-
1 pożytek
• nectar flow -
2 nekta|r
m (G nektaru) 1. (napój) nectar- nektar jabłkowy/brzoskwiniowy apple/peach nectar- nektar z malin raspberry nectar2. Bot. nectar- pszczoły zbierające nektar z kwiatów bees collecting nectar from flowers3. sgt Mitol. nectar 4. przen. nectar U- ten sok to prawdziwy nektar this juice is nectarThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nekta|r
-
3 nektar
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nektar
-
4 słodycz
f sgt 1. (smaku, woni, dźwięku) sweetness- słodycz karmelu/miodu the sweetness a. sweet taste of caramel/honey- słodycz woni bzów/róż the sweetness of the fragrance of lilac/roses- słodycz jej głosu/melodii the sweetness of her voice/the tune- poczuć słodycz w ustach to have a sweet taste in one’s mouth2. (charakteru) sweetness- słodycz usposobienia/spojrzenia the sweetness of sb’s character/look- anielska słodycz angelic sweetness3. (rozkosz) joy- słodycz wiosennego poranka/domowego ogniska the joy of a spring morning/of home- słodycz zwycięstwa the joy of victory- mieć serce przepełnione słodyczą to have one’s heart filled with joy4. (nektar kwiatów) honey, nectar- pszczoły wysysają słodycz z kwiatów bees collect honey a. nectar from flowers* * *-y; fsweetness, (przen) bliss- słodycze* * *f.tylko sing.1. (smak, łagodność) sweetness; sama słodycz ( o smaku) sugar and spice; ( w zachowaniu) all sweetness and light.2. (= rozkosz) sweetness, bliss.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słodycz
-
5 brzoskwiniowy
a.peach; nektar brzoskwiniowy peach nectar; kolor brzoskwiniowy peach (color); cera brzoskwiniowa peach-colored complexion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brzoskwiniowy
-
6 niebianka
m niebian|in, niebianka f (G pl niebian, niebianek) książk. 1. Mitol. (mieszkaniec Olimpu) Olympian, god- nektar jest napojem niebian nectar is the drink of the gods a. Olympians2. Relig. (mieszkaniec nieba) heavenly being- pośród aniołów, świętych i innych niebian among the angels, saints, and other heavenly beings* * *f.zob. niebianin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niebianka
-
7 pożytek
-ku, -ki; instr sg - kiem; mbenefit, advantagemieć pożytek z — +gen to benefit from, to profit by lub from
z pożytkiem dla — +gen to the benefit of
* * *mi- tk-1. ( korzyść) benefit, advantage; mieć z czegoś pożytek benefit from sth; z pożytkiem dla kogoś to sb's benefit; z pożytkiem dla czegoś to the benefit of sth; jest z tego pożytek it is useful, it is beneficial.2. prawn. profit, benefit.3. pszczelarstwo bee nutrient (nectar, honeydew and pollen).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pożytek
-
8 karm|ić
impf Ⅰ vt 1. (podawać jedzenie) to feed [osobę, zwierzę]- karmić dziecko mlekiem w proszku to formula-feed a baby- karmić krowy świeżą trawą to feed cows fresh grass- karmić kogoś łyżeczką/butelką to spoon-feed/bottle-feed sb- karmić kogoś/coś na siłę to force-feed sb/sth- karmić ptaki z ręki to feed birds from one’s hand- świnie karmione kartoflami pigs fed on potatoes ⇒ nakarmić2. (własnym mlekiem) [kobieta, matka] to breastfeed, to nurse [dziecko]; [samica] to suckle [małe]- karmisz jeszcze swoje dziecko? are you still breastfeeding your baby?- matka karmiąca a nursing a. breastfeeding mother- dziecko karmione piersią a breastfed baby- techniki karmienia piersią breastfeeding techniques3. przen., pejor. to feed przen., pejor.- karmić kogoś propagandą/kłamstwami to feed sb propaganda/lies przen.Ⅱ karmić się 1. (jeść) [zwierzę] to feed (czymś on sth)- pszczoły karmią się nektarem bees feed on nectar2. przen., książk. to feed (czymś on a. off sth) przen., książk.- karmić się nienawiścią/nadzieją to feed on hate/hopeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karm|ić
-
9 niebian|in
m niebian|in, niebianka f (G pl niebian, niebianek) książk. 1. Mitol. (mieszkaniec Olimpu) Olympian, god- nektar jest napojem niebian nectar is the drink of the gods a. Olympians2. Relig. (mieszkaniec nieba) heavenly being- pośród aniołów, świętych i innych niebian among the angels, saints, and other heavenly beingsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niebian|in
-
10 pożyt|ek
Ⅰ m (G pożytku) (korzyść) benefit- przynosić komuś pożytek to be of benefit to sb- mieć pożytek z czegoś to find sth useful- pożytki płynące ze stosowania czegoś the benefits of using sth- będzie z niego pożytek he will be useful- nie było z niego żadnego pożytku he was of no use to anybody- robić coś z pożytkiem dla innych to do sth for the benefit of others- wykorzystywać fundusze z pożytkiem dla firmy to use funds to the benefit of the companyⅡ pożytki plt (w pszczelarstwie) nectar, pollen and honeydewThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pożyt|ek
См. также в других словарях:
nectar — [ nɛktar ] n. m. • fin XVe; mot lat., gr. nektar 1 ♦ Breuvage des dieux antiques qui leur conférait l immortalité. Le nectar et l ambroisie. Vx ou littér. Boisson de saveur exquise. Fig. « du pur nectar de poésie » (Sainte Beuve). 2 ♦ Boisson à… … Encyclopédie Universelle
nectar — NECTÁR s.n. 1. Suc (dulce) secretat de glandele nectarifere ale plantelor şi care, colectat de albine, este transformat în miere. 2. (În mitologia greacă) Băutură a zeilor despre care se credea că dă nemurire celor care o gustă. ♦ p. ext. Băutură … Dicționar Român
Néctar — puede referirse a: Néctar, en botánica, líquido rico en azúcar producido por las flores de las plantas. Néctar, en alimentación, producto resultante de añadir azúcar y agua al zumo natural. Néctar y ambrosía, en la mitología griega, eran los… … Wikipedia Español
néctar — sustantivo masculino 1. Jugo azucarado de las flores que sirve de alimento a los insectos: Muchos insectos se alimentan del néctar de las flores. 2. Área: mitología Licor de los dioses: Los dioses clásicos bebían néctar. 3. Licor suave y dulce:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nectar — Nectar, AL U.S. town in Alabama Population (2000): 372 Housing Units (2000): 158 Land area (2000): 1.816359 sq. miles (4.704348 sq. km) Water area (2000): 0.013850 sq. miles (0.035872 sq. km) Total area (2000): 1.830209 sq. miles (4.740220 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Nectar, AL — U.S. town in Alabama Population (2000): 372 Housing Units (2000): 158 Land area (2000): 1.816359 sq. miles (4.704348 sq. km) Water area (2000): 0.013850 sq. miles (0.035872 sq. km) Total area (2000): 1.830209 sq. miles (4.740220 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Nectar — NECTAR, ăris, Gr. Νέκταρ, αρος, war der Trank der Götter, wie Ambrosia ihr Brodt. Ovid. ex Ponto l. I. El. 10. v. 11. Zuweilen war es auch umgekehrt, und Nektar wurde für das Brodt, Ambrosia sia aber für den Trank genommen. Athenæus l. II. c. 2.… … Gründliches mythologisches Lexikon
NECTAR — vinum pigmentatum. Ugutioni, potionis delicatioris species, interdicta in Statutis Ordinis Cartusiensis A. C. 1368. 2. part. c. 5. §. 30. Nectar quoque quaslibet alias vini et sbecierum confectiones nullo unquam tempore in refectorio ministramus … Hofmann J. Lexicon universale
nectar — (n.) 1550s, from L. nectar, from Gk. nektar, name of the drink of the gods, which is said to be a compound of nek death (see NECRO (Cf. necro )) + tar overcoming, from PIE *tere to cross over, pass through, overcome. Meaning sweet liquid in… … Etymology dictionary
nectar — Nectar, selon les fables poëtiques, c est le bruvage des dieux, Nectar, huius nectaris. Liqueur nectare, Nectareus liquor … Thresor de la langue françoyse
néctar — (Del lat. nectar, y este del gr. νέκταρ, nombre de la bebida de los dioses). 1. m. Mit. Licor suavísimo que estaba destinado al uso y regalo de los dioses. 2. Licor deliciosamente suave y gustoso. 3. Bot. Jugo azucarado, producido por los… … Diccionario de la lengua española
