-
101 fibra
f fibre, AE fiberdi forte fibra robust, sturdyfibra morale moral fibre (AE fiber)fibra sintetica syntheticfibra di vetro fibreglass, AE fiberglass* * *fibra s.f.1 fibre; (amer.) fiber: fibra di cotone, cotton fibre; fibra di ginestra, broom fibre; fibra di vetro, glass fibre; fibra muscolare, nervosa, muscle, nerve fibre; fibra tessile, textile fibre; (tess.) lino a fibre lunghe, long flax2 fibra ( vulcanizzata), (vulcanized) fibre: una valigia di fibra, a fibreboard suitcase; fibra ottiche, optical fibres* * *['fibra]1. sf1) (gen) fibre Brit, fiber Am2) (costituzione) constitution2.* * *['fibra]sostantivo femminile1) fibre BE, fiber AEricco di -e — [alimento, dieta] high-fibre
2) (costituzione) constitutionavere una o essere di fibra robusta — to be of sound o strong constitution
3) fig. (tempra)•fibra muscolare — muscle fibre BE o fiber AE
fibra naturale — natural fibre BE o fiber AE
fibra nervosa — nerve fibre BE o fiber AE
fibra ottica — optical fibre BE o fiber AE
fibra sintetica — synthetic o man-made fibre BE o fiber AE
fibra tessile — textile fibre BE o fiber AE
* * *fibra/'fibra/sostantivo f.2 (costituzione) constitution; avere una o essere di fibra robusta to be of sound o strong constitutionfibra muscolare muscle fibre BE o fiber AE; fibra naturale natural fibre BE o fiber AE; fibra nervosa nerve fibre BE o fiber AE; fibra ottica optical fibre BE o fiber AE; fibra sintetica synthetic o man-made fibre BE o fiber AE; fibra tessile textile fibre BE o fiber AE. -
102 волокно
ср. fibre;
fiber амер.;
filament;
grain (дерева) древесное волокно ≈ fibre, wood-fibre синтетическое волокно ≈ synthetic fibre нервное волокно ≈ nerve fibre грубое волокно ≈ coarse fibre, rough grain тонкое нервное волокно ≈ fibril искусственное волокно ≈ artificial fibre шерстяное волокно ≈ wool fibre -
103 Faser
f; -, -n; ANAT., BOT. fib|re (Am. -er); (Faden) thread; von Gemüse: string; von Holz: grain; mit jeder Faser meines Herzens fig. with every fib|re (Am. -er) of my being* * *die Faserfibre; fiber; string; strand; filament* * *Fa|ser ['faːzɐ]f -, -nfibre (Brit), fiber (US)er hat keine trockene Fáser am Leib — he's soaked through or drenched
mit allen Fásern des Herzens (liter) — with every fibre (Brit) or fiber (US) of one's being (liter)
* * *die1) (a fine thread or something like a thread: a nerve fibre.) fibre2) (a material made up of fibres: coconut fibre.) fibre3) (a fibre etc, eg on a vegetable.) string* * *Fa·ser<-, -n>[ˈfa:zɐ]f* * *die; Faser, Fasern fibre* * ** * *die; Faser, Fasern fibre* * *-n f.fiber (US) n.fibre (UK) n. -
104 нерв
1. nerveдвигателен нерв a motory nerveзрителен/очен нерв an optic nerveдебели/железни нерви nerves of steelчовек със здрави/дебели нерви a man with strong/iron nerves, a man with nerves of steel, a man impossible to ruffleдействувам някому на нервите, лазя/ходя по нервите на някого get on s.o.'s nervesстрадам от нерви have a nervous disorder/diseaseтой е целият нерви he is a bunch/bundle of nervesнямам вече нерви my nerves are in shredsне искам да си късам нервите I don't want to wreck my nervesчовек трябва да има здрави нерви, за да you need nerves of steel toсъздавам война на нерви във връзка с create a war of nerves over3. (жилка, вена-на лист и пр.) vein4. (енергия, живот) nerve* * *нерв,м., -и, (два) нѐрва 1. nerve; война на \нерви a war of nerves, a cold war; двигателен \нерв a motory nerve; дебели/железни \нерви nerves of steel; зрителен/очен \нерв an optic nerve; игра на \нерви a game of nerves; късат ми \нервите it gets on my nerves, it’s wrecking my nerves; it gives me the fidgets/jumps; it gets in my hair; лазя/ходя по \нервите на някого get on s.o.’s nerves; give s.o. the fidgets/jumps; set one’s teeth on edge; нямам вече \нерви my nerves are in shreds; слаби \нерви weak nerves; страдам от \нерви have a nervous disorder/disease; той е целият \нерви he is a bunch/bundle of nerves; хабя \нерви fret; хващат ме \нервите get nervous, become restless, sl. get the needle; човек трябва да има здрави \нерви, за да you need nerves of steel to;* * *fibre: a motory нерв - двигателен нерв* * *1. (енергия, живот) nerve 2. (жилка, вена - на лист и пр.) vein 3. 2 don't want to wreck my nerves 4. nerve 5. война на НЕРВи a war of nerves, a cold war 6. двигателен НЕРВ a motory nerve 7. дебели/железни НЕРВи nerves of steel 8. действувам някому на НЕРВите, лазя/ходя по НЕРВите на някого get on s.o.'s nerves 9. зрителен/очен НЕРВ an optic nerve 10. игра на НЕРВи a game of nerves 11. къса ми НЕРВите it gets on my nerves, it's wrecking my nerves 12. не искам да си късам НЕРВите 13. нямам вече НЕРВи my nerves are in shreds 14. слаби НЕРВи weak nerves 15. страдам от НЕРВи have a nervous disorder/disease 16. създавам война на НЕРВи във връзка с create a war of nerves over 17. той е целият НЕРВи he is a bunch/bundle of nerves 18. хабя НЕРВи fret 19. хващат ме НЕРВите get nervous, become restless, sl. get the needle 20. човек със здрави/дебели НЕРВи a man with strong/iron nerves, a man with nerves of steel, a man impossible to ruffle 21. човек трябва да има здрави НЕРВи, за да you need nerves of steel to -
105 Nervenfaser
-
106 волокно
ср.fibre; fiber амер.; filament; grain (дерева)грубое волокно — coarse fibre, rough grain
древесное волокно — fibre, wood-fibre
тонкое нервное волокно — анат. fibril
-
107 venation
n бот. зоол. жилкование, расположение жилокСинонимический ряд:nerve fiber (noun) nerve; nerve cord; nerve fiber; nerve fibre; nerve filament; nerve tissue; nervure -
108 нервный
1. fidgety2. edgy3. fussy4. high-strung5. jumpy6. nerve7. nervious8. nervouslyнервный озноб, нервная дрожь — nervous chill
9. neural10. nervous; high-strungнервный, жёлчный прав — a nervous, bilious temperament
Синонимический ряд:1. нервозно (прил.) лихорадочно; нервозно; слабонервно2. нервозно (проч.) лихорадочно; нервически; нервозно; слабонервно -
109 нервное волокно
1) General subject: neurofibre2) Biology: nerve fibril3) Medicine: nerve filament4) Engineering: nerve fiber5) Anatomy: nerve fibre6) Psychology: nerve7) Electronics: axon -
110 Nervenstrang
m ANAT. (peripheral) nerve* * *der Nervenstrangcommissure* * *Nẹr|ven|strangmnerve fibre (Brit) or fiber (US)* * *Ner·ven·strangm ANAT nerve cord* * * -
111 пучок вегетативных нервных волокон
Русско-английский медицинский словарь > пучок вегетативных нервных волокон
-
112 нейроимпульс
Medicine: nerve impulse (signal transmitted along a nerve fibre. It consists of a wave of electrical depolarization that reverses the potential difference across the nerve cell membranes) -
113 афферентное нервное волокно
1) Medicine: afferent nerve fiber2) Physiology: afferent nerve fibre (аксон афферентного нейрона)Универсальный русско-английский словарь > афферентное нервное волокно
-
114 миелинизированное нервное волокно
1) General subject: myelinated nerve fibre2) Medicine: myelinated nerve fiberУниверсальный русско-английский словарь > миелинизированное нервное волокно
-
115 послеузловые нервные волокна
1) Medicine: postganglionic nerve fibers2) Anatomy: postganglionic nerve fibreУниверсальный русско-английский словарь > послеузловые нервные волокна
-
116 эфферентное нервное волокно
1) General subject: efferent fiber2) Medicine: efferent nerve fiber3) Physiology: efferent nerve fibreУниверсальный русско-английский словарь > эфферентное нервное волокно
-
117 Nervenfaser
■ Fortsatz der Nervenzelle, der für die Fortleitung des Nervenimpulses zuständig ist.■ A threadlike process of a neuron that conducts nerve impulses. -
118 nervetråd
subst. (anatomi) nerve fibre subst. (anatomi) US: nerve fiber -
119 sinir lifi
1. nerve fiber 2. nerve fibre -
120 NFL
<<сокр. от>> nerve fibre layer
См. также в других словарях:
nerve fibre — noun a threadlike extension of a nerve cell • Syn: ↑nerve fiber • Hypernyms: ↑fiber, ↑fibre • Hyponyms: ↑medullated nerve fiber, ↑myelinated nerve fiber, ↑ … Useful english dictionary
nerve fibre — nervinė skaidula statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nervinės ląstelės atauga su dangalu. atitikmenys: angl. nerve fibre vok. Nervenfaser, f; Neuron, n rus. нервное волокно … Sporto terminų žodynas
nerve fibre — the long fine process that extends from the cell body of a neurone and carries nerve impulses. Bundles of nerve fibres running together form a nerve. Each fibre has a sheath, which in medullated nerve fibres is a relatively thick layer containing … Medical dictionary
nerve fibre — the long fine process that extends from the cell body of a neurone and carries nerve impulses. Bundles of nerve fibres running together form a nerve. Each fibre has a sheath, which in medullated nerve fibres is a relatively thick layer containing … The new mediacal dictionary
nerve fibre — /ˈnɜv faɪbə/ (say nerv fuybuh) noun a process, axon, or dendrite of a nerve cell …
nerve fibre — noun An axon … Wiktionary
nerve fibre — noun the axon of a neuron … English new terms dictionary
Dopaminergic nerve fibre — A dopaminergic nerve fibre is a nerve fibre for which the neurotransmitter is dopamine; that is to say, it is triggered into firing when incident nerves that form a synapse with it releases dopamine into the synaptic cleft. Dopaminergic nerve… … Wikipedia
medullated nerve fibre — myelinated nerve fibre any nerve fibre that has a sheath of myelin surrounding and insulating its axon … The new mediacal dictionary
Adrenergic nerve fibre — An adrenergic nerve fibre is a neuron for which the neurotransmitter is adrenaline (epinephrine).Adrenergic nerve terminals are found in the secondary neurons of the sympathetic nervous system, controlling amongst other things heart rate and… … Wikipedia
myelinated nerve fibre — medullated nerve fibre … The new mediacal dictionary