-
1 née
néenarozenárodemrodilározená -
2 née
-
3 née ...
урождённая... ( девичья фамилия) -
4 née
لالمالملنمامنذ الولادةمولودولد -
5 née
1 ولد [wa׳lad] m◊Il est né le 3 mars 2000. — ولد في الثالث من آذار عام ألفين
2 doué منذ ولادته ['munðu wi'laːdatih]◊C'est un musicien né. — انه موسيقي منذ ولادته
* * *1 ولد [wa׳lad] m◊Il est né le 3 mars 2000. — ولد في الثالث من آذار عام ألفين
2 doué منذ ولادته ['munðu wi'laːdatih]◊C'est un musicien né. — انه موسيقي منذ ولادته
-
6 née
1 doğmuş◊Il est né le 3 mars 2000. — 3 Mart 2000'de doğdu.
2 doué doğuştan [douʃ'tan]◊C'est un musicien né. — Doğuştan bir müzisyendir o.
-
7 mort-née
-
8 dernière-née
-
9 première-née
-
10 nouveau-né, née
I adj. yangi, yaqinda, endigina tug‘ilgan; un enfant nouveau-né yaqinda tug‘ilgan bola; une fille nouveau-née yaqinda tug‘ilgan qizchaII nm. yaqinda tug‘ilgan chaqaloq, biror hayvonning yangi, yaqinda tug‘ilgan bolasi; méd. tug‘ilganiga hali 28 kun to‘lmagan chaqaloq. -
11 dernière-née
dernière-néebenjamínek fnejmladší dítě fposlední model (přen.) f -
12 il m'est née une fille
il m'est née une fillenarodila se mi holčička -
13 La crise financière est née de la guerre.
La crise financière est née de la guerre.Finanční krize vznikla z války.Dictionnaire français-tchèque > La crise financière est née de la guerre.
-
14 Leur liberté est née de la grande guerre.
Leur liberté est née de la grande guerre.Jejich svoboda se zrodila ze světové války.Dictionnaire français-tchèque > Leur liberté est née de la grande guerre.
-
15 L'idée est née du raisonnement suivant:
L'idée est née du raisonnement suivant:Myšlenka vzešla z této úvahy:Dictionnaire français-tchèque > L'idée est née du raisonnement suivant:
-
16 mort-née
mort-néemrtvě narozená (adj.) -
17 nouveau-née
nouveau-néenovorozená (adj.) -
18 première-née
première-néeprvorozená (adj.)prvorozenec fprvorozené dítě f -
19 aveugle-née
adj ( fém от aveugle-né) -
20 dernière-née
f; = dernier-né
См. также в других словарях:
née — née … Dictionnaire des rimes
Nee — may refer to: * Née or Nee, indicating a maiden name * NEE, a political party in Flanders, Belgium * Ne e? , a 2003 single by Aya MatsuuraPeople with the family name* Luis Née (fl. 1789 1794), a Franco Spanish botanistee also*Ni (disambiguation)… … Wikipedia
née — née, né Née is the feminine form of the French adjective meaning ‘born’ and is traditionally used to identify the maiden name of a married woman: Mrs Ann Smith, née Jones. In other cases it is used to denote the original name of a woman who has… … Modern English usage
née — [neı] [Date: 1700 1800; : French; Origin: , feminine form of né born ] used to say what a married woman s family name was when she was born. Née is put after her married name and before her old name →↑maiden name ▪ Mrs Elizabeth Davis, née… … Dictionary of contemporary English
nee — or née [nā; nē] adj. [Fr, fem. of né, pp. of naître < L nasci, to be born: see GENUS] born: used to indicate the maiden name of a married woman [Mrs. Helen Jones, née Smith] … English World dictionary
Nee — (n[asl]), p. p., fem. [F., fr. L. nata, fem. of natus, p. p. of nasci to be born. See {Nation}.] Born; a term sometimes used in introducing the name of the family to which a married woman belongs by birth (i.e. her maiden name); as, Madame de… … The Collaborative International Dictionary of English
nee — introducing the maiden name of a married woman, 1758, from Fr. née, fem. pp. of naître born, from L. natus, pp. of nasci to be born (Old L. gnasci; see GENUS (Cf. genus)) … Etymology dictionary
née — ► ADJECTIVE (masc. né) ▪ born (used in citing a person s former name, especially a married woman s maiden name): Mrs. Hargreaves, née Liddell. ORIGIN French … English terms dictionary
nee — фр. (нэ) урожденная (указывается перед девичьей фамилией во многих странах мира). Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
nee — (Fr.) Word used to show maiden family name of a married woman. Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
nee — ↑ne1 … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache