-
1 careless
['keəlɪs]1) (negligent) [ person] negligente, disattento; [ work] abborracciato, raffazzonato; [ writing] sciatto, trascurato; [driving, handling] imprudente, disattento; [ talk] incautoto be careless about sth., about doing — essere negligente o disattento in qcs., nel fare
to be careless with — non avere cura di [books, clothes]
2) (carefree) [smile, wave] spensierato; [ reply] a cuor leggero; [ gesture] spontaneo, naturale* * *adjective (not careful (enough): This work is careless; a careless worker.) disattento, sbadato* * *['keəlɪs]1) (negligent) [ person] negligente, disattento; [ work] abborracciato, raffazzonato; [ writing] sciatto, trascurato; [driving, handling] imprudente, disattento; [ talk] incautoto be careless about sth., about doing — essere negligente o disattento in qcs., nel fare
to be careless with — non avere cura di [books, clothes]
2) (carefree) [smile, wave] spensierato; [ reply] a cuor leggero; [ gesture] spontaneo, naturale -
2 forgetful
[fə'getfl]1) (absent-minded) smemorato2) (negligent)forgetful of the danger, she... — noncurante del pericolo, lei...
* * *adjective (often forgetting: She is a very forgetful person.) di poca memoria* * *forgetful /fəˈgɛtfl/a.1 di poca memoria; smemorato; che dimentica le cose facilmente; distrattoforgetfully avv. forgetfulness n. [u].* * *[fə'getfl]1) (absent-minded) smemorato2) (negligent)forgetful of the danger, she... — noncurante del pericolo, lei...
См. также в других словарях:
negligent — neg·li·gent / ne gli jənt/ adj: marked by, given to, or produced by negligence a negligent act the defendant was negligent neg·li·gent·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
negligent — negligent, neglectful, lax, slack, remiss are comparable when applied to persons, their ways of working or acting, and the results of their work or activities with the meaning culpably careless or manifesting such carelessness. Negligent implies… … New Dictionary of Synonyms
Negligent entrustment — Tort law Part of the … Wikipedia
Negligent infliction of emotional distress — Tort law Part of the … Wikipedia
Negligent homicide — Homicide Murde … Wikipedia
negligent — [[t]ne̱glɪʤ(ə)nt[/t]] 1) ADJ GRADED If someone in a position of responsibility is negligent, they do not do something which they ought to do. The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew... The Council… … English dictionary
negligent — adjective Etymology: Middle English, from Anglo French & Latin; Anglo French, from Latin neglegent , neglegens, present participle of neglegere Date: 14th century 1. a. marked by or given to neglect especially habitually or culpably b. failing to … New Collegiate Dictionary
negligent entrustment — noun A tort cause of action that arises where a party is injured because the other party entrusted a dangerous instrumentality (such as a vehicle or a weapon) to a person whom the other party knew or reasonably should have known should not be… … Wiktionary
negligent homicide — Causing the death of a person, without apparent intent to kill, but in doing an unlawful act or performing a lawful act in a careless or negligent manner, the danger of causing death being apparent. Barfield v State, 118 Tex Crim 394, 43 SW2d 106 … Ballentine's law dictionary
negligent manslaughter — A statutory crime in some jurisdictions consisting of an unlawful and unjustified killing of a person by negligence but without malice. See also negligent homicide vehicular homicide … Black's law dictionary
negligent manslaughter — A statutory crime in some jurisdictions consisting of an unlawful and unjustified killing of a person by negligence but without malice. See also negligent homicide vehicular homicide … Black's law dictionary