necked-out

headed bolt — болт с головкой

headed key — шпонка с головкой

headed note-paper — фирменный бланк, бланк учреждения

headed goal — мяч, забитый головой

Job the longsuffering — Иов многострадальный

to be as patient as Job — быть терпеливым как Иов;

one-man job — работа для одного человека

odd jobs — случайная работа

in-process job — продолжающаяся работа; незавершенная работа

to apply for a job — подавать заявление о приёме на работу

it was a brute of a job — это была чёрт знает что за работа

he is cut out for the job — он прямо создан для этой работы

he flailed around trying to get a job — он в поисках работы

I have had quite a job with him — мне пришлось повозиться с ним

to muck a job — испортить дело

to jack up the job — погубить дело

to crap a job up — изгадить всё дело

to huddle a job through — провернуть дело

a beast of a job — чертовски трудная задача

to have a job — иметь работу

out of a job — без работы

job standardization — нормализация работ

turnkey job — сдача работ в готовом виде

managerial job — управленческая должность

bad fishing job — сложные ловильные работы

restricted job — регламентированная работа

job analysis — исследование особенностей и специфики разных профессий и требований, предъявляемых к рабочим

job family — родственные работы; родственные профессии

professional job — работа по профессии

freelance job — свободная профессия

to create new jobs — создавать новые рабочие места, содействовать росту занятости

light on the job — освещение рабочего места

live-in job — должность с квартирой по месту работы

on the job accident — несчастный случай на рабочем месте

off the job accident — несчастный случай вне рабочего места

by the job — сдельно, поурочно, поштучно, аккордно

background job — фоновое задание

job batch — пакет заданий

job control — управление заданиями

job step task — задача шага задания

stacked job — пакетированное задание

foreground job — приоритетное задание

repetitive job — повторяющееся задание

nose job — пластическая операция носа

job shares — заниматься посредническими операциями с акциями

job setting — настройка станка на технологическую операцию

job processing control — управление выполнением операции

releasing the job — выдача команды на начало операции

job enlargement — укрупнение технологических операций

bad job — безнадёжное дело; неудача

his appointment was a job — он получил назначение по протекции

computerized job shop scheduling — планирование работы в цеху с помощью ЭВМ

a blonde job — блондиночка

is it the case that he has lost his job? — правда ли, что он лишился работы?

bargain job lot — небольшая партия дешевых товаров

sale on the job lot basis — продажа уцененных товаров

job cost ledger — книга учёта расходов на строительство

this job is round-necked and long-sleeved — это изделие имеет круглый вырез и длинный акциденция, акцидентная работа

fat job — тёпленькое местечко, выгодное дельце

the cops were on the job — полиция не зевала

job work — сдельная, штучная работа

job sheet — сдельный наряд

piecework job — сдельная работа

job wage — сдельная заработная плата

gang job card — карта аккордной работы

work by the job — сдельная работа; поштучная работа

job shop — предприятие, работающее по заказам

commercial manufacturing job — заказ на коммерческой основе

printing job — заказ на полиграфическое исполнение работ

job shop operation — производство продукции по заказам

active job — выполняемая работа; продолжающаяся работа

job lot shop — предприятие, работающее по заказам

job lot — отдельная партия изделий

job instruction training — подготовка по специальности военнослужащего рядового состава

job security — гарантия занятости; обеспечение работой

decrease in job — сокращение занятости

part-time job — частичная занятость

hand job — ручная работа

key job — типовая работа

good job — хорошая работа

hot job — срочная работа

rush job — срочная работа

job font — акцидентный шрифт, шрифт для акцидентных работ

job placement — подыскание работы; направление на работу

bonus job — работа с поощрителтной системой оплаты труда

your job is a blind alley — ваша работа бесперспективна

to be new at the job — впервые браться за данную работу

out of job — без работы

job factor — фактор работы

odd job — случайная работа

risky job — опасная работа

tough job — тяжелая работа

to tackle the job — браться за работу

job lot trading — операции по поставке нестандартной партии товара

job action — выступление рабочих в защиту своих интересов

a boiled shirt — крахмальная сорочка

polo shirt — мужская спортивная рубашка с короткими рукавами

he stripped the shirt from his back — он снял с себя рубашку

the shirt has slit down the back — рубашка лопнула на спине

a shirt shrank out of shape — сорочка потеряла форму

your shirt has worked out — у тебя вылезает рубашка

he lost his shirt on that business deal — на этой сделке он потерял всё до гроша

the shirt is already ironed — рубашка уже выглажена

cellular shirt — рубашка из сетчатой ткани, «сетка»

your shirt is hanging out — у тебя рубашка торчит

she gave the shirt a wring — она выжала рубашку

you messed up your shirt — вы испачкали рубашку

jazzy Hawaiian shirt — яркая рубашка навыпуск

boiled shirt — крахмальная белая рубашка

polka-dot shirt — рубашка в горошек

flannel shirt — фланелевая рубашка

sport shirt — спортивная рубашка

fresh shirt — чистая рубашка

under shirt — нательная рубашка

boughten shirt — готовая рубашка

open-necked shirt — рубашка апаш

keep your shirt on! — не выходи из себя!, не кипятись!

body shirt — облегающая блузка, батник

парень, человек

stiff brush — жёсткая щётка

stiff movement — тугой ход

stiff breeze — крепкий ветер

stiff steering — тугое рулевое управление

to mix oneself a stiff peg — сделать себе крепкую смесь

a piano with a stiff touch — фортепьяно с тугими клавишами

stiff with rheumatism — скованный ревматизмом

stiff in death — окоченевший

a stiff one — труп, мертвец

to be stiff with cold — окоченеть от холода

my legs feel stiff — у меня ноги совершенно онемели, у меня ноги как деревянные

stiff smile — застывшая улыбка

stiff walk — деревянная походка

stiff hinges — тугие петли

stiff dough — крутое тесто

stiff ink — густая краска

stiff paint — густая краска

stiff consistency — густая консистенция

stiff paste — густая паста; крутое тесто

stiff raw state — плотное необожженное состояние

stiff denial — решительный отказ

stiff cover — твёрдый переплёт

stiff battle — ожесточённая битва

stiff bow — неловкий поклон

stiff manners — церемонное обращение

stiff bow — церемонный поклон

a stiff perpendicular old maid — прямая, чопорная старая дева

stiff book — трудно раскрывающаяся книга

stiff gale — сильный ветер, буря

stiff dose — большая доза

stiff market — устойчивый рынок

to carry stiff upper lip — не терять мужества, не падать духом, держаться молодцом

he bores me stiff — он мне до смерти надоел

his clothes were frozen stiff — его одежда замёрзла и стояла колом

pour me out something stiff, give me a stiff one — налейте мне чего-нибудь покрепче

a gang of toughs — шайка хулиганов

tough meat — жёсткое мясо

tough policy — жёсткий курс

tough check — плотный картон

tough wood — прочная древесина

tough metal — твёрдый металл

tough shell of a tortoise — прочный панцирь черепахи

tough paper — прочная бумага

tough drilling — бурение в крепких породах

the watch is extremely tough — часы чрезвычайно надёжны

tough putty — густая замазка

tough guy — крепкий парень; настоящий мужчина

the Australians will be a tough proposition — австралийская команда будет крепким орешком

tough soldier — стойкий солдат

tough make-up — стойкий макияж

tough nail enamel — стойкая эмаль для ногтей

tough struggle for victory — упорная борьба за победу

tough dough — крутое тесто

tough spirit — неуступчивый характер

tough boycott — строгий бойкот

tough book — суровая книга

tough sentence — жёсткий, суровый приговор; жёсткое, суровое наказание

tough fight — ожесточённый бой

tough spot — трудное положение

tough sledding — тяжёлые времена

tough language — трудный язык

tough job — трудная работа

a tough life of want — жизнь, полная лишений

it would be very tough going — с этим будет нелегко справиться

a tough nut — человек, с которым трудно справиться

tough children — трудные дети

a tough story — невероятная история

tough guy — гангстер, бандит, головорез

tough district — район, кишащий преступными элементами

that really was a tough break! — вот это не повезло!

to talk tough — разговаривать жёстко

tough rule — жёсткое правило

taken a tough line — придерживался жёсткого курса

tough it out! — крепись!, не падай духом!