-
1 neglectful
tr[nɪ'glektfʊl]1 negligente, descuidado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be neglectful of desatender, descuidarneglectful [nɪ'glɛktfəl] adj: descuidado madj.• desaliñado, -a adj.• descuidado, -a adj.• negligente adj.• omiso, -a adj.nɪ'glektfəladjective <owner/parents> negligente[nɪ'ɡlektfʊl]ADJ negligenteto be neglectful of — [+ family, children] desatender a; [+ work] descuidar; [+ duty] no cumplir con
* * *[nɪ'glektfəl]adjective <owner/parents> negligente -
2 neglectful
neglectful [nɪ'glektfʊl](person, attitude) négligent;∎ it's very neglectful of me c'est très négligent de ma part;∎ to be neglectful of one's duty négliger ses devoirs;∎ to be neglectful of one's responsibilities/obligations manquer à ses responsabilités/obligations;∎ he's very neglectful of his appearance il ne prend aucun soin de sa tenue;∎ literary to be neglectful to do sth omettre de faire qch -
3 neglectful
neglectful adj [owner, parent] négligent ; to be neglectful of être peu soucieux/-ieuse de [appearance, health] ; to be neglectful of sb négliger qn ; to be neglectful of one's duties avoir peu de conscience professionnelle. -
4 neglectful
-
5 neglectful
neglectful [nɪˊglektfǝl] a1) невнима́тельный (к кому-л., чему-л.); небре́жный2) неради́вый, беззабо́тный -
6 neglectful
-
7 neglectful
-
8 neglectful
adjective(careless) gleichgültig (of gegenüber)be neglectful of — sich nicht kümmern um
* * *ne·glect·ful[nɪˈglektfəl]adj nachlässig\neglectful parents pflichtvergessene Eltern▪ to be \neglectful of sth/sb etw/jdn vernachlässigento be \neglectful of one's duties/friends/housework seine Pflichten/Freunde/die Hausarbeit vernachlässigen* * *[nI'glektfUl]adjnachlässig; father, government etc pflichtvergessento be neglectful of sb/sth — sich nicht um jdn/etw kümmern, jdn/etw vernachlässigen
* * ** * *adjective(careless) gleichgültig (of gegenüber)* * *adj.nachlässig adj. -
9 neglectful
{ni'glektful}
a небрежен, невнимателен (of към)
NEGLECTFUL of one's appearance небрежен към външния си вид
to be NEGLECTFUL of one's family пренебрегвам семейството си* * *{ni'glektful} а небрежен, невнимателен (of към); neglectful of o.'s* * *невнимателен; небрежен; нехаен;* * *1. a небрежен, невнимателен (of към) 2. neglectful of one's appearance небрежен към външния си вид 3. to be neglectful of one's family пренебрегвам семейството си* * *neglectful[ni´glektful] adj небрежен, невнимателен (of към); to be
eglectful of o.'s family ( duties) изоставям (занемарявам) семейството (задълженията) си; FONT face=Times_Deutsch◊ adv neglectfully. -
10 neglectful
[nɪ'glektfl]to be neglectful of sb., sth. — trascurare qcn., qcs
* * *neglectful /nɪˈglɛktfl/a.negligente; trascurato; noncurante● to be neglectful of, non curarsi di, trascurare: I am rather neglectful of my clothes, non mi curo molto del mio modo di vestireneglectfully avv. neglectfulness n. [u].* * *[nɪ'glektfl]to be neglectful of sb., sth. — trascurare qcn., qcs
-
11 neglectful
[nɪˈɡlektful]neglectful небрежный neglectful невнимательный, небрежный neglectful невнимательный (к кому-л., чему-л.); небрежный neglectful невнимательный neglectful нерадивый, беззаботный -
12 neglectful
небрежный имя прилагательное: -
13 neglectful
nɪˈɡlektful прил.
1) невнимательный( к кому-л., чему-л.) ;
небрежный Children who are neglected tend to become neglectful parents. ≈ Дети, которым уделяли в детстве мало внимания, склонны становиться невнимательными родителями. Syn: uncaring
2) беззаботный, нерадивый Have I been neglectful of my friend, taking him for granted? ≈ Не был ли я слишком беззаботным в отношении моего друга, принимая его таким, как он есть? Syn: careless, listless (of) невнимательный (к чему-л., кому-л.) ;
небрежный - * of one's appearance не заботящийся о своем внешнем виде, неряшливый - parents who are * of their children родители, не заботящиеся о своих детях нерадивый, беззаботный - * attitude беззаботное отношение neglectful небрежный ~ невнимательный, небрежный ~ невнимательный (к кому-л., чему-л.) ;
небрежный ~ невнимательный ~ нерадивый, беззаботныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > neglectful
-
14 neglectful
[nıʹglektf(ə)l] a1. (of) невнимательный (к чему-л., кому-л.); небрежныйneglectful of one's appearance - не заботящийся о своём внешнем виде, неряшливый
parents who are neglectful of their children - родители, не заботящиеся о своих детях
2. нерадивый, беззаботный -
15 neglectful
nachlässig;\neglectful parents pflichtvergessene Eltern;to be \neglectful of sth/sb etw/jdn vernachlässigen; -
16 neglectful
[nɪ'glektf(ə)l], [-ful]прил.1) ( neglectful of) невнимательный к (кому-л. / чему-л.); небрежныйHave I been neglectful of my friend, taking him for granted? — Не был ли я слишком невнимателен к своему другу, принимая его дружбу как данность?
Syn:2) беззаботный, нерадивыйChildren who are neglected tend to become neglectful parents. — Дети, которым уделяли в детстве мало внимания, чаще всего становятся нерадивыми родителями.
Syn: -
17 neglectful
-
18 neglectful
1. a невнимательный; небрежныйparents who are neglectful of their children — родители, не заботящиеся о своих детях
2. a нерадивый, беззаботныйСинонимический ряд:negligent (adj.) behindhand; careless; delinquent; derelict; discinct; disregardful; heedless; inattentive; indifferent; lax; lazy; negligent; oblivious; regardless; remiss; slack; thoughtless -
19 neglectful
adj. \/nɪˈɡlektf(ʊ)l\/1) forsømmelig, slurvete, skjødesløs2) likegyldigbe neglectful of være slurvete med, slurve med, være likegyldig overfor -
20 neglectful
Adj1. ध्यान न देने वालाHe was neglectful of his resposibilities.
См. также в других словарях:
Neglectful — Neg*lect ful, a. Full of neglect; heedless; careless; negligent; inattentive; indifferent. Pope. [1913 Webster] A cold and neglectful countenance. Locke. [1913 Webster] Though the Romans had no great genius for trade, yet they were not entirely… … The Collaborative International Dictionary of English
neglectful — index blameful, careless, derelict (negligent), disobedient, heedless, improvident, imprudent, inadver … Law dictionary
neglectful — (adj.) 1640s, from NEGLECT (Cf. neglect) + FUL (Cf. ful). Related: Neglectfully; neglectfulness. Earlier in same sense was neglective (1610s) … Etymology dictionary
neglectful — *negligent, lax, slack, remiss Analogous words: *careless, heedless, thoughtless Antonyms: attentive Contrasted words: *thoughtful, considerate … New Dictionary of Synonyms
neglectful — [adj] careless, failing behindhand, delinquent, derelict, disregardful, heedless, inattentive, indifferent, lax, lazy, negligent, regardless, remiss, slack, thoughtless, uncaring, unmindful; concepts 401,542 Ant. attentive, careful, caring,… … New thesaurus
neglectful — ► ADJECTIVE ▪ failing to give proper care or attention … English terms dictionary
neglectful — [ni glekt′fəl] adj. characterized by neglect; heedless; negligent: often with of SYN. REMISS neglectfully adv. neglectfulness n … English World dictionary
neglectful — [[t]nɪgle̱ktfʊl[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe someone as neglectful, you think they fail to do everything they should do to look after someone or something properly. Children who are neglected tend to become neglectful parents. Syn: uncaring … English dictionary
neglectful — adj. neglectful of * * * [nɪ glektf(ə)l] neglectful of … Combinatory dictionary
neglectful — ne|glect|ful [nıˈglektfəl] adj formal not looking after something properly, or not giving it enough attention neglectful of ▪ She became more and more neglectful of her responsibilities. >neglectfully adv … Dictionary of contemporary English
neglectful — adjective 1. failing in what duty requires derelict (or delinquent) in his duty neglectful of his duties remiss of you not to pay your bills • Syn: ↑derelict, ↑delinquent, ↑remiss • Similar to: ↑ … Useful english dictionary