriausybės grynoji skolinimosi suma statusas Aprobuotas sritis valstybės finansų ir skolos statistika apibrėžtis Per biudžetinius metus Lietuvos Respublikos Vyriausybės valstybės vardu prisiimtų turtinių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
monthly net borrowing of the Goverment of the Republic of Lithuania — mėnesinė Lietuvos Respublikos Vyriausybės grynoji skolinimosi suma statusas Aprobuotas sritis valstybės finansų ir skolos statistika apibrėžtis Per mėnesį Lietuvos Respublikos Vyriausybės valstybės vardu prisiimtų turtinių įsipareigojimų,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Net Borrower — An entity that borrows more than it saves or lends out. A net borrower could be a company, country, government, group or individual. Borrowing can take the form of debt by acquiring goods and/or services under the stipulation of future payments,… … Investment dictionary
Net interest spread — refers to the difference in borrowing and lending rates of financial institutions (such as banks) in nominal terms. It is considered analogous to the gross margin of non financial companies. Net interest spread is expressed as interest yield on… … Wikipedia
Net interest margin — (NIM) is a measure of the difference between the interest income generated by banks or other financial institutions and the amount of interest paid out to their lenders(for example, deposits), relative to the amount of their (interest earning)… … Wikipedia
net borrowings — ➔ borrowing * * * net borrowings UK US noun [plural] ACCOUNTING ► the difference between the amount that a company has borrowed and the amount of cash that it has: »Today, the group has net borrowings estimated at as much as £250m … Financial and business terms
net operating income — UK US noun [U] ACCOUNTING, FINANCE ► a company s profit after the costs involved in its daily business are subtracted, but before tax and interest on borrowing are subtracted: »The organization finished its fiscal year with about $20 million in… … Financial and business terms
borrowing — A futures trade on the LME involving the buying of near dated contracts and the selling of long dated contracts. An example of a carry ( carrying). The equivalent of an intramarket spread trade sometimes known as buying the spread . Dresdner… … Financial and business terms
Net capital rule — The uniform net capital rule is a rule created by the U.S. Securities and Exchange Commission ( SEC ) in 1975 to regulate directly the ability of broker dealers to meet their financial obligations to customers and other creditors.[1] Broker… … Wikipedia