-
1 Nennspannung
Nennspannung f эл. номина́льное напряже́ние -
2 Nennspannung
номинальное напряжение конденсатора
Максимальное напряжение, при котором конденсатор может работать в течение минимальной наработки в условиях, указанных в нормативно-технической документации
[ ГОСТ 21415-75]
номинальное напряжение конденсатора
Действующее значение синусоидального переменного напряжения при номинальной частоте, на которое рассчитан конденсатор. Номинальное напряжение многофазного конденсатора - значение напряжения между выводами.
[ ГОСТ 1282-88]Тематики
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
- конденсаторы для электронной аппаратуры
EN
DE
FR
номинальное напряжение химического источника тока
номинальное напряжение
Условное напряжение, определяемое электрохимической системой химического источника тока.
[ ГОСТ 15596-82]EN
nominal voltage
suitable approximate value of the voltage used to designate or identify a cell, a battery or an electrochemical system
[IEV number 482-03-31]FR
tension nominale, f
valeur approchée appropriée d’une tension, utilisée pour désigner ou identifier un élément, une batterie, ou un système électrochimique
[IEV number 482-03-31]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- tension nominale, f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennspannung
-
3 Nennspannung
f эл. -
4 Nennspannung
сущ.1) авиа. напряжение питания, рабочее напряжение2) дор. проектное напряжение, расчётное напряжение3) электр. номинальное напряжение -
5 Nennspannung
-
6 Nennspannung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Nennspannung
-
7 Nennspannung
-
8 Nennspannung
-
9 Nennspannung
(f)номинальное напряжение -
10 Nennspannung
f́номинальное напряжениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Nennspannung
-
11 Nennspannung
авиа. номинальное напряжение авиа. рабочее напряжение авиа. напряжение питания -
12 Nennspannung
f номинальное напряжение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nennspannung
-
13 Nennspannung
номина́льное напряже́ние -
14 Nennspannung
Nénnspannung f = эл.номина́льное напряже́ние -
15 Nennspannung
fноминальное [расчетное, проектное] напряжениеDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Nennspannung
-
16 Nennspannung der chemischen Stromquelle
номинальное напряжение химического источника тока
номинальное напряжение
Условное напряжение, определяемое электрохимической системой химического источника тока.
[ ГОСТ 15596-82]EN
nominal voltage
suitable approximate value of the voltage used to designate or identify a cell, a battery or an electrochemical system
[IEV number 482-03-31]FR
tension nominale, f
valeur approchée appropriée d’une tension, utilisée pour désigner ou identifier un élément, une batterie, ou un système électrochimique
[IEV number 482-03-31]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- tension nominale, f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennspannung der chemischen Stromquelle
-
17 Nennspannung (einer elektrischen Anlage), f
номинальное напряжение (электрической установки)
Значение напряжения, которым электрическая установка или ее часть обозначена и по которому она идентифицируется.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
Переходные напряжения, вызванные, например, коммутационными оперированиями, и временные колебания напряжения из-за анормальных условий, таких как повреждения в системе питания, не учитываются
[ ГОСТ Р 50571. 1-2009 ( МЭК 60364-1: 2005)]EN
nominal voltage (of an electrical installation)
value of the voltage by which the electrical installation or part of the electrical installation is designated and identified
[IEV number 826-11-01]FR
tension nominale (d'une installation électrique), f
valeur de la tension par laquelle l’installation électrique ou une partie de l’installation électrique est désignée et identifiée
[IEV number 826-11-01]Тематики
EN
DE
- Nennspannung (einer elektrischen Anlage), f
FR
- tension nominale (d'une installation électrique), f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennspannung (einer elektrischen Anlage), f
-
18 Nennspannung der Röntgenröhre
номинальное напряжение рентгеновской трубки
Наибольшее допускаемое рабочее напряжение на рентгеновской трубке.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennspannung der Röntgenröhre
-
19 die Nennspannung / die Nennspannungen
n номинальное напряжение (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Nennspannung / die Nennspannungen
-
20 Nenn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nennspannung — Die Nennspannung eines elektrischen Verbrauchers oder einer Spannungsquelle (Batterie, Generator, Stromnetz) ist der vom Hersteller oder Lieferanten spezifizierte Wert der elektrischen Spannung im Normalbetrieb. Die Angabe der Nennspannung ist… … Deutsch Wikipedia
Nennspannung — vardinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. nominal voltage; rated voltage; voltage rating vok. Nennspannung, f rus. номинальное напряжение, n pranc. tension assignée, f; tension de régime, f; tension nominale, f ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
Nennspannung — vardinė įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtampa, kuriai esant įtaisas arba matuoklis gali veikti, kai išorinės eksploatacinės vardinės apkrovos išlieka laiko tarpą, artimą projektiniam ilgalaikiškumui.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Nennspannung — vardinė įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nominal voltage; rated voltage vok. Nennspannung, f rus. номинальное напряжение, n pranc. tension assignée, f; tension nominale, f … Fizikos terminų žodynas
Nennspannung — Nẹnn|span|nung, die (Technik): vgl. ↑Nennleistung … Universal-Lexikon
Nennspannung — auf der Grundlage der technischen Festigkeitslehre ermittelter Spannungswert, z. B. = s = N/A ± M/W … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
primäre Nennspannung — vardinė pirminė įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vardinė pirminės transformatoriaus apvijos įtampa. atitikmenys: angl. rated primary voltage vok. primäre Nennspannung, f rus. номинальное первичное напряжение, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sekundäre Nennspannung — vardinė antrinė įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vardinė antrinės transformatoriaus apvijos įtampa. atitikmenys: angl. rated secondary voltage vok. sekundäre Nennspannung, f rus. номинальное вторичное напряжение … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Akkumulator — Ein Akku bzw. Akkumulator (lateinisch Sammler, Plural: Akkus oder Akkumulatoren) ist ein wiederaufladbarer Speicher für elektrische Energie auf elektrochemischer Basis, und damit eine Ausführungsform galvanischer Zellen. Akkumulatoren können … Deutsch Wikipedia
Akku — 12 V „Autobatterie“ aus sechs Sekundärzellen Ni MH Akkumulator im Standardformat „AA“ … Deutsch Wikipedia
Akkumulator (Elektrotechnik) — 12 V „Autobatterie“ aus sechs Sekundärzellen Ni MH Akkumulator im Standardformat „AA“ … Deutsch Wikipedia