-
1 sinistrare
sinistrare vt становиться жертвой стихийного бедствия nel 1966 la città di Firenze Х stata sinistrata da una spaventosa alluvione -- в 1966 году на Улоренцию обрушилось ужасное наводнение -
2 sinistrare
sinistrare vt становиться жертвой стихийного бедствия nel 1966 la città di Firenze è stata sinistrata da una spaventosa alluvione — в 1966 году на Флоренцию обрушилось ужасное наводнение -
3 -C2550
mettere nel (или in, a) conto
a) записать в счет;b) засчитывать, учитывать:Non avevano messo in conto, però, la disperata e pronta reazione dell'orefice, che è riuscito a ferire... uno dei banditi («Corriere della sera», 2 ottobre 1966).
Бандиты, однако, не учли быстрой реакции ювелира, которому удалось ранить... одного из нападавших.
См. также в других словарях:
Nel van Vliet — Medal record Nel van Vliet Women s swimming Competitor for the … Wikipedia
Nel Van Vliet — Petronella „Nel“ van Vliet (* 17. Januar 1926 in Hilversum; † 4. Januar 2006 in Naarden) war eine niederländische Schwimmerin. Van Vliet gehörte Ende der 40er Jahre des 20. Jahrhunderts zu den besten Schwimmerinnen der Welt. Auf dem Höhepunkt… … Deutsch Wikipedia
Nel van Vliet — Petronella „Nel“ van Vliet (* 17. Januar 1926 in Hilversum; † 4. Januar 2006 in Naarden) war eine niederländische Schwimmerin. Van Vliet gehörte Ende der 40er Jahre des 20. Jahrhunderts zu den besten Schwimmerinnen der Welt. Auf dem Höhepunkt… … Deutsch Wikipedia
Inondations de Florence de 1966 — Pour les autres cas d inondations de la ville de Florence, voir Inondations de Florence. Niveau atteint place Santa Croce, bien au dessus de la crue de 1557 … Wikipédia en Français
Michiel Daniel Christiaan de Wet Nel — était un homme politique sud africain, membre du parti national, député de Wonderboom (1943 1966), ministre de la santé, de l éducation des arts et des sciences (1958) et ministre de l administration et du développement bantou (1958 1966). Il… … Wikipédia en Français
Chér (1966 album) — Chér Studio album by Cher Released October 1966 Recorded … Wikipedia
Petronella van Vliet — Nel van Vliet 1948 Petronella „Nel“ van Vliet (* 17. Januar 1926 in Hilversum; † 4. Januar 2006 in Naarden) war eine niederländische Schwimmerin. Van Vliet gehörte Ende der 40er Jahre des 20. Jahrhunderts zu den besten Schwimmerinnen der Welt.… … Deutsch Wikipedia
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
Bibliografía de Italo Mancini — Anexo:Bibliografía de Italo Mancini Saltar a navegación, búsqueda Bibliografía de Italo Mancini I (1950 1971) 1950 1. Impegno con un libro, recensión a Francesco OLGIATI, I fondamenti della filosofia classica, Vita e Pensiero, Milán 1950; en… … Wikipedia Español
Songs recorded by Mina — Here is an incomplete list of studio recorded songs by Mina from 1958 to present, as listed by [http://www.minamazzini.com Mina s personal website] . NOTOC * na sera e maggio (1960) * na voce na chitarra (e o poco luna) (1994) * o cielo c e manna … Wikipedia
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия