-
1 need
[nɪːd]◙ n. צורך; מצוקה◙ v. להיות זקוק; להיות במצוקה* * *◙ הקוצמב תויהל ;קוקז תויהל◄◙ הקוצמ ;ךרוצ◄ -
2 need the spur
להיות זקוק להמרצה* * *◙ הצרמהל קוקז תויהל◄ -
3 No Irish Need Apply
(היסטוריה של ארה"ב) "אף אירי אינו צריך להגיש בקשה", אנשים ממוצא אירי אינם צריכים לחפש עבודה כאן (ביטוי שהיה בשימוש באמצע שנות ה-1800 כאשר מהגרים אירים קופחו והופלו לרעה באופן חמור במקומות עבודה), NINA* * *◙ ANIN,(הדובע תומוקמב רומח ןפואב הערל ולפוהו וחפוק םיריא םירגהמ רשאכ 0081-ה תונש עצמאב שומישב היהש יוטיב) ןאכ הדובע שפחל םיכירצ םניא יריא אצוממ םישנא,"השקב שיגהל ךירצ וניא יריא ףא" (ב"הרא לש הירוטסיה)◄ -
4 a friend in need is a friend indeed
חבר לצרה הוא חבר אמת* * *◙ תמא רבח אוה הרצל רבח◄English-Hebrew dictionary > a friend in need is a friend indeed
-
5 be in dire need
להזדקק בדחיפות* * *◙ תופיחדב קקדזהל◄ -
6 being in need of
הזדקקות (הצטרכות, היות זקוק, היות חייב, צורך)* * *◙ (ךרוצ,בייח תויה,קוקז תויה,תוכרטצה) תוקקדזה◄ -
7 doesn't need it
לא צריך את זה* * *◙ הז תא ךירצ אל◄ -
8 everything you need to succeed
כל מה שאתה צריך על מנת להצליח* * *◙ חילצהל תנמ לע ךירצ התאש המ לכ◄ -
9 friend in need
ידיד לעת צרה* * *◙ הרצ תעל דידי◄ -
10 have need of
להזדקק ל-* * *◙ -ל קקדזהל◄ -
11 if need be
אם יהיה צורך בכך* * *◙ ךכב ךרוצ היהי םא◄ -
12 in case the need arises
לעת הצורך, לשעת הצורך* * *◙ ךרוצה תעשל,ךרוצה תעל◄ -
13 in need
לעת צרה* * *◙ הרצ תעל◄ -
14 in need of
זקוק ל-, צריך* * *◙ ךירצ,-ל קוקז◄ -
15 in time of need
בעת צרה, בצר לו* * *◙ ול רצב,הרצ תעב◄ -
16 obsessive need
צורך אובססיבי (אובססיה, דחף מופרז שאי-אפשר להתגבר עליו)* * *◙ (וילע רבגתהל רשפא-יאש זרפומ ףחד,היססבוא) יביססבוא ךרוצ◄ -
17 there is no need
אין צורך, לא צריך* * *◙ ךירצ אל,ךרוצ ןיא◄ -
18 this is just what I need
רק זה חסר לי (לא רוצה את זה, אני צריך את זה כמו חור בראש)* * *◙ (שארב רוח ומכ הז תא ךירצ ינא,הז תא הצור אל) יל רסח הז קר◄ -
19 when the need arises
בעת הצורך, בשעת הצורך* * *◙ ךרוצה תעשב,ךרוצה תעב◄ -
20 NINA (No Irish Need Apply)
(היסטוריה של ארה"ב) "נינה", "אף אירי אינו צריך להגיש בקשה", אנשים ממוצא אירי אינם צריכים לחפש עבודה כאן (ביטוי שהיה בשימוש באמצע שנות ה-1800 כאשר מהגרים אירים קופחו והופלו לרעה באופן חמור במקומות עבודה)◙ n. נינה (שם פרטי)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
need — verb. 1. Like dare, need can behave in two ways: as an ordinary verb and as a modal auxiliary verb sharing some of the characteristics of the main modals including can, may, might, should, etc. As an ordinary verb, need is regular and can be… … Modern English usage
need — [nēd] n. [ME nede < OE nied, akin to Ger not, Goth nauths < IE * neuti < base * neu , to collapse with weariness > Welsh newyn, starvation] 1. necessity or obligation created by some situation [no need to worry] 2. a lack of something … English World dictionary
need — n Need, necessity, exigency may all denote either a state or condition requiring something as essential or indispensable or the thing required. Need implies pressure and urgency arising either from external or internal causes or forces; it may… … New Dictionary of Synonyms
Need — (n[=e]d), n. [OE. need, neod, nede, AS. ne[ a]d, n[=y]d; akin to D. nood, G. not, noth, Icel. nau[eth]r, Sw. & Dan. n[ o]d, Goth. nau[thorn]s.] 1. A state that requires supply or relief; pressing occasion for something; necessity; urgent want.… … The Collaborative International Dictionary of English
need — need·ces·si·ty; need·ful·ly; need·ful·ness; need·i·ness; need·less; need·ment; need; need·ful; need·less·ly; need·less·ness; … English syllables
Need To — Single by Korn from the album Korn Released April 8 … Wikipedia
Need To — «Need To» Сингл Korn из альбома Korn Выпущен 1995 Формат CD Записан … Википедия
Need — 〈[ni:d] n. 15; unz.; Psych.〉 Menge aller subjektiven, an der Umwelt orientierten Bedürfnisse [<engl. need „Bedürfnis“] * * * Need [ni:d], das; [s] [engl. need = Bedürfnis] (Psychol.): Gesamtheit der Antriebe, Bedürfnisse, Wünsche u. Haltungen… … Universal-Lexikon
Need — (n[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Needed}; p. pr. & vb. n. {Needing}.] [See {Need}, n. Cf. AS. n[=y]dan to force, Goth. nau[thorn]jan.] To be in want of; to have cause or occasion for; to lack; to require, as supply or relief. [1913 Webster] Other… … The Collaborative International Dictionary of English
need — [n1] want, requirement charge, commitment, committal, compulsion, demand, desideratum, devoir, duty, essential, exigency, extremity, longing, must, obligation, occasion, ought, requisite, right, the urge, urgency, use, weakness, wish; concepts 20 … New thesaurus
need|y — «NEE dee», adjective, need|i|er, need|i|est. not having enough to live on; characterized by poverty or need; very poor: »a needy family, to be in needy circumstances. SYNONYM(S): indigent, destitute, penniless … Useful english dictionary