-
1 spirit
spirit [ˈspɪrɪt]1. nouna. ( = soul) esprit mb. ( = supernatural being) esprit mc. ( = person) esprit md. [of proposal, regulations] esprit mf. ( = alcohol) alcool m2. plural nouna. ( = frame of mind) to be in good spirits avoir le moralb. ( = drink) spiritueux mpl• the documents were mysteriously spirited off his desk les documents ont mystérieusement disparu de son bureau4. compounds* * *['spɪrɪt] 1.1) ( essential nature) (of law, game, era) esprit m2) (mood, attitude) esprit m (of de)to do something in the right/wrong spirit — faire quelque chose de façon positive/négative
to take a remark in the right/wrong spirit — bien/mal prendre une remarque
that's the spirit! — (colloq) c'est ça!
3) (courage, determination) courage mto show spirit — se montrer courageux/-euse
with spirit — [play, defend] avec détermination
4) ( soul) gen, Mythology, Religion esprit m5) ( person) esprit m6) ( drink) alcool m fortwines and spirits — Commerce vins et spiritueux mpl
7) Chemistry alcool m2.spirits plural nounto be in good/poor spirits — être de bonne/mauvaise humeur
3. 4.my spirits rose/sank — j'ai repris/perdu courage
transitive verbto spirit something/somebody away — faire disparaître quelque chose/quelqu'un
to spirit something in/out — introduire/sortir discrètement quelque chose
-
2 spirit
A n1 ( essential nature) (of law, game, era) esprit m ; the spirit of the original l'esprit de l'original ; it's not in the spirit of the agreement ce n'est pas conforme à l'esprit de l'accord ;2 (mood, attitude) esprit m (of de) ; community/team spirit esprit communautaire/d'équipe ; in a spirit of friendship dans un esprit amical ; a spirit of forgiveness/of reconciliation une intention d'indulgence/de réconciliation ; a spirit of optimism une tendance à l'optimisme ; I am in a party spirit je me sens prêt à faire la fête ; there is a party spirit about il y a une atmosphère de fête ; to do sth in the right/wrong spirit faire qch de façon positive/négative ; to take a remark in the right/wrong spirit bien/mal prendre une remarque ; to enter into the spirit of sth se conformer à l'esprit de qch ; there was a great ou good spirit among the men il y avait un excellent état d'esprit entre les hommes ; that's the spirit ○ ! c'est ça! ;3 (courage, determination) courage m, énergie f ; to show spirit se montrer courageux/-euse ; to break sb's spirit briser la résistance or la volonté de qn ; a performance full of spirit une interprétation pleine de brio ; with spirit [play, defend] avec détermination ;4 ( soul) gen, Mythol, Relig esprit m ; the life of the spirit la vie spirituelle ; evil spirit esprit du mal ; the Holy Spirit le Saint-Esprit ;5 ( person) esprit m ; he was a courageous spirit c'était un esprit courageux ; a leading spirit in the movement l'âme f du mouvement ;B spirits npl to be in good/poor spirits être de bonne/mauvaise humeur ; to be in high spirits être d'excellente humeur ; to keep one's spirits up garder le moral ; to raise sb's spirits remonter le moral de qn ; my spirits rose/sank j'ai repris/perdu courage.D vtr to spirit sth/sb away faire disparaître qch/qn ; to spirit sth in/out introduire/sortir discrètement qch.
См. также в других словарях:
Negative resistance — is a property of some electric circuits where an increase in the current entering a port results in a decreased voltage across the same port. This is in contrast to a simple ohmic resistor, which exhibits an increase in voltage under the same… … Wikipedia
negative resistance — neigiamoji varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative resistance vok. negativer Widerstand, m; Negwid, m rus. отрицательное сопротивление, n pranc. résistance négative, f … Fizikos terminų žodynas
negative resistance effect — neigiamosios varžos reiškinys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. negative resistance effect vok. negativer Widerstandseffekt, m rus. эффект отрицательного сопротивления, m pranc. effet de résistance négative, m … Automatikos terminų žodynas
negative-resistance device — neigiamosios varžos įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. negative resistance device vok. Bauelement mit negativem Widerstand, n rus. прибор с отрицательным сопротивлением, m pranc. dispositif à résistance négative, m … Radioelektronikos terminų žodynas
negative-resistance diode — neigiamosios varžos diodas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. negative resistance diode vok. Diode mit negativem Widerstand, f; Negativwiderstandsdiode, f rus. диод с отрицательным сопротивлением, m pranc. diode à résistance… … Radioelektronikos terminų žodynas
negative-resistance element — neigiamosios varžos elementas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. negative resistance element vok. Element mit negativem Widerstand, n rus. элемент с отрицательным сопротивлением, m pranc. élément à résistance négative, m … Radioelektronikos terminų žodynas
negative-resistance characteristic — neigiamosios varžos charakteristika statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. negative resistance characteristic vok. fallende Widerstandscharakteristik, f rus. характеристика с отрицательным сопротивлением, f pranc. caractéristique à … Radioelektronikos terminų žodynas
negative resistance region — neigiamosios varžos sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative resistance region vok. Bereich des negativen Widerstandes, m rus. область отрицательного сопротивления, f pranc. région de résistance négative, f … Fizikos terminų žodynas
negative resistance training — neigiamojo pasipriešinimo pratybos statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Jėgos ugdymo pratybos, kuriose vyrauja ekscentrinė raumenų veikla, pvz., aukštai pakeltos štangos nuleidimas, bėgimas į pakalnę. atitikmenys: angl. negative… … Sporto terminų žodynas
negative resistance — noun : a resistance phenomenon (as exhibited by an electric arc or vacuum tube) in which the voltage drop across the circuit decreases as the current increases … Useful english dictionary
negative resistance — /nɛgətɪv rəˈzɪstəns/ (say neguhtiv ruh zistuhns) noun the property of certain devices in which an increase in the voltage applied causes a decrease in the current passing through them …