Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

neglige

  • 1 négligé

    nm.
    1. pala-partishlik, isqirtlik, isliqilik, palpislik
    2. yengil uy kiyimi; elle était en négligé u yengil uy kiyimida edi; un négligé de soie ipakdan tikilgan yengil uy kiyimi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > négligé

  • 2 négliger

    I vt.
    1. e'tiborsizlik, beparvolik bilan qaramoq; négliger ses intérêts o‘z manfaatlariga, yumushlariga, sog‘ligiga beparvolik bilan qaramoq; négliger de beparvolik, e' tiborsizlik qilmoq
    2. iltifotsizlik qilmoq, nazarga ilmaslik; to‘nglik, qo‘pollik qilmoq
    3. e' tiborsizlik, beparvolik bilan qaramoq, ahamiyat bermaslik; négliger un avis salutaire foydali fikrga ahamiyat bermaslik
    II se négliger vpr. pala-partish kiyinmoq, isqirt, isliqi, palpis bo‘lmoq; elle se néglige u pala-partish kiyinadi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > négliger

См. также в других словарях:

  • négligé — négligé, ée (né gli jé, jée) part. passé de négliger. 1°   Traité avec moins de soin qu il ne faut. Un jardin négligé par le propriétaire. •   Un sage ami, toujours rigoureux, inflexible, Sur vos fautes jamais ne vous laisse paisible ; Il ne… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Negligé — Der Begriff Negligé bzw. Negligée stammt aus dem Französischen und bedeutet so viel wie „das nachlässige (Kleid)“ bzw. von lat. neglegere „missachten“, „vernachlässigen“, also Hauskleidung wie z. B. Morgenmantel, Nachthemd, Pyjama etc. Heute …   Deutsch Wikipedia

  • Negligé — Sn leichter Morgenrock erw. obs. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. (habillement) négligé m., wörtlich nachlässige Kleidung , dem PPrät. von frz. négliger vernachlässigen , dieses aus l. negligere.    Ebenso ne. negligee, nschw. negligé,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • negligé — Negligé, [neglig]ée. part. Il est aussi adj. Et alors il sign. Qui n est pas paré. Ainsi on dit, d Une Dame, qu Elle est negligée, pour dire, qu Elle n est pas parée. Quand elle est negligée elle n en est que plus belle. Il est aussi subst. &… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Negligé — Negligé: Die Bezeichnung für »Hauskleid, Morgenrock« wurde im 18. Jh. aus frz. (habillement) négligé entlehnt, das wörtlich etwa »vernachlässigte, lässig intime Kleidung« bedeutet. Das zugrunde liegende frz. Verb négliger »außer Acht lassen,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • neglige — eg li*ge , negligee eg li*gee (n[e^]g l[i^]*zh[=a] ; F. n[asl] gl[ e] zh[asl] ), n. [Also spelled {neglig[ e]} and {neglig[ e]e}.][F. n[ e]glig[ e], fr. n[ e]gliger to neglect, L. negligere. See {Neglect}.] 1. An easy, unceremonious attire;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Negligé — (fr., spr. Neglischeh), Morgenkleid, Nachtkleid …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Negligé — (franz, spr. sché), bequemes Morgenkleid; übertragen soviel wie nachlässiges Wesen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Negligé — (frz., spr. ĭscheh), Nacht oder Morgengewand. Negligence (spr. schángß), Nachtlässigkeit; negligieren, vernachlässigen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Negligé — Negligé, siehe Toilette …   Damen Conversations Lexikon

  • Negligé — Negligé,das:⇨Morgenrock …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»