-
1 вблизи города
• nedaleko města -
2 неподалеку
• nedaleko• nablízku• opodál -
3 неподалеку от
• nedaleko od• nablízku od• kus od (domu) -
4 под Батуми
• nedaleko Batumi• poblíž Batumi -
5 Стоянка такси находится недалеко, сразу за углом
Stanovisko taxíkov je neďaleko, hneď za rohomРусско-словацкий разговорник > Стоянка такси находится недалеко, сразу за углом
-
6 близ
• poblíž• u• vedle• nedaleko• blízko -
7 вблизи
• zblízka• u• nablízku• nedaleko• poblíž• okolo• blízko -
8 выделение вблизи города площадки
• přidělení nedaleko města pozemku -
9 невдалеке
• nablízku• poblíž• nedaleko -
10 недалеко
• blízko• u• na doslech• poblíž• opodál• nedaleko -
11 недалёко
• blízko• nedaleko -
12 неподалёку
• nablízku• opodál• nedaleko -
13 поблизости
• blízko• nedaleko• nablízku• poblíž -
14 поодаль
• vpovzdáli• opodál• nedaleko• poblíž -
15 недалеко
[nedalekó] (недалёко, ant. недалече)1.1) avv. vicino, poco lontano, poco distante2) pred. nomin.:"Холодно, до снега недалеко" (И. Бунин) — "Fa freddo, fra poco nevicherà" (I. Bunin)
"От равнодушия недалеко до порока" (А. Островский) — "L'indifferenza porta dritta al vizio" (A. Ostrovskij)
2.◆
См. также в других словарях:
nedaleko — nȅdaleko pril. DEFINICIJA ono što nije daleko, na nevelikoj udaljenosti [nedaleko od kuće]; blizu, opr. daleko ETIMOLOGIJA vidi nedaleki … Hrvatski jezični portal
Eldar Ryazanov — Infobox Actor name = Eldar Ryazanov caption = birthname = Eldar Aleksandrovich Ryazanov birthdate = birth date and age|1927|11|18|df=y location = flagicon|Soviet UnionKuybyshev, now Samara, USSR deathdate = deathplace = spouse = Emma… … Wikipedia
Землянка — У этого термина существуют и другие значения, см. Землянка (значения). Неолитическая землянка (реконструкция), Гленвуд, Айова, США … Википедия
Колонна магдебурского права (памятник — Колонна магдебурского права (памятник, Киев) Памятник Колонна магдебурского права Пам ятник Магдебурзькому праву … Википедия
Mesto tieňov — Format Police procedural Drama Created by Stano Dančiak ml. Roman Olekšák Otília Jurikovičová Starring Look starring Theme music composer Michal Novinski Jan P. Muchow Slavo Sol … Wikipedia
Jozef Kroner — Grab von Jozef Kroner und seiner Frau am Friedhof Slávičie údolie in Bratislava Jozef Kroner (oft fälschlich Króner geschrieben) (* 20. März 1924 in Staškov; † 12. März 1998 in Bratislava) war ein slowakischer Schauspieler, eine herausragende… … Deutsch Wikipedia
Liste der Naturschutzgebiete im Středočeský kraj — Lage des Středočeský kraj in Tschechien Die Liste der Naturschutzgebiete im Středočeský kraj umfasst kleinflächige geschützte Gebiete in der Region Mittelböhmen, Tschechien. Aufgenommen sind alle offiziell ausgewiesenen Naturreservate und… … Deutsch Wikipedia
Boljun — Pays … Wikipédia en Français
Довбушанка — Довбушанка … Википедия
Краснокутский дендропарк — укр. Краснокутський дендропарк … Википедия
Список соборов Польши — Содержание 1 Римско католическая церковь 2 Польская православная церковь … Википедия