-
1 NECT
Рентгенология: Non-Enhanced Computer Tomography (ср. CECT) -
2 connect con·nect
[kə'nɛkt]1. vt1) (gen) collegare, connettere, (install: cooker, telephone) installare, allacciareto connect (with) — (Telec: caller) mettere in comunicazione (con)
to connect (to) — (pipes, drains) collegare (con)
2)to connect sb/sth (with) — associare qn/qc (con), collegare qn/qc (con)the evidence clearly connected him with the crime — le prove dimostravano chiaramente che era implicato nel delitto
2. vi(train, planes)
to connect with — essere in coincidenza con -
3 connected con·nect·ed adj
-
4 disconnect dis·con·nect vt
['dɪskə'nɛkt](pipe, television) staccare, (electricity, gas, water) sospendere (l'erogazione di)I've been disconnected — (Telec: for non-payment) mi hanno staccato il telefono, (in mid-conversation) è caduta la linea, si è interrotta la comunicazione
-
5 interconnect inter·con·nect vi
[ˌɪntəkə'nɛkt](rooms) essere in comunicazione -
6 interconnected inter·con·nect·ed adj
[ˌɪntəkə'nɛktɪd]interconnected parts — parti fpl legate tra loro
English-Italian dictionary > interconnected inter·con·nect·ed adj
-
7 unconnected un·con·nect·ed adj
[ˌʌnkə'nɛktɪd]1) (unrelated) senza connessione, senza rapporto2) (incoherent) sconnesso (-a) -
8 CECT
Рентгенология: Contrast-Enhanced Computer Tomography (ср. NECT) -
9 circuit
1. контур; цепь: схема2. круг [замкнутая траектория] полётаto con- nect in circuit — включать [подключать] в (электро)цепь
— left-turn circuit— right-turn circuit— shorted circuit -
10 connect
[con·nect || kə'nekt]◙ v. לקשר, לחבר; להתחבר* * *◙ רבחתהל ;רבחל,רשקל◄ -
11 connected
[con'nect·ed || -tɪd]◙ adj. קשור* * *◙ רושק◄ -
12 connectedly
[con'nect·ed·ly || -tɪdlɪ]◙ adv. בצורה מקושרת* * *◙ תרשוקמ הרוצב◄ -
13 connecting
[con'nect·ing || -tɪŋ]◙ adj. מחבר, מקשר* * *◙ רשקמ,רבחמ◄ -
14 disconnect
[dis·con·nect || ‚dɪskə'nekt]◙ v. לנתק* * *◙ קתנל◄ -
15 disconnected
-
16 connect
1. transitive verb1) verbinden (to, with mit); (Electr.) anschließen (to, with an + Akk.)2) (associate) verbindenconnect something with something — etwas mit etwas verbinden od. in Verbindung bringen
2. intransitive verbbe connected with somebody/something — mit jemandem/etwas in Verbindung stehen
connect with something — mit etwas zusammenhängen od. verbunden sein; [Zug, Schiff usw.:] Anschluss haben an etwas (Akk.)
Phrasal Verbs:- academic.ru/85649/connect_up">connect up* * *[kə'nekt]1) (to join or be joined in some way; to tie or fasten or link together: He connected the radio to the mains; This road connects the two farms; a connecting link; This telephone line connects with the President.) verbinden2) (to associate in the mind: People tend to connect money with happiness.) verbinden•* * *con·nect[kəˈnekt]I. vi1. (plug in)where does the cooker \connect to the electricity? wo ist der Anschluss für den Herd?; (have contact) wires etc. Kontakt haben2. (form network)3. AVIAT, RAIL4. (feel affinity)6. (join) miteinander verbunden seinII. vt1. ELEC, COMPUT▪ to \connect sth (join) etw verbinden (to/with mit + dat); (plug in) etw anschließen (to/with an + akk)▪ to \connect sth together etw miteinander verbindento be \connected to the mains ELEC ans Stromnetz angeschlossen sein3. (make accessible)4. (associate, relate)▪ to \connect sb/sth jdn/etw miteinander in Zusammenhang [o Verbindung] bringen▪ to \connect sb jdn verbindencould you \connect me with Paris please? könnten Sie mich bitte mit Paris verbinden?I'll \connect you ich verbinde [Sie]* * *[kə'nekt]1. vt1) (= join) verbinden (to, with mit); (ELEC ETC also connect up) appliances, subscribers anschließen (to an +acc)to be connected (two things) — miteinander verbunden sein; (several things) untereinander verbunden sein
See:→ parallel2) (fig: associate) in Verbindung or Zusammenhang bringen3) (esp pass = link) ideas, theories etc verbindento be connected with — eine Beziehung haben zu, in einer Beziehung or in Verbindung stehen zu
he's connected with the BBC/university — er hat mit der BBC/der Universität zu tun
to be connected (ideas etc) — in Beziehung zueinander stehen; (firms) geschäftlich miteinander verbunden sein
loosely connected facts — lose verknüpfte Fakten
2. vito connect with sb/sb's ideas — jdn/jds Gedanken verstehen
connecting rooms — angrenzende Zimmer pl (mit Verbindungstür)
2) (RAIL, AVIAT ETC) Anschluss haben (with an +acc)with +acc)* * *connect [kəˈnekt]A v/twith mit)with mit):connect ideas Gedanken verknüpfen;a) in Verbindung treten (mit),b) in verwandtschaftliche Beziehungen treten (zu)4. (to) ELEK anschließen (an akk), verbinden (mit), (zu)schalten (dat), Kontakt herstellen zwischen (dat)connect sb further jemanden weiterverbinden;be connected verbunden seinB v/i1. in Verbindung treten oder stehen:are we connecting? bes US umg verstehen wir uns?, sind wir uns einig?2. in (logischem) Zusammenhang stehen ( with mit)4. Boxen etc: umg treffen:connect with a blow einen Schlag landen* * *1. transitive verb1) verbinden (to, with mit); (Electr.) anschließen (to, with an + Akk.)2) (associate) verbindenconnect something with something — etwas mit etwas verbinden od. in Verbindung bringen
2. intransitive verbbe connected with somebody/something — mit jemandem/etwas in Verbindung stehen
connect with something — mit etwas zusammenhängen od. verbunden sein; [Zug, Schiff usw.:] Anschluss haben an etwas (Akk.)
Phrasal Verbs:* * *(to) v.verbinden (mit) v. v.anschließen v.verbinden v. -
17 connected
adjective* * *con·nect·ed[kəˈnektɪd]adj pred, inv1. (joined together)▪ to be \connected verbunden sein (to/with mit + dat); (plugged in) angeschlossen sein (to/with an + akk)2. (related, being family)▪ to be \connected to sb mit jdm verwandt seinI don't think he's \connected to that family ich glaube nicht, dass er mit dieser Familie verwandt istto be \connected [to sb] by marriage [mit jdm] verschwägert sein3. (having to do with)▪ to be \connected miteinander in Zusammenhang stehen, zusammenhängenthe two murders seem to be \connected in some way zwischen den beiden Morden scheint es irgendeinen Zusammenhang zu geben▪ to be \connected with sth mit etw dat in Verbindung [o Zusammenhang] stehen, mit etw dat zusammenhängen4. (based)* * *connected [kəˈnektıd] adj1. verbunden, verknüpft2. (logisch) zusammenhängend:the two deaths may be connected zwischen den beiden Todesfällen besteht möglicherweise ein Zusammenhang3. verwandt (to, with mit):be well connected einflussreiche Verwandte oder gute Beziehungen haben;connected by marriage verschwägert5. TECH gekoppelt6. ELEK angeschlossen, (zu)geschaltet:connected load Anschlusswert m* * *adjective(logically joined) zusammenhängend; (related) verwandt* * *adj.angeschlossen adj.verbunden adj.zusammen gebunden adj.zusammengebunden (alt.Rechtschreibung) adj. -
18 connecting
con·nect·ing[kəˈnektɪŋ]adj attr, inv\connecting door Verbindungstür f\connecting flight Anschlussflug m\connecting link Bindeglied nt* * *[kə'nektɪŋ]* * *connecting [kəˈnektıŋ] adj Binde…, Verbindungs…, Anschluss…* * *n.Verbinden n. -
19 connecting rod
noun(Mech. Engin.) Pleuelstange, die* * *con·ˈnect·ing rod* * ** * *noun(Mech. Engin.) Pleuelstange, die* * *(mechanics) n.Pleuelstange f. n.Pleuelstange f.Triebstange f. -
20 connector
См. также в других словарях:
nect — con·nect·ed·ly; con·nect·ed·ness; un·con·nect·ed·ly; un·con·nect·ed·ness; … English syllables
NECT — non enhanced computed tomography … Medical dictionary
nect — 1) (L). Bound, joined 2) , er, o (G). Swimming … Dictionary of word roots and combining forms
NECT — • non enhanced computed tomography … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
nect- — combining form or necto Etymology: New Latin, from Greek nēktos, from nēchein to swim more at neso : swimming : for swimming nectocalyx … Useful english dictionary
con|nect´ed|ness — con|nect|ed «kuh NEHK tihd», adjective. 1. joined together; fastened together. 2. joined in orderly sequence: »connected ideas. 3. having ties and associates: »She is well connected socially. –con|nect´ed|ly, adverb. –con|nect´ed|ness, noun … Useful english dictionary
con|nect´ed|ly — con|nect|ed «kuh NEHK tihd», adjective. 1. joined together; fastened together. 2. joined in orderly sequence: »connected ideas. 3. having ties and associates: »She is well connected socially. –con|nect´ed|ly, adverb. –con|nect´ed|ness, noun … Useful english dictionary
con|nect|ed — «kuh NEHK tihd», adjective. 1. joined together; fastened together. 2. joined in orderly sequence: »connected ideas. 3. having ties and associates: »She is well connected socially. –con|nect´ed|ly, adverb. –con|nect´ed|ness, noun … Useful english dictionary
dis´con|nect´ed|ness — dis|con|nect|ed «DIHS kuh NEHK tihd», adjective. 1. not connected; separate: »Our house and the garage are entirely disconnected. 2. without order or connection; incoherent; broken: »The injured man could give only a disconnected account of the… … Useful english dictionary
dis´con|nect´ed|ly — dis|con|nect|ed «DIHS kuh NEHK tihd», adjective. 1. not connected; separate: »Our house and the garage are entirely disconnected. 2. without order or connection; incoherent; broken: »The injured man could give only a disconnected account of the… … Useful english dictionary
dis|con|nect|ed — «DIHS kuh NEHK tihd», adjective. 1. not connected; separate: »Our house and the garage are entirely disconnected. 2. without order or connection; incoherent; broken: »The injured man could give only a disconnected account of the accident.… … Useful english dictionary
