Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

necromancy

  • 61 གྲུབ་པའི་དོན་ཅན་

    [grub pa'i don can]
    what is necessary in the charms of necromancy for propitiation

    Tibetan-English dictionary > གྲུབ་པའི་དོན་ཅན་

  • 62 དུར་བོན་

    [dur bon]
    class of bon who practice necromancy, 1 of earlier sects of bon

    Tibetan-English dictionary > དུར་བོན་

  • 63 འདུར་བོན་

    ['dur bon]
    class of bon who practice necromancy

    Tibetan-English dictionary > འདུར་བོན་

  • 64 NÁR

    (gen. nás, pl. náir, acc. nái, dat. nám), m. corpse, deat man; fölr sem nár, pale as death; nýtr manngi nás, a corpse is good for nought; bjarga nám, to lend the last service to the dead; verða at ná, verða nár, to become a corpse.
    * * *
    m., gen. nás, dat. ná and nái: pl. náir, acc. nái, dat. nám; [Ulf. naws = νεκρός and τεθνηκώς, Luke vii. 12, and nawis = νεκρός, Rom. vii. 8]:—a corpse, as also a deceased person; nýtr manngi nás, a dead man is good for nothing, a saying, Hm. 71; slítr nái neffölr, Vsp. 50; nái fram-gengna, 45; nái stirða, Fms. i. 179 (in a verse); nár varð þá Atli, Am. 102; hví ertú fölr um nasar, vartú í nótt með ná? Alm. 2; bjarga nám (ná-bjargir), to lend the last service to the dead, Sdm. 33: verða at nám, to be a corpse, die, Hkv. 2. 26; hve ýta synir verða nauðgir at nám, Sól. 33; ok sat nár á nái, Gsp. (in a riddle); göra at nái, to make one a dead man. Fms. x. 425 (in a verse); nái nauðfölva, Akv. 16; beiða griða nás nið eðr nefa, the kinsman of the slain, Grág. ii. 20; ef menn setja mann í útsker sá maðr heitir sæ-nár, ef maðr er settr í gröf ok heitir sá graf-nár, ef maðr er færðr í fjall eðr á hella sá heitir fjall-nár, ef maðr er hengdr ok heitir sá gálg-nár, Grág. ii. 131; þeir menn eru fjórir er kallaðir eru náir þótt lifi … heitir gálg-nár ok graf-nár ok sker-nár ok fjall-nár, 185; cp. virgil-nár (= gálgnár), Hm. 158; fölr sem nár, Nj. 177 (v. l.), Fas. i. 426; þá bliknaði hann ok varð fölr sem nár, Ó. H. 70, Fb. ii. 136; nás litr, a cadaverous hue, Greg. 74; nás orð, necromancy, Vtkv. 4.
    B. COMPDS: nábítr, nábjargir, nábleikr, nábönd, náfölr, nágagl, nágráðigr, nágrindr, nágríma, nágöll, náhljóð, náhvítr, nákaldr, nálús, nalykt, náreið, náreiðr, náskári, nástrá, náströnd, návaldr.

    Íslensk-ensk orðabók > NÁR

  • 65 val-galdr

    m. charms, a kind of necromancy ascribed to Odin; nam hann vittugri v. kveða, unz nauðig reis, nás-orð um kvað, Vtkv. 2, (a απ. λεγ.)

    Íslensk-ensk orðabók > val-galdr

  • 66 VÖLVA

    (gen. völu; pl. völur), f. prophetess, sibyl, wise woman, witch (fóru þá um landit spákonur, er kallaðar vóru völur).
    * * *
    u, f., also spelt völfa, gen. völu, pl. völur; völfu. or also völfur or voluur; gen. pl. does not occur; the nom. Vala is erroneous: [the etymology as well as the origin of this word is uncertain; but may not the Norse Völva and the Gr. σίβυλλα be relations? the identity in sense at least is very striking; the Gr. word first occurs in Aristoph., and then in Plato; may it not have been adopted from some Scythian tribe, for a word like this, if Greek, could hardly fail to occur in Homer? in völva an initial s, we suppose, has been lost (qs. svölva); in the Greek the ĭ would be an inserted vowel]:—a prophetess, sibyl, wise woman; völva, seiðkona, spákona (qq. v.) are synonymous. The ancient Sagas contain many remarkable records of the heathen wise-women or sibyls, who were held in honour and reverence; at the great feasts and sacrifices in the autumn, the völva (often a woman of rank) went with her troop of maidens through the country, where she, so to say, crowned the feast; she was seated on a high seat (seiðhjallr) in the hall, where she wrought her spells and sang her ‘weird-songs’ (varðlokur), after which the guests went past her one by one, and she told each his fate, or whatever else one wanted to know, e. g. the course of the coming winter and the like. The former part of the Völuspá is evidently conceived as the inspired song of a völva, seated on her high seat, and addressing Odin, while the gods listen to her words; and the latter part of the poem appears to be a kind of necromancy, or the raising of a dead völva, as also is the lay Vegtamskviða; sú kona var þar í bygð er Þorbjörg hét, ok var kölluð lítil völva, hón hafði áttar sér níu systr, ok vóru allar spákonur, en hón var ein þá á lífi, þat var háttr Þorbjargar um vetrum, at hón fór á veizlur ok buðu þeir menn henni mest heim er forvitni var á at vita forlög sín eða árferð, Þorf. Karl. Names of such wise women, Gróa völva, Edda; Heimlaug völva, Gullþ.; Heiðr völva, Landn. 173; Huldr völva, Yngl. S., Hkr. i. 21; to which add the ‘Weleda’ of Tacitus: class. passages are Þorf. S. ch. 3 (exceedingly interesting), Örvar-Odds S. ch. 3 (Fas. ii. 506), Vd. ch. 10: völu vél-spá, Vsp.; eru völfur allar frá Víðólfi, Hdl.; völva ok vís kona. Vtkv.; þá kom til völva sú er Gróa hét, Edda 58; var á því landi spákona sú er sagði fyrir örlög manna, … þeir fara til móts við völunna, Fb. ii. 28; ek fór í skóg til þín í völvu líki, Fas. i. 135; þóttusk menn vita at þar mundi verst hafa völu-leiði, Ld. 328; þá reið Óðinn fyrir austan dyrr þar er hann vissi völu leiði, Vtkv.; úrsvöl Gýmis völva, of Rán the goddess, Edda (in a verse); at hás völva valdi því bölvi, Kormak; in a bad sense, völva and skollvis kona, Hkv. 1. 34; Tacitus (Germ. ch. 8, 46, and Hist. iv. 61, 65, v. 22, 24) speaks of these practices, as also does Plutarch, Caesar ch. 19,— τα μαντεύματα των ἱερων γυναικων.
    COMPDS: Völuspá, Völvustaðir.

    Íslensk-ensk orðabók > VÖLVA

  • 67 psȳchomantīum (-ēum)

        psȳchomantīum (-ēum) ī, n, ψυχομαντεῖον, a place for inquiring of the dead, place of necromancy.

    Latin-English dictionary > psȳchomantīum (-ēum)

  • 68 Tanaquil

        Tanaquil īlis, f     the wife of Tarquinius Priscus, L.: Tanaquil tua (of a woman versed in necromancy), Iu.

    Latin-English dictionary > Tanaquil

  • 69 psychomantium

    Latin-English dictionary > psychomantium

  • 70 negromanzia sf

    [neɡroman'tsia]

    Dizionario Italiano-Inglese > negromanzia sf

  • 71 zwarte kunst

    n. necromancy, witchcraft

    Holandés-inglés dicionario > zwarte kunst

  • 72 nigromante

    • fortune-teller
    • fortuneteller
    • necrological
    • necromancy
    • wizard

    Diccionario Técnico Español-Inglés > nigromante

  • 73 nigromántico

    • necrological
    • necromancer
    • necromancy
    • necrophagous

    Diccionario Técnico Español-Inglés > nigromántico

  • 74 vraćanje

    • backing; bringing back; going back; homing action; imburstment; lapse; necromancy; rally; re cession; recession; re-cession; reciprocation; recompense; recurrence; refundment; regress; regression; reimbursement; reimburstment; reinstatement; rem.; remise; rendering; replacement

    Serbian-English dictionary > vraćanje

  • 75 vračanje

    • divination; magic; medicine; necromancy; sorcery; spell; whichery; witchcraft; witchery

    Serbian-English dictionary > vračanje

  • 76 إستحضار الأرواح

    n. spiritism, necromancy

    Arabic-English dictionary > إستحضار الأرواح

  • 77 سحر

    adv. en bloc
    n. witchcraft, witch, witchery, wizardry, sorcery, glamor, glamour, incantation, magic, wiz, necromancy, diablerie, spell, weirdness, bewitchment, enchantment, fascination, loveliness, attractiveness, charm, ravishment, relish, quaintness
    v. bewitch, be fed up, enamour, witch, charm, glamor, glamour, catch, magnetize, mesmerize, smite, spell, spellbind, conjure, fascinate, overlook

    Arabic-English dictionary > سحر

  • 78 عرافة

    n. augury, divination, witch, witchcraft, wizardry, necromancy, hex, hag

    Arabic-English dictionary > عرافة

  • 79 psicagogia

    1 (psic.) psychagogy
    2 ( negromanzia) necromancy.

    Dizionario Italiano-Inglese > psicagogia

  • 80 aztikeria

    iz. sorcery, black magic, wizardry, necromancy; \aztikerian sinetsi to believe in sorcery

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > aztikeria

См. также в других словарях:

  • Necromancy — • A special mode of divination by the summoning of the dead Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Necromancy     Necromancy     † …   Catholic encyclopedia

  • Necromancy — Nec ro*man cy, n. [OE. nigromaunce, nigromancie, OF. nigromance, F. n[ e]cromance, n[ e]cromancie, from L. necromantia, Gr. ?; nekro s a dead body (akin to L. necare to kill, Skr. na[,c] to perish, vanish) + ? divination, fr. ? diviner, seer,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • necromancy — (n.) c.1300, nygromauncy, divination by communication with the dead, from O.Fr. nigromancie magic, necromancy, witchcraft, sorcery, from M.L. nigromantia (13c.), from L. necromantia divination from an exhumed corpse, from Gk. nekromanteia, from… …   Etymology dictionary

  • necromancy — [n] sorcery abracadabra*, alchemy, bewitchment, black art, black magic, charm, conjuring, devilry, divination, enchantment, evil eye, hocus pocus*, incantation, jinx, magic, mumbo jumbo*, mysticism, occultism, spell, thaumaturgy, voodoo,… …   New thesaurus

  • necromancy — ► NOUN 1) prediction of the future by allegedly communicating with the dead. 2) witchcraft or black magic. DERIVATIVES necromancer noun necromantic adjective. ORIGIN from Greek nekros corpse …   English terms dictionary

  • necromancy — [nek′rə man΄sē] n. [ME nigromancie < OFr nigromance < ML nigromantia (altered by assoc. with L niger, black) < L necromantia < Gr nekromanteia < nekros, corpse (see NECRO ) + manteia, divination: see MANCY] 1. in some occult and… …   English World dictionary

  • Necromancy — This article is about the form of magic. For the film, see Necromancy (film). Necromancer redirects here. For other uses, see Necromancer (disambiguation). Illustration portraying a scene from the Bible wherein the Witch of Endor uses a… …   Wikipedia

  • necromancy — necromancer, n. necromantic; Obs., necromantical, adj. necromantically, adv. /nek reuh man see/, n. 1. a method of divination through alleged communication with the dead; black art. 2. magic in general, esp. that practiced by a witch or sorcerer; …   Universalium

  • necromancy — noun /ˈnɛkrəˌmænsi/ a) Divination involving the dead or death. And for to make this treatise the more pleasaunt and facill, I have put it in forme of a Dialogue, which I have diuided into three bookes: The first speaking of Magie in general, and… …   Wiktionary

  • necromancy — [13] Greek nekrós meant ‘corpse’ (it has given English necrophilia [19], necropolis ‘cemetery’ [19], and necrosis ‘death of tissue’ [17] as well as necromancy, and goes back to a base *nek ‘kill’ which also produced Latin nex ‘killing’, source of …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • necromancy — [[t]ne̱krəmænsi[/t]] N UNCOUNT Necromancy is magic that some people believe brings a dead person back to this world so that you can talk to them. [FORMAL] …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»