-
1 der Neid
- {envy} sự thèm muốn, sự ghen tị, sự đố kỵ, vật làm người ta thèm muốn, người làm người ta ghen tị, lý do làm người ta thèm muốn, lý do làm người ta ghen tị - {grudge} mối ác cảm, mối hận thù - {jaundice} bệnh vàng da, cách nhìn lệch lạc thành kiến, sự hằn học, sự ghen tức = der Neid [auf] {jealousy [of]}+ = gelb vor Neid {green with envy}+ = vor Neid platzen {to be eaten up with envy}+ = das muß der Neid ihr lassen {you have to hand it to her}+ = grün und gelb vor Neid werden {to turn green with envy}+ -
2 naja
/'neidʤə/ * danh từ - (động vật học) rắn mang bành -
3 cannonade
/,kænə'neid/ * danh từ - loạt súng đại bác * động từ - (sử học) nã đại bác -
4 colonnade
/,kɔlə'neid/ * danh từ - hàng cột, dãy cột - hàng cây, dãy cây -
5 concussion grenade
/kən'kʌʃngri'neid/ * danh từ - lựu đạn có sức ép mạnh -
6 dragonnade
/,drægə'neid/ * danh từ - (số nhiều) sự khủng bố những người theo Thánh giáo (dưới thời Lu-i 14) - sự đàn áp, sự khủng bố (bằng quân đội) * ngoại động từ - đàn áp, khủng bố (bằng quân đội) -
7 esplanade
/,esplə'neid/ * danh từ - (quân sự) khoảng đất giữa thành luỹ và thành phố - nơi dạo mát -
8 gabionade
/,geibiə'neid/ * danh từ - luỹ (đắp bằng) sọt đất -
9 gasconade
/'gæskə'neid/ * danh từ - thói khoe khoang khoác lác * nội động từ - khoe khoang khoác lác -
10 grenade
/gri'neid/ * danh từ - (quân sự) lựu đạn -
11 hand-grenade
/'hændgri,neid/ * danh từ - (quân sự) thủ pháo -
12 harlequinade
/,hɑ:likwi'neid/ * danh từ - vở tuồng hề (tuồng câm mà nhân vật chính là vai hề) -
13 lemonade
/,lemə'neid/ * danh từ - nước chanh -
14 marinade
/,mæri'neid/ * danh từ - nước xốt marinat - cá (thịt) giầm nước xốt marinat -
15 pasquinade
/,pæskwi'neid/ * danh từ - bài phỉ báng, bài đả kích ((thường) dán nơi công cộng) -
16 rifle-grenade
/'raiflgri'neid/ * danh từ - (quân sự) lựu đạn bắn bằng súng -
17 serenade
/,seri'neid/ * danh từ - (âm nhạc) khúc nhạc chiều * ngoại động từ - (âm nhạc) hát khúc nhạc chiều, dạo khúc nhạc chiều -
18 serenader
/,seri'neid/ * danh từ - người hát khúc nhạc chiều, người dạo khúc nhạc chiều
См. также в других словарях:
Neid — Neid … Deutsch Wörterbuch
Neid — der; (e)s; nur Sg; 1 das Gefühl der Unzufriedenheit darüber, dass andere Leute etwas haben, das man selbst nicht hat, aber gern hätte <der pure Neid; etwas aus Neid tun; Neid empfinden>: Er platzte fast vor Neid, als sie mit dem neuen Auto… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Neid — Neid, weit entfernt von Eifersucht (s. d.) und doch oft deren Begleiter. Wenn die erstere ihre Abstammung der Liebe entlehnt, so ist dieser eine natürliche Folge des Hasses. Wenn jene meist um den Besitz, um die Zuneigung einer Person ringt,… … Damen Conversations Lexikon
Neid — Sm std. (8. Jh.), mhd. nīt, ahd. nīd(h), as. nīth Stammwort. Aus g. * neiþa n./m. Neid, Groll , auch in gt. neiþ n., anord. níđ n., ae. nīđ, afr. nīth. Außergermanisch vergleicht sich air. níth Kampf . Weiteres (etwa toch. AB ñātse Gefahr ) ist… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Neid — Neid, das Verlangen nach dem Gute od. Glücke eines Andern; wogegen bei der Mißgunst die Vorstellung lebhaft ist, daß Jemand eines Gutes, welches er besitzt, nicht werth sei, u. daß wir solches ihm weder ertheilen, noch ihn im Besitz desselben… … Pierer's Universal-Lexikon
Neid — Neid, das durch die Wahrnehmung fremder Luft hervorgerufene eigne Unlustgefühl (s. Mitgefühl) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Neid — Neid, das Verlangen nach dem Gute des Andern mit dem Wunsche, daß es demselben verloren gehe … Herders Conversations-Lexikon
Neid — ↑Emulation … Das große Fremdwörterbuch
Neid — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Neid — Neid: Die Herkunft des gemeingerm. Wortes für »Hass, Groll, feindselige Gesinnung« (mhd. nīt, ahd. nīd, got. neiÞ, aengl. nīđ, aisl. nīđ) ist unklar. Die heute allein übliche Bedeutung »Missgunst« entwickelte sich schon früh aus der Bedeutung… … Das Herkunftswörterbuch
Neid — der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung