Перевод: с английского на все языки

neighbourhood watch

  • 1 neighbourhood watch

    neighborhood watch (scheme) nome = programma di vigilanza organizzato dagli abitanti di un quartiere per combattere la criminalità della loro zona
    * * *
    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) vigilanza di quartiere
    * * *
    n Brit
    (also: neighbourhood watch scheme) sistema di vigilanza reciproca in un quartiere
    * * *
    neighborhood watch (scheme) nome = programma di vigilanza organizzato dagli abitanti di un quartiere per combattere la criminalità della loro zona

    English-Italian dictionary > neighbourhood watch

  • 2 neighbourhood watch

    neighbourhood watch
    〈zelfstandig naamwoord; werkwoord enkelvoud of meervoud〉

    English-Dutch dictionary > neighbourhood watch

  • 3 neighbourhood watch

    = neighbourhood watch scheme
    noun surveillance f par les gens du quartier

    English-French dictionary > neighbourhood watch

  • 4 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) grupo de vigilancia vecinal
    grupo de vigilancia vecinal

    English-spanish dictionary > neighbourhood watch

  • 5 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) privat vagtværn
    * * *
    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) privat vagtværn

    English-Danish dictionary > neighbourhood watch

  • 6 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)
    * * *
    neigh·bour·hood ˈwatch
    I. n Nachbarschaftsinitiative f zur Kriminalitätsbekämpfung, Nachbarschaftswache f SCHWEIZ
    II. n modifier (scheme, plan, sign) Nachbarschaftswachdienst- BRD
    * * *
    n (Brit)
    Vereinigung von Bürgern, die durch Straßenwachen etc in ihrem Bezirk die Polizei bei der Verbrechensbekämpfung unterstützen

    English-german dictionary > neighbourhood watch

  • 7 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)

    English-Icelandic dictionary > neighbourhood watch

  • 8 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) {b0 kb.} polgárőrség

    English-Hungarian dictionary > neighbourhood watch

  • 9 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)

    English-Portuguese dictionary > neighbourhood watch

  • 10 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) semt gözetimi

    English-Turkish dictionary > neighbourhood watch

  • 11 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) organizirana straža v soseščini

    English-Slovenian dictionary > neighbourhood watch

  • 12 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)

    English-Finnish dictionary > neighbourhood watch

  • 13 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) natteravn; nabovakt

    English-Norwegian dictionary > neighbourhood watch

  • 14 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) patrol osiedlowy/okolicy

    English-Polish dictionary > neighbourhood watch

  • 15 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) iedzīvotāju kārtības sardze

    English-Latvian dictionary > neighbourhood watch

  • 16 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) kaimyniška sargyba

    English-Lithuanian dictionary > neighbourhood watch

  • 17 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)

    English-Swedish dictionary > neighbourhood watch

  • 18 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.)

    English-Romanian dictionary > neighbourhood watch

  • 19 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) φύλαξη γειτονιάς με περιπολίες πολιτών

    English-Greek dictionary > neighbourhood watch

  • 20 neighbourhood watch

    (American neighborhood watch; also sentry watch) noun (a system allowing organized groups of people to police their neighbourhoods to prevent crime.) bezpečnostní strážní služba

    English-Czech dictionary > neighbourhood watch

См. также в других словарях:

  • neighbourhood watch — noun A scheme under which local householders agree to keep a general watch on each other s property and the local streets, to try to prevent crime • • • Main Entry: ↑neighbour * * * Neighbourhood Watch UK US noun [uncountable] a system that… …   Useful english dictionary

  • neighbourhood watch — BrE neighborhood watch AmE n [U] a system, organized by a group of neighbours, in which members of the group regularly watch each other s houses in order to prevent crime …   Dictionary of contemporary English

  • neighbourhood watch — ► NOUN ▪ a scheme of systematic local vigilance by householders to discourage crime, especially burglary …   English terms dictionary

  • Neighbourhood Watch — an arrangement by which people who live in a particular street or area watch each other’s houses and tell the police if they see anything suspicious. Many people have formed local Neighbourhood Watch groups to try to prevent crime, but others… …   Universalium

  • neighbourhood watch — noun (U) a system for preventing crime by which people living in an area watch each other s houses …   Longman dictionary of contemporary English

  • Neighbourhood Watch — UK / US noun [uncountable] a system that attempts to reduce crime by encouraging people who live in the same area to watch their neighbours houses and tell the police if they see anything unusual …   English dictionary

  • neighbourhood watch — /neɪbəhʊd ˈwɒtʃ/ (say naybuhhood woch) noun a community based crime prevention program whereby members of the public are encouraged to be on the alert for crimes such as house breaking and car stealing and to report them to the police. Also,… …   Australian English dictionary

  • neighbourhood watch — noun a scheme of systematic local vigilance by householders to discourage crime, especially burglary …   English new terms dictionary

  • Neighbourhood Watch (short story) — Neighbourhood Watch is a horror short story by the author Greg Egan. It was first published in the Australian sf magazine Aphelion in 1987 and reprinted in The Year s Best Horror Stories in 1988. Neighbourhood Watch is notable because it departs… …   Wikipedia

  • Neighbourhood Watch (United Kingdom) — For other uses, see Neighborhood watch (disambiguation). A British Neighbourhood Watch sign affixed to a lamppost. The Neighbourhood Watch scheme in the United Kingdom is a partnership where people come together to make their communities safer.… …   Wikipedia

  • Neighbourhood Watch messaging system — A Neighbourhood Watch messaging system is a tool to allow messages to be distributed to members of Neighbourhood Watch schemes. The content of messages could include warnings about distraction burglaries, car theft, or appeals for missing or… …   Wikipedia

Книги