-
1 die Nervosität
- {fidgetiness} sự hay cựa quậy, sự bồn chồn, sự sốt ruột, sự lo lắng, sự không yên tâm - {flurry} cơn gió mạnh, cơn mưa dông bất chợt, trận mưa tuyết bất chợt, sự nhộn nhịp, sự náo động, sự xôn xao, sự bối rối, cơn giãy chết của cá voi, sự lên giá xuống giá bất chợt - {jumpiness} bệnh hay giật mình, bệnh hay hốt hoảng bồn chồn, sự tăng vọt, sự lên xuống thất thường, sự thay đổi thất thường - {nervousness} tính nóng nảy, sự bực dọc, trạng thái hốt hoảng, trạng thái bối rối, sức mạnh, khí lực - {restlessness} sự không nghỉ, sự luôn luôn động đậy, sự hiếu động, sự không ngủ được, sự thao thức, sự áy náy
См. также в других словарях:
Nervosität — ist eine innere Gemütsverfassung von Menschen (und auch Tieren) (syn. Unruhe), die sich durch Entfernung vom Ruhezustand und Verlust oder Verringerung der Gelassenheit darstellt. Kennzeichnend für diese häufig umgangssprachlich benutzte… … Deutsch Wikipedia
Nervösität — Nervosität Das Substantiv Nervosität leitet sich nicht von nervös ab, sondern vom französischen nervosité bzw. vom lateinischen nervositas, das eigentlich die Stärke einer Faser bezeichnete … Korrektes Schreiben
Nervosität — (franz.), s. Nervenschwäche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nervosität — Nervosität, s.v.w. Nervenschwäche (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Nervosität — (psychische) Belastung; Aufregung; Stress; Hektik; Nervenkitzel; Kick (umgangssprachlich); Suspense; Spannung; Gespanntheit; Anspannung; Lampe … Universal-Lexikon
Nervosität — [Ab]gehetztsein, Anspannung, Erregung, Lampenfieber, Reizbarkeit, Ruhelosigkeit, Unruhe; (Jargon): Premierenfieber; (Med., Psychol.): Exzitabilität. * * * Nervosität,die:Reizbarkeit·Überreiztheit+Nervenschwäche·Neurasthenie·Spannung … Das Wörterbuch der Synonyme
Nervosität — Nerv »Strang, der der Reizleitung zwischen Gehirn, Rückenmark und Körperorgan dient«: Das in dt. Texten seit dem 16. Jh. bezeugte Substantiv ist aus lat. nervus »Sehne, Flechse; Band; Muskelband« (urverwandt mit gleichbed. griech. neūron; vgl. ↑ … Das Herkunftswörterbuch
Nervosität — nervingumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Dėl nervų sistemos jaudrumo kylantis motorinis neramumas, elgesio afektyvumas frustracinėse situacijose. Nervingumas gali būti neurozės priežastis. Dažnai nervingi vaikai būna afektyvūs, su jais… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Nervosität — nervingumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dėl nervų sistemos jaudrumo kylantis neramumas, judesių, elgesio afektyvumas frustracinėmis situacijomis. atitikmenys: angl. nervousness vok. Nervosität, f rus. нервозность … Sporto terminų žodynas
Nervosität — Ner|vo|si|tät 〈 [ vo ] f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 leichte Reizbarkeit, Überempfindlichkeit, Erregbarkeit [Etym.: <frz. nervosité] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Nervosität — Nervositä̱t w; : Übererregtheit; Flatterigkeit; Nervenschwäche; Reizbarkeit … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
