Перевод: с английского на русский

с русского на английский

neither+here+nor+there

  • 61 town and gown

       "гopoжaнe и мaнтии", гopoжaнe, пpoфeccopa и cтудeнты
        Funny place, Carne. There's a big gap between the town and gown, as we say: neither side knows, nor likes the other (J. le Carre). Rigby smiled again, 'It isn't often that Town and Gown come together, so to speak. Not here' (J. le Carre)

    Concise English-Russian phrasebook > town and gown

См. также в других словарях:

  • neither here nor there — {adj. phr.} Not important to the thing being discussed; off the subject; not mattering. * /Perhaps you did stay up late finishing your homework. That s neither here nor there. You still must come to school on time./ * /The boys all like the coach …   Dictionary of American idioms

  • neither here nor there — {adj. phr.} Not important to the thing being discussed; off the subject; not mattering. * /Perhaps you did stay up late finishing your homework. That s neither here nor there. You still must come to school on time./ * /The boys all like the coach …   Dictionary of American idioms

  • Neither Here nor There — may refer to: Neither Here nor There (book), an artbook and album by the American band The Melvins Neither Here nor There: Travels in Europe, a travelogue by Bill Bryson This disambiguation page lists articles associated with the same title. If… …   Wikipedia

  • Neither Here Nor There — means (figuratively or literally) to be caught between two points or locations. Idiomatically, it means not important, or having no significance or influence on the question at hand. [http://www.wordsculpture.se/english… …   Wikipedia

  • neither here nor there — If something is neither here nor there, it is of very little importance …   The small dictionary of idiomes

  • neither here nor there — ► neither here nor there of no importance or relevance. Main Entry: ↑here …   English terms dictionary

  • neither here nor there — [adj] irrelevant beside the point, extraneous, immaterial, impertinent, inconsequential, not connected with, not germane, not pertaining to, off the point, off the topic, pointless, trivial, unconnected, unimportant; concepts 560,575 …   New thesaurus

  • neither here nor there — phrasal : having no interest or relevance : of no consequence matters of comfort and convenience that are neither here nor there to a real sailing fan * * * neither here nor there 1. Of no special importance 2. Not relevant • • • Main Entry:… …   Useful english dictionary

  • neither\ here\ nor\ there — adj. phr. Not important to the thing being discussed; off the subject; not mattering. Perhaps you did stay up late finishing your homework. that s neither here nor there. You still must come to school on time. The boys all like the coach but that …   Словарь американских идиом

  • neither here nor there —    Something which is neither here nor there is unimportant or irrelevant.     Why the problem wasn t discovered earlier is neither here nor there. What s important now is to find a solution …   English Idioms & idiomatic expressions

  • neither here nor there — if a fact is neither here nor there, it is not important. Whether they go or not is neither here nor there as far as I m concerned …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»