-
1 nervure
- nervure
- nребро свода, нервюра
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 nervure
nervure нервюра, жилка (листа растения или крыла насекомого)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > nervure
-
3 nervure
(ботаника) (энтомология) нервюра, жилка( листа, крыла насекомого) (архитектура) нервюра (авиация) нервюра -
4 nervure
[ʹnɜ:vjʋə] n1. бот., энт. нервюра, жилка (листа, крыла насекомого)2. архит. нервюра3. ав. нервюра -
5 nervure
['nɜːvjʊə]2) Строительство: ребро свода3) Макаров: жилка (листа растения или крыла насекомого), нервюра (листа растения или крыла насекомого) -
6 nervure
нервюра, жилканервюранервюраАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nervure
-
7 nervure
-
8 nervure
(n) жилка; нервюра* * *1) нервюра, жилка 2) нервюра 3) нервюра* * *1) бот., энт. нервюра, жилка (листа, крыла насекомого) 2) архит. нервюра 3) авиац. нервюра -
9 nervure
1. палеобот. жилка 2. утолщённая линия (на крыльях насекомого)
-
10 nervure
['nɜːvuə]сущ.1) бот.; зоол. нервюра, жилка (листа, крыла насекомого)2) архит. нервюра3) авиа нервюра -
11 nervure
-
12 nervure
n бот. энт. нервюра, жилкаСинонимический ряд:nerve fiber (noun) nerve; nerve cord; nerve fiber; nerve filament; nerve tissue; venation -
13 nerve
1. n анат. нерв2. n l3. n нервная система, нервыnerve specialist — врач по нервным болезням, невропатолог
4. n нервность, нервозностьnerve storm — истерика; неудержимые рыдания
a fit of nerves — нервный припадок; рыдания
he does not know what nerves are — он не знает, что такое нервы
5. n присутствие духа, мужество, хладнокровиеa man of nerve — стойкий человек, человек с большим самообладанием
6. n разг. наглость, нахальствоyou have a nerve! — ну и нахал же вы!, какая наглость!
I admire your nerve! — ну и наглец же ты!; можно только удивляться твоему нахальству!
7. n сила, энергияto strain every nerve — напрягать все силы; приложить все усилия
8. n источник силыgood laws are the nerves of a state — хорошие законы — основа государства
9. n мускул, сухожилие10. n больное, чувствительное место; вопрос, вызывающий раздражение11. n нервный центр, мозг12. n поэт. тетива13. n бот. зоол. жилка14. n архит. нервюры15. v придавать силу, мужество, решимостьСинонимический ряд:1. audacity (noun) audacity; brass; certainty; cheek; confidence; discourtesy; effrontery; face; gall; impudence; insolence; presumption2. courage (noun) backbone; boldness; courage; endurance; firmness; grit; guts; intestinal fortitude; resoluteness; sand; spunk3. energy (noun) energy; force; might; power; strength; vigor; vigour4. heart (noun) bravery; dauntlessness; fearlessness; fortitude; gallantry; heart; intrepidity; mettle; pluck; resolution; spirit; valour5. nerve fiber (noun) nerve cord; nerve fiber; nerve fibre; nerve filament; nerve tissue; nervure; venation6. temerity (noun) assurance; brashness; hardihood; hardiness; temerity7. encourage (verb) animate; cheer; chirk up; embolden; encourage; enhearten; hearten; inspirit8. fortify (verb) brace; fortify; innervate; invigorate; steel; strengthenАнтонимический ряд:enfeeble; feeble; forceless; frailty; impotent; nerveless; prudence; timidity; weak; weaken; weakness -
14 venation
n бот. зоол. жилкование, расположение жилокСинонимический ряд:nerve fiber (noun) nerve; nerve cord; nerve fiber; nerve fibre; nerve filament; nerve tissue; nervure -
15 ribbed pipe
труба ребристая
Нагревательный прибор в виде трубы с кольцевыми или спиральными рёбрами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ribbed pipe
-
16 finned tube
труба ребристая
Нагревательный прибор в виде трубы с кольцевыми или спиральными рёбрами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finned tube
-
17 ribbed panel
панель ребристая
Панель, усиленная продольными и/или поперечными рёбрами жёсткости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ribbed panel
-
18 unsmooth surface in silica glass ware
ребристость изделий из кварцевого стекла
ребристость
Дефект в виде неровности поверхности тянутого изделия из кварцевого стекла, расположенной по образующей.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unsmooth surface in silica glass ware
-
19 stiffening rib
ребро жёсткости
Элемент конструкции в виде тонкой пластинки - ребра, обеспечивающий увеличение жёсткости конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stiffening rib
-
20 tread rib
ребро рисунка протектора (17)
Непрерывный выступ протектора покрышки, ориентированный в плоскости вращения колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tread rib
См. также в других словарях:
nervure — [ nɛrvyr ] n. f. • 1388 « renfort de bouclier »; de nerf (I) ♦ Ligne saillante sur une surface, rappelant par son aspect un nerf (I, 1 o), un tendon. 1 ♦ (1719) Filet saillant formé par un faisceau libéroligneux traversant le limbe d une feuille … Encyclopédie Universelle
nervuré — nervure [ nɛrvyr ] n. f. • 1388 « renfort de bouclier »; de nerf (I) ♦ Ligne saillante sur une surface, rappelant par son aspect un nerf (I, 1 o), un tendon. 1 ♦ (1719) Filet saillant formé par un faisceau libéroligneux traversant le limbe d une… … Encyclopédie Universelle
Nervure — Nerv ure (n[ e]rv [ u]r), n. [F. See {Nerve}.] 1. (Bot.) One of the nerves of leaves. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) One of the chitinous supports, or veins, in the wings of insects. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
nervuré — nervuré, ée (entrée créée par le supplément) (nèr vu ré, rée) adj. Terme de botanique. Garni de nervures. • Fibres végétales franchement nervurées, Journ. offic. 19 mars 1875, p. 2102, 1re col … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
nervure — [nʉr′vyoor΄] n. [Fr: see NERVE & URE] Biol. VEIN (n. 2 & 3) … English World dictionary
nervure — nf. (d une feuille nervure d arbre // de plante, du dos d un livre) ; moulure en relief ; protubérance allongée d un tricot ; filet de l aile des insectes) : kûta <côte> (Albanais.001, Douvaine, Saxel). A1) nervure principale (d une feuille … Dictionnaire Français-Savoyard
NERVURE — s. f. T. de Relieur. La réunion des parties saillantes qui sont formées sur le dos d un livre par les nerfs ou cordes qui servent à relier. La nervure d un livre. En général, on se contente maintenant de figurer la nervure. NERVURE, en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Nervure — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. la nervure d une feuille la nervure ou veine sur l aile de l insecte la nervure, la partie d une pièce. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
nervure — briauna statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. edge vok. Kante, f rus. ребро, n pranc. arête, f; nervure, f … Automatikos terminų žodynas
Nervure (botanique) — Nervure (feuille) Les nervures d une feuille sont les prolongements du pétiole dans le limbe foliaire. On distingue la nervure principale et les nervures secondaires partant de la première. C est au niveau des nervures, se détachant par leur… … Wikipédia en Français
Nervure cubitale — ● Nervure cubitale nervure longitudinale de l aile des insectes, qui s étend en arrière de la nervure radiale … Encyclopédie Universelle