-
1 зневажання
neglect, trample -
2 недотримання належної обережності
Українсько-англійський юридичний словник > недотримання належної обережності
-
3 посадова недбалість
Українсько-англійський юридичний словник > посадова недбалість
-
4 недбалість
failure to take due care, carelesslyness, fault, inadvertance, neglect behavior, neglect, negligence, oscitancy, pretermission, recklessness, reckless negligence, remissness -
5 нехтування
defiance, ( обов'язками) neglect behavior, neglect, slight -
6 закидати
I = закидатизакид`атизакидати камінням — to stone, to cast (to throw, to hurl) stones (at)
2) ( завалювати) to shower ( with), to bombard ( with)II = закинутизакидати запитаннями — to ply ( to bombard) with questions
закид`ати1) ( далеко кинути) to throw, to cast2) ( піднімати різким рухом) to throw backзакидати голову — to throw ( to toss) back one's head
3) ( залишати поза увагою) to neglect, to let go; ( перестати займатись чимсь) to throw up, to give up, to abandon4) ( натякати) to hint (at), to allude (to)закинути слівце за когось — to intercede for someone, to put in a word, to drop a kind word in favour (of); to say a good word ( for)
5) ( докоряти) to reproach, to upbraid6)III док. див. закидати Iзак`идати -
7 занедбаність
жneglect, abandonment, neglect, squalor -
8 запускати
I = запустити1) ( мотор) to start (up)2) (ракету, космічний апарат) to launch3) ( жбурнути) to fling, to shy, to throwII = запуститизапускати руку в чиюсь кишеню — to dip one's hand into smb.'s pocket
( занедбувати) to neglect, to allow to fall into neglect -
9 зневага
contempt, disdain, disregard, neglect, scorn -
10 зневажати
brave, challenge, contemn, defy, disdain, (свободу, гідність тощо) hobnail, neglect, scorn, trample, tread down -
11 невиконання
failure, failure to carry out, ( закону тощо) failure to comply, failure to fulfil, ( зобов'язання тощо) failure to perform, ( розпоряджень суду тощо) contempt, (обов'язків, зобов'язань тощо) default, defiance of law, defiance, ( наказу тощо) disobedience, inexecution, infraction, neglect, non-compliance, non-execution, ( обов'язків тощо) non-fulfilment, non-observance, ( угоди тощо) non-performance, nonfeasance, recusableancy -
12 нехтувати
( обов'язками тощо) abandon, contemn, defy, neglect, slight -
13 порушення правил безпеки
( на роботі) neglect of safety principles, security violationУкраїнсько-англійський юридичний словник > порушення правил безпеки
-
14 упущення
act of omission, dereliction, neglect, (як злочин, проступок) offense of omission -
15 бездоглядність
жneglect, dereliction -
16 гордувати
to neglect, to disregard, to slight, to scorn, to disdain, to pay no regard (to), to make light of, to set at naught -
17 гребування
сneglect, disregard; ( презирство) scorn, disdain -
18 гребувати
= гребати1) ( зневажати) to disdain, to neglect, to disregard, to slight, to scorn; to pay no regard (to), to make light (of), to set at naught2) ( почувати огиду) to feel an aversion (for, to) -
19 занедбувати
= занедбатиto neglect, to allow to deteriorate -
20 занехаювати
= занехаяти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
neglect — ne·glect n: a disregard of duty resulting from carelessness, indifference, or willfulness; esp: a failure to provide a child under one s care with proper food, clothing, shelter, supervision, medical care, or emotional stability compare abuse 2,… … Law dictionary
neglect — vb Neglect, omit, disregard, ignore, overlook, slight, forget are comparable when they mean to pass over something without giving it due or sufficient attention. Neglect usually implies intentional or unintentional failure to give full or proper… … New Dictionary of Synonyms
Neglect — Neg*lect , n. [L. neglectus. See {Neglect}, v.] 1. Omission of proper attention; avoidance or disregard of duty, from heedlessness, indifference, or willfulness; failure to do, use, or heed anything; culpable disregard; as, neglect of business,… … The Collaborative International Dictionary of English
Neglect — Neg*lect , v. t. [imp. & p. p. {Neglected}; p. pr. & vb. n. {Neglecting}.] [L. neglectus, p. p. of neglegere (negligere) to disregard, neglect, the literal sense prob. being, not to pick up; nec not, nor (fr. ne not + que, a particle akin to Goth … The Collaborative International Dictionary of English
neglect — [ni glekt′] vt. [< L neglectus, pp. of negligere, neglegere, not to heed, be regardless of < neg (see NEGATION) + legere, to gather (see LOGIC)] 1. to ignore or disregard [to neglect the advice of others] 2. to fail to care for or attend to … English World dictionary
neglect — [n1] disregard carelessness, coolness, delinquency, disdain, disregardance, disrespect, heedlessness, inadvertence, inattention, inconsideration, indifference, laxity, laxness, oversight, scorn, slight, thoughtlessness, unconcern; concepts… … New thesaurus
neglect — ► VERB 1) fail to give proper care or attention to. 2) fail to do something. ► NOUN 1) the state of being neglected. 2) the action of neglecting. ORIGIN Latin neglegere disregard … English terms dictionary
Neglect — Klassifikation nach ICD 10 R29.5 Neurologischer Neglect … Deutsch Wikipedia
neglect — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ general, total ▪ relative ▪ benign ▪ The 18th century interior of the building has survived through benign neglect. ▪ … Collocations dictionary
Neglect — For the neuropsychological condition, see Hemispatial neglect. Neglect is a passive form of abuse in which a perpetrator is responsible to provide care for a victim who is unable to care for himself or herself, but fails to provide adequate care … Wikipedia
neglect — neglectedly, adv. neglectedness, n. neglecter, neglector, n. /ni glekt /, v.t. 1. to pay no attention or too little attention to; disregard or slight: The public neglected his genius for many years. 2. to be remiss in the care or treatment of: to … Universalium