-
1 крушина слабительная
nerprun m purgatif / (Rhamnus cathartica)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > крушина слабительная
-
2 крушина
-
3 крушина ломкая
n1) gener. nerprun bourdaine2) med. bourdaine (Rhamnus frangula L.), nerprun noir (Rhamnus frangula L.) -
4 жостер слабительный
1) bourguépine2) nerprunРусско-французский медицинский словарь > жостер слабительный
-
5 крушина ломкая
-
6 крушина ольховидная
Русско-французский медицинский словарь > крушина ольховидная
-
7 крушина слабительная
Русско-французский медицинский словарь > крушина слабительная
-
8 жостер слабительный
nmed. bourguépine, nerprun -
9 крушина ольховидная
nmed. bourdaine (Rhamnus frangula L.), nerprun noir (Rhamnus frangula L.) -
10 крушина слабительная
nmed. bourguépine (Rhamnus cathartia L.), nerprun (Rhamnus cathartica il.)Dictionnaire russe-français universel > крушина слабительная
-
11 пяденица крушинная попечернополосатая
nDictionnaire russe-français universel > пяденица крушинная попечернополосатая
-
12 тля крушинная
nentomol. puceron du nerprun (Aphis nasturtii, Aphis rhamni) -
13 тля лозняковая побеговая
nentomol. puceron du nerprun (Aphis nasturtii, Aphis rhamni)Dictionnaire russe-français universel > тля лозняковая побеговая
-
14 пяденица крушинная поперечно-полосатая
1. LAT Philereme transversata Hufnagel2. RUS пяденица f крушинная поперечно-полосатая3. ENG large maple span moth4. DEU Kreuzdornspanner m, brauner Hockenspanner m5. FRA phalène f du nerprunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пяденица крушинная поперечно-полосатая
-
15 тля крушинная
1. LAT Aphis abbreviate Mordwilko2. RUS тля f крушинная3. ENG buckthorn aphid4. DEU —5. FRA —1. LAT Aphis frangulae Kaltenbach [ Aphis rhamni Kaltenbach]2. RUS тля f бахчевая [крушинная]3. ENG —4. DEU grüne Gurkenblattlaus f, Faulbaumlaus f, dunkle Kreuzdomblattlaus f5. FRA —1. LAT Aphis nasturtii Kaltenbach [ Aphis rhamni Koch]2. RUS тля f крушинная [лозняковая побеговая]3. ENG buckthorn(-potato) aphid4. DEU (gemeine) Kreuzdornblattlaus f, Waldreben-Triebspitzlaus f5. FRA puceron m du nerprunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тля крушинная
-
16 тля лозняковая побеговая
1. LAT Aphis clematidis Koch2. RUS тля f лозняковая побеговая3. ENG —4. DEU Waldreben-Blattlaus f5. FRA —1. LAT Aphis nasturtii Kaltenbach [ Aphis rhamni Koch]2. RUS тля f крушинная [лозняковая побеговая]3. ENG buckthorn(-potato) aphid4. DEU (gemeine) Kreuzdornblattlaus f, Waldreben-Triebspitzlaus f5. FRA puceron m du nerprunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тля лозняковая побеговая
-
17 пяденица крушинная поперечно-полосатая
1. LAT Philereme transversata Hufnagel2. RUS пяденица f крушинная поперечно-полосатая3. ENG large maple span moth4. DEU Kreuzdornspanner m, brauner Hockenspanner m5. FRA phalène f du nerprunVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > пяденица крушинная поперечно-полосатая
-
18 тля крушинная
1. LAT Aphis abbreviate Mordwilko2. RUS тля f крушинная3. ENG buckthorn aphid4. DEU —5. FRA —1. LAT Aphis frangulae Kaltenbach [ Aphis rhamni Kaltenbach]2. RUS тля f бахчевая [крушинная]3. ENG —4. DEU grüne Gurkenblattlaus f, Faulbaumlaus f, dunkle Kreuzdomblattlaus f5. FRA —1. LAT Aphis nasturtii Kaltenbach [ Aphis rhamni Koch]2. RUS тля f крушинная [лозняковая побеговая]3. ENG buckthorn(-potato) aphid4. DEU (gemeine) Kreuzdornblattlaus f, Waldreben-Triebspitzlaus f5. FRA puceron m du nerprunVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля крушинная
-
19 тля лозняковая побеговая
1. LAT Aphis clematidis Koch2. RUS тля f лозняковая побеговая3. ENG —4. DEU Waldreben-Blattlaus f5. FRA —1. LAT Aphis nasturtii Kaltenbach [ Aphis rhamni Koch]2. RUS тля f крушинная [лозняковая побеговая]3. ENG buckthorn(-potato) aphid4. DEU (gemeine) Kreuzdornblattlaus f, Waldreben-Triebspitzlaus f5. FRA puceron m du nerprunVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > тля лозняковая побеговая
-
20 1871
1. LAT Aphis nasturtii Kaltenbach [ Aphis rhamni Koch]2. RUS тля f крушинная [лозняковая побеговая]3. ENG buckthorn(-potato) aphid4. DEU (gemeine) Kreuzdornblattlaus f, Waldreben-Triebspitzlaus f5. FRA puceron m du nerprun
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nerprun — [ nɛrprœ̃ ] n. m. • 1501; lat. pop. niger prunus « prunier noir » ♦ Arbre ou arbrisseau vivace à fruits noirs (rhamnacées). Nerprun bourdaine. ⇒ bourdaine. Nerprun purgatif, dont les baies donnent le sirop de nerprun, purgatif énergique, et aussi … Encyclopédie Universelle
Nerprun — Nerprun, so v.w. Saftgrün … Pierer's Universal-Lexikon
Nerprun — Rhamnus frangula … Wikipédia en Français
nerprun — (nèr prun) s. m. Genre de la famille des rhamnées, composé d arbrisseaux et de petits arbres originaires des régions tempérées de l hémisphère boréal. Nerprun cathartique (rhamnus catharticus, L.), dit aussi nerprun purgatif et noirprun, dont… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NERPRUN — s. m. Arbrisseau qui porte un petit fruit noir, dont on se sert en médecine et dans la teinture. Sirop de nerprun … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NERPRUN — n. m. Arbrisseau qui porte un petit fruit noir dont on se sert en médecine et dans la teinture. Sirop de nerprun … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Nerprun Alaterne — Rhamnus alaternus … Wikipédia en Français
Nerprun Des Alpes — Nerprun des Alpes … Wikipédia en Français
Nerprun Nain — Nerprun nain … Wikipédia en Français
Nerprun des alpes — Nerprun des Alpes … Wikipédia en Français
Nerprun purgatif — Nerprun … Wikipédia en Français