-
1 неучтивость
-
2 неблагопристойность
nepiedienība, pie-dauzība, nepieklājība; jēlība, piedauzība, nepieklājība -
3 невежливость
-
4 неприличие
-
5 непристойность
ngener. nepieklājība (неприличное слово), nepieklājīgums (поведения и т.п.), piedauzība* * *piedauzība, nepieklājība -
6 бестактность
smalkjūtības trūkums, takta trūkums, netaktiskums, pieklājības trūkums, nesmalkjūtība, nepieklājība; nepieklājīga rīcība, nesmalkjūtīga rīcība, netaktiska rīcība -
7 бесцензурность
cenzūras trūkums; nepieklājīgi vārdi, rupjība, lamu vārdi, nepieklājība -
8 вольность
nobs. vaļība* * *brīvība, neatkarība; vaļība, nepieklājība; brīvība, patvaļa; brīvības, privilēģijas, tiesības -
9 невежество
ngener. tumsība, gara tumsība, ignorance* * *analfabētisms, gara tumsība, ignorance, izglītības trūkums, nekulturālums, kultūras trūkums; neaudzinātība, nepieklājība -
10 неделикатность
nedelikātums, nesmalkjūtība, nepieklājība -
11 нескромность
ngener. nekautrība* * *familiārums, iedomība. augstprātība, nesmalkjūtība, pretenciozums, familiaritāte, nedelikātums, nekautrīgums, slikta uzvešanās, nekautrība, nepieklājība, netaktiskums, uzbāzība, uzbāzīgums, bezkaunība, nekaunība -
12 неприличность
ngener. nepieklājība (nepieklājīgs vārds), nepieklājīgums