Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

nelaimīgs

  • 1 nelaimīgs

    īp.v. несчастный, несчастливый
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. kļūmīgs; melns; nabaga; sagrauzts; salauzts; satriekts
    nelaimīgs liktenis - bēdu liktenis; nelaime
    2. bezcerīgs
    3. trūcīgs
    4. bēdu pārņemts
    5. nelaimi vēstošs
    6. svētību neguvis
    7. nabaga-; nožēlojams
    8. neveiksmīgs
    9. kļūmīgs; liktenīgs
    II.
    1. nelaimes; nožēlojams
    2. nožēlojams; sūrs
    3. bez laimes; bez veiksmes
    4. nabaga; nožēlojams
    antonīms - laimīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nelaimīgs

  • 2 nelaimīgs

    общ. несчастливый, несчастный

    Latviešu-krievu vārdnīca > nelaimīgs

  • 3 nelaimīgs

    несчастный; бессчастный; бездольный; несчастливый; неблагополучный; злосчастный; бесталанный; бедный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nelaimīgs

  • 4 nelaimīgs

     несчастный, несчастливый

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > nelaimīgs

  • 5 nelaimīgs cilvēks

    несчастливица; несчастливец

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nelaimīgs cilvēks

  • 6 nelaimīgs liktenis

    злосчастие; недоля

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nelaimīgs liktenis

  • 7 nelaime

    lietv. несчастье, беда
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv posts, ekon.
    ru бедствие
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    lv posts
    ru бeдcтвиe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. beda; indeve; klipa; klipata; klizma; ķeza; ķibele; liga; liksta; nediena; negals
    nelaimes bērns lietv. - bēdnieks; bēdu dvēsele; bēdulis; ciešulis; cietējs; dzīves pabērns; gauddienis; grūtdienis; krusta nesējs; likteņa bērns; likteņa pamestais; nelaimīgais; sūrdienis; vārgdienis
    nelaimes gadījums -   1) liksta  2) katastrofa  3) ķeza; neparedzētas nepatikšanas  4) negadījums
    nelaimes gadījums darbā lietv. - ražošanas trauma
    nelaimes putns -   1) neveiksminieks; neveikulis  2) nelaimīga sieviete; nelaimīgs cilvēks; neveiksminiece  3) nelaimīgs cilvēks; neveiksminieks  4) neveiksminiece
    nelaimes zīme lietv. - lāsts
    stihiska nelaime -   1) kataklizma  2) dabas katastrofa
    2. bēda; bēdu dienas; grūtas dienas; krusts; ļauna diena; nebalta diena; nedienas; negadījums; nestunda; posta diena; posts; sodība; sūrdienas; vārgs
    nokļūt nelaimē
    piesaukt nelaimi
    3. neveiksme
    4. grūtības
    5. dzīves likstas; likstas; posts
    6. liela nelaime; posts
    II.
    1. bēdu liktenis; nelaimīgs liktenis
    2. klizma; kļūme; liksta; nedienas
    3. bēdas; posts
    4. bēda; bēdas; liksta; negals; posts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nelaime

  • 8 kļūmīgs

    īp.v.
    1.  (aplams) ошибочный  (неверный);
    2.  (liktenīgs) роковой; злополучный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. apdraudēts; bailīgs; bīstams; briesmains; briesmu pilns; draudīgs; draudošs; kritisks; nopietns; riskants; traks
    kļūmīgs stāvoklis lietv. - ķeza
    2. melns; nabaga; nelaimīgs; sagrauzts; salauzts; satriekts
    3. absurds; ačgārns; alīgs; aplams; greizs; kļūdīgs; kļūms; maldīgs; nepareizs
    4. liktenīgs; nelaimīgs
    II. liktenīgs; postošs; traģisks
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kļūmīgs

  • 9 satriekts

    I.
    1. убитый  ( выражающий полное отчаяние; Грам. инф.: прич.; Окончания: \satriektsая, \satriektsое; убит, \satriektsа, \satriektsо)
    2.  ( приниженный;) пришибленный  ( нравственно разбитый; Грам. инф.: прич.; Окончания: \satriektsная, \satriektsное; пришиблен, \satriektsа, \satriektsо) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. kļūmīgs; melns; nabaga; nelaimīgs; sagrauzts; salauzts
    2. dziļi nelaimīgs
    II. nomākts; nosists; nospiests
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > satriekts

  • 10 bezcerīgs

    īp.v. безнадёжный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. bez cerībām; bezcerību; bezizejas; neglābjams
    2. zudis
    bezcerīgs gadījums
    3. nelaimīgs
    4. izmisis
    bezcerīgs stāvoklis
    5. veltīgs
    6. nelabojams
    7. bez gaismas stara; drūms; pelēks
    II. bez gaismas stara; drūms
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bezcerīgs

  • 11 dziļi

    I. adv.
    1. глубоко  (Грам. инф.: нареч.; Окончания: глубже)
    2. кровно  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:) pārn.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v.
    1. brangi; kārtīgi; krietni; pamatīgi; sīki; sirsnīgi; smalki
    dziļi iegrimušas īp.v. - iekritušas
    dziļi iesakņojies -   1) sens  2) iesīkstējis
    dziļi nelaimīgs īp.v. - satriekts
    2. bez miņas; bez pēdām; bez ziņas; cauri; galīgi; gluži; it; itin; kā ūdenī iekritis; līdz galam; nepavisam; pagalam; pavisam; pavisu visām; pilnīgi; skaidri; stāvus; tīri; uz mata
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dziļi

  • 12 laimīgs

    īp.v. счастливый; благополучный; удачный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. priecīgs
    laimīgas beigas
    laimīgs gadījums lietv. - veiksme
    2. svētlaimīgs
    3. apmierināts
    4. tāds, kam vienmēr laimējas; tāds, kam viss izdodas
    II. izdevies; labs; sekmīgs; veiksmīgs
    antonīms - nelaimīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > laimīgs

  • 13 liktenīgs

    īp.v. роковой
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. fatāls
    2. kļūmīgs; nelaimīgs
    II.
    1. kaitīgs; postīgs; postošs
    2. kļūmīgs; postošs; traģisks
    3. postu nesošs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > liktenīgs

  • 14 melns

    īp.v.
    1. чёрный;
    2. грязный, нечистый; запачканный
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv agron.
    ru чёрный
    la [lang name="Latin"] ater
    Zin73
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv melns krāsa
    ru черный цвет
    MašB, BūVP
    ru чёpный
    ĀdTekst
    ru чёрный
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. kļūmīgs; nabaga; nelaimīgs; sagrauzts; salauzts; satriekts
    2. apsmulis; dubļains; gružains; nekopts; netīrs; nokvēpis; noķellēts; noķernāts; noķēzīts; nosmērēts; nosmulēts; notašķīts; notraipīts; novārtīts; sanēsāts; sasekšķējis; saskretis; savalkāts; traipains
    3. melnīgsnējs
    II.
    1. bezsniega; kails
    melns un maziņš īp.v. - kalpisks; padevīgs; paklausīgs; pakļāvīgs; pazemīgs
    2. akls; timss; tumšs
    3. netīrs; nosmērējies; nosmulējies; notašķījies
    antonīms - balts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > melns

  • 15 nelaimes

    I.
    1. несчастный  (Грам. инф.: Окончания: \nelaimesая, \nelaimesое; несчастен, \nelaimesа, \nelaimesо)
    2. горесть  (несчастья; Грам. инф.: обычно мн.; Окончания: \nelaimesи; р. мн. \nelaimesей)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    nelaimīgs; nožēlojams
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nelaimes

  • 16 neveiksminiece

    I.
    1. неудачница  (Грам. инф.: Окончания: \neveiksminieceы)
    2. несчастливица  (Грам. инф.: Окончания: \neveiksminieceы) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    1. nelaimes putns; nelaimīga sieviete; nelaimīgs cilvēks
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > neveiksminiece

  • 17 neveiksminieks

    I. n.
    1. неудачник  (\neveiksminieksa; Грам. инф.: Окончания:)
    2. несчастливец  (Грам. инф.: Окончания: \neveiksminieksца; р. мн. \neveiksminieksцев) sar.
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru аутсайдер, неудачник
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. nelaimes putns; neveikulis
    dzimis neveiksminieks
    mūžīgais neveiksminieks lietv. - bāla personība
    2. cilvēks, kurš nav attaisnojis cerības
    3. uzvarētais
    II. nelaimes putns; nelaimīgs cilvēks
    antonīms - veiksminieks
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > neveiksminieks

  • 18 pārņemt

    darb.v.
    1. перенять, перенимать;
    2. объять, охватить, охватывать; обуять
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru перенимать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizgūt; aizņemties; patapināt
    bēdu pārņemts īp.v. - nelaimīgs
    pārņemt kāda teoriju
    prieka pārņemts
    2. apņemt; bangot; pārmākt; sagrābt; sakampt; uzmākties; uznākt
    3. apgūt
    4. apsēst
    5. pakļaut
    6. piemeklēt
    7. piesātināt
    8. aizgūt; patapināt
    9. sagrābt; uznākt
    10. uzkrist; uznākt
    11. apliet; apšļākt; noliet; nošļākt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārņemt

  • 19 sagrauzts

    I. a.
    1. убитый  ( выражающий полное отчаяние; Грам. инф.: прич.; Окончания: \sagrauztsая, \sagrauztsое; убит, \sagrauztsа, \sagrauztsо)
    2. истерзанный  (Грам. инф.: прич.; Окончания: \sagrauztsная, \sagrauztsное; истерзан, \sagrauztsа, \sagrauztsо) pārn., sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v. kļūmīgs; melns; nabaga; nelaimīgs; salauzts; satriekts
    II. divd.
    1. saplosīts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sagrauzts

  • 20 sūrs

    īp.v.
    1. горький;
    2. солённый
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv agron.
    ru терпкий
    Zin73
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. bargs; elles; grūts; katorgas; smags; spaidīgs; spiedīgs
    2. gaužs; rūgts; sarūgtējis; sīvs
    3. sīvs; šķērms
    II. nelaimīgs; nožēlojams
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sūrs

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Naktis — Studio album by Dzeltenie Pastnieki Released 1987 Recorded January August 198 …   Wikipedia

  • Sliekutēva vaļasprieks — Infobox Album Name = Sliekutēva vaļasprieks Type = Compilation Artist = Dzeltenie Pastnieki Released = 1989 Recorded = 1981 1987 Genre = Synthpop, New Wave, Post punk Length = Label = Not specified on release packaging Producer = Last album =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»