Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

neit

  • 1 alienate

    [-neit]
    verb (to make someone feel unfriendly to one: He alienated his wife by his cruelty to her.) hostilizar
    * * *
    al.ien.ate
    ['eiliəneit] vt 1 alienar, indispor, apartar, malquistar. 2 alhear, transferir a propriedade.

    English-Portuguese dictionary > alienate

  • 2 dominate

    [-neit]
    1) (to have command or influence (over): The stronger man dominates the weaker.) dominar
    2) (to be most strong or most noticeable etc (in): The skyline is dominated by the castle.) dominar
    * * *
    dom.i.nate
    [d'ɔmineit] vt+vi 1 dominar, controlar, governar. 2 predominar, prevalecer. 3 ter autoridade ou poder sobre ou em.

    English-Portuguese dictionary > dominate

  • 3 alternate

    1. ['o:ltəneit] verb
    (to use, do etc by turns, repeatedly, one after the other: John alternates between teaching and studying; He tried to alternate red and yellow tulips along the path as he planted them.) alternar
    2. [o:l'tə:nət] adjective
    1) (coming, happening etc in turns, one after the other: The water came in alternate bursts of hot and cold.) alternado
    2) (every second (day, week etc): My friend and I take the children to school on alternate days.) alternado
    •
    - alternation
    * * *
    al.ter.nate
    [ɔ:lt'ə:nit] n substituto alternativo. • ['ɔ:ltəneit] vt+vi 1 alternar(-se), revezar(-se). 2 suceder alternadamente, dispor em ordem alternada. 3 substituir regularmente. 4 intercambiar, permutar. 5 Electr alternar corrente. 6 produzir ou acionar por corrente alternada. • [ɔ:lt'ə:nit] adj 1 alterno (também Bot), alternado, revezado. 2 recíproco. alternate angles ângulos alternos. on each alternate day de dois em dois dias, dia sim, dia não.

    English-Portuguese dictionary > alternate

  • 4 detonate

    ['detəneit]
    (to (cause to) explode violently: This device detonates the bomb.) detonar
    - detonator
    * * *
    det.o.nate
    [d'etəneit] vt+vi detonar, explodir.

    English-Portuguese dictionary > detonate

  • 5 impersonate

    [im'pə:səneit]
    (to copy the behaviour etc of or pretend to be (another person), sometimes in order to deceive: The comedian impersonated the prime minister.) personificar
    * * *
    im.per.son.ate
    [imp'ə:səneit] vt 1 personificar. 2 representar. 3 fingir.

    English-Portuguese dictionary > impersonate

  • 6 stagnate

    [stæɡ'neit, ]( American[) 'stæɡneit]
    1) ((of water) to be or become stagnant.) estagnar
    2) (to become dull and inactive.) estagnar
    * * *
    stag.nate
    [st'ægneit] vt+vi estar estagnado, paralisado, ficar estagnado, estagnar, tornar inerte.

    English-Portuguese dictionary > stagnate

  • 7 stagnate

    [stæɡ'neit, ]( American[) 'stæɡneit]
    1) ((of water) to be or become stagnant.) estagnar
    2) (to become dull and inactive.) estagnar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stagnate

  • 8 alternator

    al.ter.na.tor
    ['ɔ:ltəneitə] n Electr alternador, gerador de corrente alternada.

    English-Portuguese dictionary > alternator

  • 9 battery-eliminator

    bat.te.ry-e.lim.i.na.tor
    [b'ætəri iliməneitə] n eliminador de bateria, anódio para ligação à rede.

    English-Portuguese dictionary > battery-eliminator

  • 10 carbonate

    car.bon.ate
    [k'a:bənit] n Chem carbonato. • [k'a:bəneit] vt carbonatar: saturar de ácido carbônico.

    English-Portuguese dictionary > carbonate

  • 11 compassionate

    [-nət]
    adjective compassivo
    * * *
    com.pas.sion.ate
    [kəmp'æʃəneit] vt compadecer-se de. • [kəmp'æʃənit] adj compassivo.

    English-Portuguese dictionary > compassionate

  • 12 connate

    con.nate
    [k'ɔneit] adj 1 conato, inato, inerente. 2 congênito, afim, nascido juntamente com outro.

    English-Portuguese dictionary > connate

  • 13 consternate

    con.ster.nate
    [k'ɔnstəneit] vt consternar, atemorizar.

    English-Portuguese dictionary > consternate

  • 14 coronate

    cor.o.nate
    [k'ɔrəneit] adj Bot, Zool 1 que tem coroa. 2 em forma de coroa.

    English-Portuguese dictionary > coronate

  • 15 crenate

    cre.nate
    [kr'i:neit] adj 1 Bot crenado. 2 crenulado, recortado.

    English-Portuguese dictionary > crenate

  • 16 cyanate

    cy.a.nate
    [s'aiəneit] n Chem cianato: sal ou éster do ácido ciânico.

    English-Portuguese dictionary > cyanate

  • 17 denaturation

    de.na.tur.a.tion
    [di:neitʃər'eiʃən] n desnaturação.

    English-Portuguese dictionary > denaturation

  • 18 deoxygenate

    de.ox.y.gen.ate
    [di:'ɔksidʒəneit] vt desoxigenar.

    English-Portuguese dictionary > deoxygenate

  • 19 desalinate

    de.sal.i.nate
    [di:s'æləneit] vt dessalinizar: tirar a salinidade da água, para torná-la potável.

    English-Portuguese dictionary > desalinate

  • 20 designate

    ['deziɡneit] 1. verb
    1) (to call or name: It was designated a conservation area.) designar
    2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) designar
    2. adjective
    ((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) nomeado
    - designated driver
    * * *
    des.ig.nate
    [d'ezigneit] vt 1 designar, indicar, marcar, apontar, mostrar. 2 nomear, escolher, assinalar, destinar, eleger, dar a conhecer. • adj designado, nomeado.

    English-Portuguese dictionary > designate

Страницы

См. также в других словарях:

  • Neit — [Nʴeːdʴ] (auch Nét, Ned oder Neith) wird im irischen Glossar Sanas Cormaic [ sanas xormik ] („Cormacs Flüstern“) des Bischofs und Königs von Munster, Cormac mac Cuillenáin, als irischer Kriegsgott bezeichnet. Im Lebor Gabala Eirenn ist Neit Sohn… …   Deutsch Wikipedia

  • Neit — Para otros usos de este término, véase Neith (desambiguación). Neit, o Neith, antigua diosa de la guerra y la caza, posteriormente creadora de dioses y hombres, divinidad funeraria, diosa de la sabiduría e inventora en la mitología egipcia. La… …   Wikipedia Español

  • Neit — For the Egyptian goddess, see Neith. In Irish mythology Neit (Néit, Nét, Neith) was a god of war. He was the husband of Nemain, and sometimes of Badb. Also grandfather of Balor, he was killed at the legendary Second Battle of Moytura. The name… …   Wikipedia

  • Neit — Neith Pour les articles homonymes, voir Neith (homonymie). Cet article fait partie de la série Dieux égyptiens Présentation Par ordre alphabétique …   Wikipédia en Français

  • NEIT — New England Institute of Technology (USA, http://www.neit.edu/) …   Acronyms

  • NEIT — New England Institute of Technology (USA, http://www.neit.edu/) …   Acronyms von A bis Z

  • neit — (dial.) prt. žr. 1 net: Kad mes jojom viešu keliu, neit kelužis sudrebėjo (d.) Vlkv. Vaikai valgė liepų bubukus (pumpurus) ir neit ištinę vaikščiojo Smn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • NEIT — abbr. New England Institute of Technology …   Dictionary of abbreviations

  • Temple de Neit — Temple de Neith Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un temple de Neith est un temple égyptien dédié au culte de Neith. Il en existe plusieurs : temple de Neith (Memphis) temple de Neith …   Wikipédia en Français

  • By the Gods Beloved — Infobox Book | name = By The Gods Beloved title orig = translator = image caption = Cover of the 1907 5th edition author = Baroness Orczy illustrator = cover artist = country = UK language = English series = genre = Adventure novel publisher =… …   Wikipedia

  • Nemain — In Irish mythology, Nemain (modern spelling: Nemhain) is the fairy spirit of the frenzied havoc of war, and possibly an aspect of the Morrígan. The name is sometimes spelt Nemon or Neman. Contents 1 Representation in literature 2 Kinship 3… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»