-
1 négociation
[negɔsjasjɔ̃]Nom féminin negociação femininonégociations au sommet negociações da cúpulanégociations de paix negociações de paz* * *[negɔsjasjɔ̃]Nom féminin negociação femininonégociations au sommet negociações da cúpulanégociations de paix negociações de paz -
2 négociation
[negɔsjasjɔ̃]Nom féminin negociação femininonégociations au sommet negociações da cúpulanégociations de paix negociações de paz* * *négociation negɔsjɑsjɔ̃]nome femininonegociaçãofaire des négociations politiquesfazer negociações políticas -
3 négociation
-
4 négociation
négociationjednání fvyjednávání f -
5 négociation
f2) сделка; дело, являющееся предметом переговоров•- négociation des brevets
- négociation des chèques de voyage
- négociation collective
- négociation au comptant
- négociation d'un contrat
- négociation de dollars
- négociation d'un effet
- négociation heureuse
- négociation officielle
- négociation officieuse
- négociation préliminaire
- négociation produit par produit
- négociation de services
- négociation à terme
- négociation de titres
- négociation d'une traite
- négociation de traité -
6 négociation
c black négociation [negɔsjasjɔ̃]feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ En anglais, le mot ne s'écrit pas avec un c mais avec un t.* * *negɔsjasjɔ̃nom féminin negotiation* * *neɡɔsjasjɔ̃ nfnégociations de paix — peace negotiations, peace talks
* * *négociation nf ( principe) negotiation (avec with); ( pourparlers) negotiations (pl) (avec with); entamer des négociations, entrer en négociations to enter into negotiations; la table de négociation the negotiating table.[negɔsjasjɔ̃] nom fémininles deux pays ont entamé des négociations the two countries have started ou begun negotiations -
7 négociation
f1) абс. ( беседа о заключении соглашения)процесс переговоров | переговоры2) ( négociation)3) ( этап биржевой торговли)биржевые торги | купля-продажа ценных бумаг, обращение ценных бумаг | биржевая торговля | заключение сделки ( конкретная биржевая операция)•- leurs possibilités de négociation sont réduites -
8 négociation
negɔsjasjɔ̃f1) Verhandlung f2)négociations tarifaires — pl Tarifverhandlung f
3)négociations sur le désarmement — pl MIL Abrüstungsverhandlung f
négociationnégociation [negɔsjasjõ] -
9 négociation
f1. перегово́ры ◄-'ов► pl.;l'ouverture des négociations — нача́ло <откры́тие> перегово́ров; par voie de négociation — путём перего́воровles négociations d'un traité de paix — перегово́ры о заключе́нии ми́рного догово́ра;
2. comm. переда́ча; прода́жа (vente);la négociation d'une lettre de change — пере́дача <усту́пка; прода́жа> ве́кселя
-
10 négociation
-
11 négociation
f. (lat. negotiatio "commerce") 1. преговаряне; преговори; 2. търг. сделка; преотстъпване, продажба (на полица); négociation d'un effet de commerce преотстъпване (продажба) на полица. -
12 négociation
f1) ( часто pl) переговорыnégociations de paix — мирные переговоры, переговоры о мире2) передача [продажа\] векселя3) поручение, дело4) уст. торговля -
13 négociation
переговоры, фин. продажа, торговля, учёт -
14 négociation
сущ.1) общ. дело, (часто pl) переговоры, передача (или продажа) векселя, поручение2) устар. торговля3) бухг. операции с ценными бумагами -
15 négociation
ائتمارتآمرتداولتفاوضشورىمساومةمعاملةمفاوضة -
16 négociation
Negociación -
17 négociation
1. negocjacja2. pertraktacja3. rokowanie4. sprzedaż -
18 négociation
fчасто употребляется во мн. ч.
syn.:être en pourparlers; mener les pourparlers -
19 négociation
fчасто употребляется во мн. ч.
syn.:être en pourparlers; mener les pourparlers -
20 négociation
См. также в других словарях:
Negociation — Négociation Pour les articles homonymes, voir Négociateur. La négociation est la recherche d un accord, centrée sur des intérêts matériels ou des enjeux quantifiables entre deux ou plusieurs interlocuteurs (on ne négocie pas avec soi même, on… … Wikipédia en Français
négociation — [ negɔsjasjɔ̃ ] n. f. • 1323 « affaire »; lat. negotiatio « commerce » 1 ♦ Vx Action de faire du commerce. Mod. Opération d achat et de vente portant sur une valeur mobilière, un effet de commerce. Négociation de titres. Négociation au comptant,… … Encyclopédie Universelle
negociation — Negociation. s. f. L Art & l action de negocier les grandes affaires, les affaires publiques. Il entend bien la negociation. il est habile dans la negociation. il a esté employé dans la negociation de la paix. il n a eu nulle part à cette… … Dictionnaire de l'Académie française
negociation — Negociation, Negotiatio … Thresor de la langue françoyse
Négociation — Pour les articles homonymes, voir Négociateur. La négociation est la recherche d un accord, centrée sur des intérêts matériels ou des enjeux quantifiables entre deux ou plusieurs interlocuteurs (on ne négocie pas avec soi même, on délibère), dans … Wikipédia en Français
NÉGOCIATION — s. f. L art, l action de négocier les grandes affaires, les affaires publiques. Il entend bien la négociation. Il est habile dans la négociation. Il a été employé dans la négociation de la paix. Il n a eu nulle part à cette négociation. Sa… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
négociation — (né go si a sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° L action d arranger les différends publics et surtout internationaux. • Ce qui fait que l on est souvent mécontent de ceux qui négocient, est qu ils abandonnent presque toujours l intérêt… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NÉGOCIATION — n. f. Action de négocier les grandes affaires publiques. Il a été mêlé à la négociation de la paix. Il n’a eu nulle part à cette négociation. Entamer une négociation Sa négociation a été heureuse, a été bien conduite. Entrer en négociation. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Negociation raisonnee — Négociation raisonnée La négociation raisonnée est un mode de résolution des conflits. Les partenaires se concentrent sur des intérêts communs afin de trouver un accord rationnel sur la base de critères objectifs. La négociation raisonnée repose… … Wikipédia en Français
Negociation contributive — Négociation contributive La négociation contributive vise l accord durable. Elle consiste à envisager la réussite de l autre partie pour considérer que l accord est un accord réussi. Sommaire 1 Idées générales 2 Définition 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Negociation de contenu — Négociation de contenu La Négociation de contenu est un mécanisme défini dans la spécification HTTP qui rend possible de servir différentes versions d un document (ou plus généralement, une resource) à la même URL, ainsi les User Agent peuvent… … Wikipédia en Français