-
21 een verpletterende nederlaag
een verpletterende nederlaagVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verpletterende nederlaag
-
22 zijn nederlaag toegeven
zijn nederlaag toegevenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn nederlaag toegeven
-
23 zijn wonden likken na een nederlaag
zijn wonden likken na een nederlaaglick/nurse one's wounds after a defeatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn wonden likken na een nederlaag
-
24 de nederlaag lijden
-
25 de nederlaag toebrengen
нанести поражение; наносить поражение* * *гл.общ. нанести поражение, наносить поражение -
26 een nederlaag lijden
-
27 een verpletterende nederlaag toebrengen
Dutch-russian dictionary > een verpletterende nederlaag toebrengen
-
28 verpletterende nederlaag
devernichtende Niederlage fNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > verpletterende nederlaag
-
29 verpletterende nederlaag
n. smash -
30 потерпеть поражение
vgener. de nederlaag lijden, een nederlaag lijden, het onderspit delven -
31 ik mag lijden dat hij …
ik mag lijden dat hij …〈 hoop〉 j'espère (bien) qu'il 〈+ aantonende wijs〉; 〈 verwensing〉 je lui souhaite de 〈+ onbepaalde wijs〉; je lui souhaite qu'il 〈+ aanvoegende wijs〉→ link=nederlaag nederlaag -
32 lijden
lijden1〈 het〉♦voorbeelden:een lang en smartelijk lijden • une longue et pénible maladieeen dier uit zijn lijden verlossen • abréger les souffrances d'un animalnu is hij uit zijn lijden verlost • maintenant il ne souffre plus————————lijden22 [verdragen] supporter3 [toestaan] tolérer♦voorbeelden:ik mag, kan die man wel lijden • j'aime bien cet hommeik mag lijden dat hij … • 〈 hoop〉 j'espère (bien) qu'il 〈+ aantonende wijs〉; 〈 verwensing〉 je lui souhaite de 〈+ onbepaalde wijs〉; je lui souhaite qu'il 〈+ aanvoegende wijs〉→ link=nederlaag nederlaag1 [in ellende verkeren; schade ondervinden] souffrir (de)♦voorbeelden:hevig, vreselijk lijden • souffrir le martyrelijdend aan • souffrant deaan bloedarmoede lijden • faire de l'anémieaan migraine lijden • être sujet à la migrainelijden onder iets • souffrir de qc.dit land heeft te lijden van de oorlog • ce pays souffre de la guerrete lijden hebben van iets • se ressentir de qc.→ link=voorwerp voorwerp -
33 slaag
♦voorbeelden:¶ iemand (een pak) slaag geven • donner une correction à qn.; 〈 een zware nederlaag toebrengen〉 faire prendre la piquette à qn. -
34 нанести поражение
vgener. de nederlaag toebrengen -
35 нанести сокрушительный удар
-
36 наносить поражение
vgener. de nederlaag toebrengen -
37 поражение
ngener. nederlaag, (лёгких) aantasting, belediging (органов, ткани) -
38 склад
ngener. complexie (характера), magazijn, nederlaag, bergplaats, bewaarplaats, depot, opslagplaats, pakhuis, pakkel der (в подвале) -
39 een pak slaag krijgen
een pak slaag krijgen————————een pak slaag krijgen -
40 gevoelig
♦voorbeelden:een gevoelige klap, nederlaag • un coup de massueeen gevoelige kou • un froid vifgevoelige plaat • plaque sensibleeen gevoelig zenuwgestel • un système nerveux sensibledat doet gevoelig pijn • cela fait drôlement malhij is erg gevoelig op dat punt • il est très chatouilleux sur ce pointik ben zeer gevoelig voor uw bereidwilligheid • je suis très sensible à votre bienveillance
См. также в других словарях:
2006 Handball World Cup — The 2006 GF Handball World Cup was an eight team tournament in women s handball, held in Atletion, Århus, Denmark between 14 November and 19 November. It was the second installment of the Handball World Cup, and the tournament was organised by… … Wikipedia
Lo La Chapelle — Eloi Hubert „Lo“ La Chapelle (* 22. Juni 1888; † 23. Juli 1966) war ein niederländischer Fußballtorhüter. Am 21. Dezember 1907 bestritt der hoch gewachsene Torwart des damalig amtierenden Meisters HVV aus Den Haag als Ersatztorhüter der… … Deutsch Wikipedia
J.C. Bloem — Jacques Bloem Jakobus Cornelis (Jacques) Bloem (Oudshoorn, 10 mai 1887 Kalenberg, 10 août 1966) était un poète néerlandais. Jacques Bloem est le fils d un maire. Il débutait en 1921 avec le recueil Het verlangen (Le désir). Il était marié de 1926 … Wikipédia en Français
Jacques Bloem — Jakobus Cornelis (Jacques) Bloem (Oudtshoorn, 10 mai 1887 Kalenberg, 10 août 1966) était un poète néerlandais. Jacques Bloem est le fils d un maire. Il débutait en 1921 avec le recueil Het verlangen (Le désir). Il était marié… … Wikipédia en Français
Wellingtonrenbaan — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français
Kaj Ramsteijn — Kaj Ramsteijn Spielerinformationen Voller Name Kaj Ramsteijn Geburtstag 17. Januar 1990 Geburtsort Zoetermeer, Niederlande Position Abwehr … Deutsch Wikipedia
Hippodrome d'Ostende — 51° 13′ 23″ N 2° 54′ 00″ E / 51.223056, 2.9 … Wikipédia en Français
Йозефзон, Флориан — Флориан Йозефзон Общая информация … Википедия
Bloem — [bluːm], Jacobus Cornelis, niederländischer Schriftsteller, * Oudshoorn 10. 5. 1887, ✝ Kalenberg 10. 8. 1966; war zunächst Justizbeamter; lebensbejahender, doch immer wieder vom Leben enttäuschter Lyriker; schrieb auch feinsinnige Essays,… … Universal-Lexikon
Kossmann — Kọssmann, Alfred Karl, niederländischer Schriftsteller, * Leiden 31. 1. 1922. Sprachliche Virtuosität und gedankliche Tiefe kennzeichnen seine Lyrik, die romantische und magisch realistische Elemente in sich vereinigt. Stark autobiographisch… … Universal-Lexikon
Снейдер, Родни — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Снейдер. Родни Снейдер … Википедия
