-
1 nerviosidad
-
2 nerviosidad SM
nervousness, nerves pl ; (=agitación) agitation, restlessness -
3 nerviosidad
• nerveal• nerves of steel• nervosity• nervous• nervous wreck• nervure -
4 acceso de nerviosidad
• fit of coughing• fit of temper -
5 nerviosismo
m.1 nervousness, nerves.2 nervosism.* * *1 (excitación) nervousness2 (inquietud) disquiet* * *masculino, nerviosidad femeninoel nerviosismo que producen los exámenes — the feeling of nervousness o nerves that exams produce
* * *= nervousness, jitters, fidgets, the, fidgeting, restlessness.Ex. Self-effacing nervousness causes the epiglottis to tighten, strangling the words in the throat and stiffening the diaphragm so that it is like pulled-out elastic unable to propel anything.Ex. The dollar has been losing value, weakening its status as the world's major currency and setting off jitters in the international financial system.Ex. Surely the fidgets in general are just a sign of nervous energy, and almost all young people fidget.Ex. But fidgeting is a bad sign in adults, and the mental version of the fidgets is practically a defining mark of the age we live in now.Ex. A five- to ten-fold increase of the soporific dose resulted in restlessness and disorientation instead of sleep.----* reírse con nerviosismo = giggle.* superar el nerviosismo = overcome + nervousness.* * *masculino, nerviosidad femeninoel nerviosismo que producen los exámenes — the feeling of nervousness o nerves that exams produce
* * *= nervousness, jitters, fidgets, the, fidgeting, restlessness.Ex: Self-effacing nervousness causes the epiglottis to tighten, strangling the words in the throat and stiffening the diaphragm so that it is like pulled-out elastic unable to propel anything.
Ex: The dollar has been losing value, weakening its status as the world's major currency and setting off jitters in the international financial system.Ex: Surely the fidgets in general are just a sign of nervous energy, and almost all young people fidget.Ex: But fidgeting is a bad sign in adults, and the mental version of the fidgets is practically a defining mark of the age we live in now.Ex: A five- to ten-fold increase of the soporific dose resulted in restlessness and disorientation instead of sleep.* reírse con nerviosismo = giggle.* superar el nerviosismo = overcome + nervousness.* * *me lo dijo con nerviosismo creciente as she told me she got more and more agitatedel nerviosismo que producen los exámenes the feeling of nervousness that examinations producenoté cierto nerviosismo entre los espectadores I noticed some agitation among the spectatorstiene tal nerviosismo que va a llamar hoy mismo she's so nervous o on edge about it that she's going to phone today* * *
nerviosismo sustantivo masculino
nervousness;◊ el nerviosismo que producen los exámenes the feeling of nervousness o nerves that exams produce
nerviosismo sustantivo masculino nerves pl: no podía disimular su nerviosismo, she could barely conceal her nerves
' nerviosismo' also found in these entries:
Spanish:
agitación
- delatar
- emoción
- excitación
- sudor
- alboroto
- traicionar
- tranquilidad
English:
excitement
- eye
- nerviness
* * *nerviosismo nmel nerviosismo de los inversores the nervousness of investors;una atmósfera de nerviosismo a nervous atmosphere;tras la quinta vuelta comenzó a mostrar nerviosismo his nerves began to show after the fifth lap;cantó con mucho nerviosismo she sang very nervously* * *m nervousness* * *nerviosismo nf: nervousness, anxiety
См. также в других словарях:
nerviosidad — ‘Fuerza y actividad de los nervios’ y, más frecuentemente, ‘nerviosismo’: «El Cacho ponía de su parte su nerviosidad, su furia, su violencia en echar la pelota baja y arrinconada» (Baroja Zalacaín [Esp. 1909]); «Se adueñaba de la mayoría una… … Diccionario panhispánico de dudas
nerviosidad — 1. f. Fuerza y actividad de los nervios. 2. nerviosismo … Diccionario de la lengua española
nerviosidad — ► sustantivo femenino Estado de excitación nerviosa: ■ tanta nerviosidad te va a provocar una enfermedad. TAMBIÉN nervosidad SINÓNIMO nerviosismo * * * nerviosismo o, menos frec., nerviosidad m. o f. Estado de inquietud, excitación, azoramiento o … Enciclopedia Universal
nerviosidad — {{#}}{{LM N46442}}{{〓}} {{[}}nerviosidad{{]}} ‹ner·vio·si·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}nerviosismo{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nerviosidad — sustantivo femenino excitabilidad, nerviosismo, nervosidad. * * * Sinónimos: ■ nerviosismo, desasosiego, neurosis, exaltación, frenesí … Diccionario de sinónimos y antónimos
nerviosidad: — f: Nerviosismo Fuerza y actividad de los nervios. Estado pasajero de excitación nerviosa … Diccionario Castellano
nerviosismo — ► sustantivo masculino Estado pasajero de excitación nerviosa: ■ el nerviosismo acumulado durante los preparativos estalló el día de la boda. SINÓNIMO nerviosidad nervosidad * * * nerviosismo o, menos frec., nerviosidad m. o f. Estado de… … Enciclopedia Universal
Neurosis — Para otros usos de este término, véase Neurosis (desambiguación). El bebedor de Absenta de Viktor Oliva. El arte está plagado de referencias a la neurosis. El máximo exponente moderno tal vez sea Edvard Munch, aunque desde Carl Gustav Jung se… … Wikipedia Español
Sublimación (psicoanálisis) — Para otros usos de este término, véase Sublimación (desambiguación). La sublimación en psicoanálisis es un término descrito por Sigmund Freud como uno de los destinos posibles de la pulsión. Se trata de un proceso psíquico mediante el cual áreas… … Wikipedia Español
nerviosismo — ‘Estado de excitación nerviosa’: «Azolar lo abrió [el sobre] con nerviosismo» (Liendo Platos [Ven. 1985]). La variante nervosismo es hoy rara y debe evitarse. En algunos países de América, con este mismo sentido, se usa con preferencia la voz… … Diccionario panhispánico de dudas
Alfombrilla de ratón — cojín de ratón con descansador. La alfombrilla, alfombrilla posa ratón, posa mouse, almohadilla de ratón o mousepad, es la superficie por las que el usuario mueve el mouse o ratón de manera análoga al movimiento del puntero en la pantalla. C … Wikipedia Español