Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

nes

  • 1 laist ko nagi nes laist ko māk

    гл.
    разг. бежать во все лопатки, мчаться со всех ног

    Latviešu-krievu vārdnīca > laist ko nagi nes laist ko māk

  • 2 ne jau nauda nes laimi

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > ne jau nauda nes laimi

  • 3 skriet ko nagi nes

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > skriet ko nagi nes

  • 4 skriet, ko kājas nes

    гл.
    разг. бежать во весь дух, бежать со всех ног (во все лопатки)

    Latviešu-krievu vārdnīca > skriet, ko kājas nes

  • 5 skriet, ko nagi nes

    гл.
    разг. бежать со всех ног (во всю прыть, во все лопатки)

    Latviešu-krievu vārdnīca > skriet, ko nagi nes

  • 6 tāds, kas nes maz augļu

    малоплодовый

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > tāds, kas nes maz augļu

  • 7 aizgūtnēm

    apst. захлёбываясь; жадно
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aizgūdamies; aizraudamies; neatgūdamies; neatlaizdamies; neatņemdamies
    II. apst.v.
    1. ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    2. aizrautīgi; ar miesu un dvēseli; ar visu sirdi; ar visu sirdi un dvēseli; dedzīgi; degsmīgi; karsti; kvēli; no sirds; sirdīgi; sirsnīgi; traki; trauksmaini; vērsmaini
    3. aizelsies; krizdams klupdams; mudīgi; pa galvu pa kaklu; skubīgi; steidzīgi; steigšus
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizgūtnēm

  • 8 aši

    r. шибко
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. knaši; naigi; raiti; strauji; žigli
    II. apst.v. aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aši

  • 9 bulta

    lietv. стрела;  (в технике) болт; задвижка, засов
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru задвижка
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru задвижка II
    MašB, BūVP
    lv aizšaujamais
    ru запоp I
    MašB, BūVP
    lv aizšaujamais
    ru засов
    MašB, CiRa
    ru болт
    ru палец
    ĀdTekst
    ru запор
    MašB, BūVP
    lv šautra
    ru стpелка I
    MašB, BūVP
    ru тpавеpса II
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    ru стрела
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    ru стрела
    DzEz
    lv Bulta
    ru Стрела
    ĀdTekst
    lv saslēgs
    ru запор
    DzEz
    lv Bulta
    ru Стрела
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. aizbīdnis; aizlaidnis; aizšaujamais; aizšautne; aizšautra; šautrs; šīberis
    bultas asais gals lietv. - bultas uzgalis
    bultas ātrumā apst.v. - aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    bultas uzgalis lietv. - bultas asais gals
    2. dzelksne; strēle; šautra
    asprātības bultas
    3. savienotājtapa
    II.
    1. aizšaujamais; aiztaisāmais; atslēga
    2. aizšaujamais; slēdzamais
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bulta

  • 10 elpa

    lietv. дыхание
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. dvaša; dvašojiens; dvašojums; elpojums; gars; pūta
    elpas vilciens lietv.  -   1)  2) nopūta  3) ieelpojums
    2. elpas vilciens
    aizelsies, bez elpas
    aizturēt elpu
    vienā elpas vilcienā apst.v. - aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    3. elpošana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > elpa

  • 11 knaši

    a. шибко  ( быстро; Грам. инф.: нареч.; обл.; Окончания: \knašiче)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aši; naigi; raiti; strauji; žigli
    II. apst.v. aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > knaši

  • 12 kūleņiem

    r. кубарем  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v. kukuriski; kūleniski; kūliņus; kūliski; kūlvāršus; kūļu vāļu; reveliski; reveļu reveļiem; ripeniski; ripu ripām; riteniski; tireņu tireņiem
    kūleņu kūleņiem apst.v. - aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kūleņiem

  • 13 mudīgi

    apst., разг. быстро, проворно
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. apst.v.
    1. aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    2. aizelsies; aizgūtnēm; krizdams klupdams; pa galvu pa kaklu; skubīgi; steidzīgi; steigšus
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mudīgi

  • 14 nadzīgi

    apst., разг. бойко, проворно, шустро, расторопно
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v. aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nadzīgi

  • 15 naigi

    a. шибко  ( быстро; Грам. инф.: нареч.; обл.; Окончания: \naigiче)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aši; knaši; raiti; strauji; žigli
    II. apst.v. aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > naigi

  • 16 naski

    apst. быстро, проворно
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v. aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > naski

  • 17 steidzīgi

    apst. торопливо, поспешно
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v.
    1. aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    2. aizelsies; aizgūtnēm; krizdams klupdams; mudīgi; pa galvu pa kaklu; skubīgi; steigšus
    3. steigšus; uz ātru roku
    4. pārsteidzīgi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > steidzīgi

  • 18 steigšus

    apst. спешно, поспешно, торопливо
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v.
    1. aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    2. aizelsies; aizgūtnēm; krizdams klupdams; mudīgi; pa galvu pa kaklu; skubīgi; steidzīgi
    3. steidzīgi; uz ātru roku
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > steigšus

  • 19 strauji

    apst.
    1. быстро; стремительно; порывисто; бурно;
    2. пылкий; вспыльчивый
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pēkšņi; spēji
    2. aši; knaši; naigi; raiti; žigli
    II. apst.v.
    1. aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    strauji attīstīties darb.v. - uzplaukt
    strauji kāpt - satrūkties
    2. krasi
    3. pikēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > strauji

  • 20 veicīgi

    apst. ловко, расторопно, проворно
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. apst.v. aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > veicīgi

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Nes — or NES may refer to: Localities In Norway: Nes, Akershus, a municipality in the county of Akershus in Norway Nes, Buskerud, a municipality in the county of Buskerud in Norway Nes, Hedmark, a former municipality in the county of Hedmark in Norway… …   Wikipedia

  • NES — ist der Name von Orten: auf den Färöer Inseln: Nes (Eysturoy) in der Kommune Nes auf Eysturoy Nes (Vágur) in der Kommune Vágur in den Niederlanden: Nes aan de Amstel in der Kommune Amstelveen Nes (Boarnsterhim) in der Kommune Boarnsterhim Nes… …   Deutsch Wikipedia

  • Nes — ist der Name folgender Orte: Färöer: Nes (Eysturoy) in der Kommune Nes auf Eysturoy Nes (Vágur) in der Kommune Vágur Island: Nes (Loðmundarfjörður), ein Ort am Loðmundarfjörður im Osten Islands Niederlande: Nes aan de Amstel in der Kommune… …   Deutsch Wikipedia

  • nes — NES, nesuri, s.n. Nescafe. – Din nes[cafe]. Trimis de GabiAlex, 09.06.2004. Sursa: DEX 98  NES s. v. nescafe. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  nes s. n., (porţii, feluri) pl. nésuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţion …   Dicționar Român

  • Nés en 68 — est une comédie dramatique de 2008 réalisée par Olivier Ducastel et Jacques Martineau. Elle raconte la vie de jeunes qui ont vingt ans lors des évènements de Mai 1968, jusqu à nos jours. Sommaire 1 Synopsis 2 Autour du film 3 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • nes- —     nes     English meaning: to join with; to conceal oneself     Deutsche Übersetzung: ‘sich vereinigen, geborgen sein”     Material: O.Ind. násatē “gesellt sich to, combined sich with jemand”, redupl. not thematic níṁsatē 3. pl. ‘sie berũhren …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • nes — nès jng. Jū̃s negãlite tvi̇̀rtinti, kad vi̇̀ską mãtėte, nes jūsų teñ nebùvo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • NEŞ' — Bir nesneyi zorla çekmek. NEŞ { (NÜŞU ) Yiğit olmak. * Yüksek olmak. * Rüzgâr esmek. * İyi ve hoş kokulu şeyler koklamak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Nes — (Näs, skandinav.), Landenge, Landzunge …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • nes — Nes, Voyez Nez …   Thresor de la langue françoyse

  • Nes|to|ri|an — «nehs TR ee uhn, TOHR », noun, adjective. –n. 1. a follower of Nestorius; adherent of Nestorianism. 2. one of a modern remnant of this sect in northwestern Iran and adjoining regions. –adj. having to do with Nestorius, his doctrine, or Nestorians …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»