Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

negātīvē

  • 101 know one's own mind

    veta vad man vill, vara säker på
    * * *
    ((usually in negative) to know what one really thinks, wants to do etc: She doesn't know her own mind yet about abortion.)

    English-Swedish dictionary > know one's own mind

  • 102 lawful

    adj. laglig; tillåten i lag; berättigad; lagenlig; tillåten
    * * *
    1) ((negative unlawful) allowed by law: He was attacked while going about his lawful business.) laglig
    2) (just or rightful: She is the lawful owner of the property.) laglig, rättmätig

    English-Swedish dictionary > lawful

  • 103 leavened

    adj. syrad, jäst (om bröd)
    * * *
    ['levnd]
    ((negative unleavened) containing yeast to make it rise: leavened bread.) med surdeg, syrad

    English-Swedish dictionary > leavened

  • 104 limited

    adj. begränsad; inskränkt
    * * *
    1) ((negative unlimited) not very great, large etc; restricted: My experience is rather limited.) begränsad
    2) ((with capital, abbreviated to Ltd. when written) a word used in the titles of certain companies: West. and R. Chambers Ltd.) AB

    English-Swedish dictionary > limited

  • 105 lined

    adj. randig; rynkad, rynkig; fodrad; uppställd i rad
    * * *
    I adjective
    (having lines: lined paper; a lined face.) linjerad, fårad
    II adjective
    ((negative unlined) having a lining: a lined skirt.) fodrad

    English-Swedish dictionary > lined

  • 106 lovable

    adj. trevlig, förtjusande; älsklig
    * * *
    adjective ((negative unlovable) easy to love or like; attractive: a lovable child.) älsklig, intagande

    English-Swedish dictionary > lovable

  • 107 lovely

    adj. behaglig, trevlig, ljuvlig, förtjusande; vacker; underbar; fantastisk
    * * *
    1) ((negative unlovely) beautiful; attractive: She is a lovely girl; She looked lovely in that dress.) förtjusande, vacker
    2) (delightful: Someone told me a lovely joke last night, but I can't remember it; a lovely meal.) härlig, underbar

    English-Swedish dictionary > lovely

  • 108 manageable

    adj. drivbar; utförlig, genomförbar; som man kan styra; foglig, medgörlig
    * * *
    1) (that can be controlled: The children are not very manageable.) []hanterlig, foglig
    2) (that can be done: Are you finding this work manageable?) görlig

    English-Swedish dictionary > manageable

  • 109 methodical

    adj. metodisk, systematisk; grundlig, ordentlig
    * * *
    [-'Ɵo-]
    1) (arranged or done in an orderly manner or according to a plan: a methodical search.) metodisk
    2) ((in the habit of) acting in a planned, orderly way: a methodical person/nature.) metodisk

    English-Swedish dictionary > methodical

  • 110 must

    n. nödvändighet, tvång, behov; must, druvsaft
    --------
    v. måste, vara tvungen att
    * * *
    1. negative short form - mustn't; verb
    1) (used with another verb to express need: We must go to the shops to get milk.) måste
    2) (used, usually with another verb, to suggest a probability: They must be finding it very difficult to live in such a small house.) måste
    3) (used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc: You must come home before midnight; All competitors must be under 15 years of age.) måste
    2. noun
    (something necessary, essential, or not to be missed: This new tent is a must for the serious camper.) måste

    English-Swedish dictionary > must

  • 111 navigable

    adj. som går att navigera; manöverduglig
    * * *
    adjective ((negative unnavigable) able to be travelled along: a navigable river.) segel-, farbar

    English-Swedish dictionary > navigable

  • 112 need

    n. behov; nöd, trångmål
    --------
    v. behöva; vara i trångmål
    * * *
    [ni:d] 1. negative short form - needn't; verb
    1) (to require: This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help?) behöva
    2) (to be obliged: You need to work hard if you want to succeed; They don't need to come until six o'clock; She needn't have given me such an expensive present.) vara tvungen, behöva
    2. noun
    1) (something essential, that one must have: Food is one of our basic needs.) behov
    2) (poverty or other difficulty: Many people are in great need.) nöd
    3) (a reason: There is no need for panic.) anledning
    - needlessly
    - needy
    - a need for
    - in need of

    English-Swedish dictionary > need

  • 113 needn't

    n. behöver inte
    * * *
    ['ni:dnt]
    negative short form; = need

    English-Swedish dictionary > needn't

  • 114 neighbourly

    adjective ((negative unneighbourly) friendly: a very neighbourly person.) vänskaplig

    English-Swedish dictionary > neighbourly

  • 115 neither ... nor

    (used to introduce alternatives which are both negative: Neither John nor David could come; He can neither read nor write.) varken... eller

    English-Swedish dictionary > neither ... nor

  • 116 noticed

    adj. märkbar; som man kan lägga märke till; ansenlig
    * * *
    adjective (negative unnoticed). iakttagen, uppmärksammad

    English-Swedish dictionary > noticed

  • 117 obtainable

    adj. som kan köpas, som kan fås; som kan uppnås (dröm, mål); tillgänglig; som kan förverkligas
    * * *
    adjective (negative unobtainable). som kan fås, anskaffbar, tillgänglig

    English-Swedish dictionary > obtainable

  • 118 obtrusive

    adj. påflugen; irriterande; utbrytande; påfallande; pressad
    * * *
    [əb'tru:siv]
    ((negative unobtrusive) too noticeable: Loud music can be very obtrusive.) påträngande, påflugen
    - obtrusiveness

    English-Swedish dictionary > obtrusive

  • 119 officially

    adv. officiellt
    * * *
    [ə'fiʃəli]
    1) ((negative unofficially) as an official: He attended the ceremony officially.) på ämbetets (tjänstens) vägnar
    2) (formally: The new library was officially opened yesterday.) officiellt
    3) (according to what is announced publicly (though not necessarily true in fact): Officially he is on holiday - actually he is working on a new book.) officiellt
    - officious
    - officiously
    - officiousness
    - office-bearer
    - through the kind offices of
    - through the offices of

    English-Swedish dictionary > officially

  • 120 ought

    v. bör, borde; ska, skulle
    * * *
    [o:t]
    negative short form - oughtn't; verb
    1) (used to indicate duty; should: You ought to help them; He oughtn't to have done that.) bör, borde, skall, skulle
    2) (used to indicate something that one could reasonably expect; should: He ought to have been able to do it.) borde

    English-Swedish dictionary > ought

См. также в других словарях:

  • Negative — Neg a*tive (n[e^]g [.a]*t[i^]v), a. [F. n[ e]gatif, L. negativus, fr. negare to deny. See {Negation}.] 1. Denying; implying, containing, or asserting denial, negation or refusal; returning the answer no to an inquiry or request; refusing assent;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Negative — may refer to: Contents 1 Science and mathematics 2 Photography 3 Linguistics …   Wikipedia

  • negative — neg‧a‧tive [ˈnegətɪv] adjective 1. bad or harmful: • The Bank s refusal to cut interest rates is having a negative effect on the economy. 2. saying or meaning no : • a negative response 3. considering only the bad qualities of a situation, person …   Financial and business terms

  • negative — [neg′ə tiv] adj. [ME negatife < OFr or L: OFr négatif < L negativus < negatus: see NEGATION] 1. containing, expressing, or implying a denial or refusal; that says “no” [a negative reply] 2. opposite to something regarded as positive;… …   English World dictionary

  • Negative B — Studio album by Sanctifica Released March 2002 Recorded …   Wikipedia

  • Negative — Datos generales Origen Tampere, Finlandia Información artística …   Wikipedia Español

  • Negative FX — was a hardcore straight edge band from Boston formed in 1981. Though the band lasted only a short time, playing only a total of five shows (six flyers exist), the band was well known for their involvement in the local straight edge scene of the… …   Wikipedia

  • Negative — Neg a*tive (n[e^]g [.a]*t[i^]v), n. [Cf. F. n[ e]gative.] 1. A proposition by which something is denied or forbidden; a conception or term formed by prefixing the negative particle to one which is positive; an opposite or contradictory term or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • négative — ● négative nom féminin Énoncé par lequel on refuse quelque chose, on soutient qu une chose est fausse, on persiste dans un refus : Répondre par la négative. ● négative (expressions) nom féminin Dans la négative, dans le cas d un refus. ● négatif …   Encyclopédie Universelle

  • Negative — Negative …   Википедия

  • negative — I adjective acrimonious, antagonistic, antipathetic, antipathetical, argumentative, at odds with, attacking, averse, belligerent, bickering, cantankerous, clashing, conflicting, confutative, contentious, contesting, contradictory, contrary,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»