-
1 nessuno
nessunonessuno [nes'su:no]sostantivo MaskulinNiemand Maskulin; terra di nessuno Niemandsland neutro; figli di nessuno Findelkinder neutro plurale————————nessunonessuno , -aI aggettivokein; (in frasi interrogative) irgendein; in nessun caso auf keinen Fall; in nessun luogo nirgends; non ho nessuno-a voglia ich habe keine LustII pronome indefinito1 (non uno) niemand, keine(r, s); non ho visto nessuno ich habe niemanden gesehen2 (qualcuno) jemand; nessun altro kein andererDizionario italiano-tedesco > nessuno
2 nessuno mai
nessuno mainiemand... jeDizionario italiano-tedesco > nessuno mai
3 nessuno nasce maestro
nessuno nasce maestroproverbiale, proverbio es ist noch kein Meister vom Himmel gefallenDizionario italiano-tedesco > nessuno nasce maestro
4 che nessuno osi entrare!
che nessuno osi entrare!dass mir keiner hereinkommt!Dizionario italiano-tedesco > che nessuno osi entrare!
5 figli di nessuno
figli di nessunoFindelkinderDizionario italiano-tedesco > figli di nessuno
6 figlio di nessuno
figlio di nessunoFindelkindDizionario italiano-tedesco > figlio di nessuno
7 non guardare in faccia a nessuno
non guardare in faccia a nessunoauf niemanden Rücksicht nehmenDizionario italiano-tedesco > non guardare in faccia a nessuno
8 non ho visto nessuno
non ho visto nessunoich habe niemanden gesehenDizionario italiano-tedesco > non ho visto nessuno
9 qui non c'entra più nessuno
qui non c'entra più nessunofamiliare hier passt niemand mehr reinDizionario italiano-tedesco > qui non c'entra più nessuno
10 terra di nessuno
terra di nessunoNiemandslandDizionario italiano-tedesco > terra di nessuno
11 una volta per uno non fa male a nessuno
una volta per uno non fa male a nessunoproverbiale, proverbio jeder soll einmal an die Reihe kommenDizionario italiano-tedesco > una volta per uno non fa male a nessuno
12 che
cheche [ke]I pronome relativo1 (soggetto) der Maskulin, die Feminin, das neutro, die plurale welche(r, s) linguaggio elevato welche pluralelinguaggio elevato2 (complemento) den Maskulin, die Feminin, das neutro, die plurale welche(n, s) linguaggio elevato welche pluralelinguaggio elevato
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский