-
41 neck
1. noun1) шея; to break one's neck свернуть себе шею; to get it in the neck collocation получить по шее; получить здоровую взбучку; пострадать2) горлышко (бутылки и т. п.); горловина3) шейка (скрипки и т. п.)4) ворот, воротник5) anat. шейка6) геогр. перешеек; коса; узкий пролив7) geol. нэк; цилиндрический интрузив8) tech. шейка, кольцевая канавка9) tech. горловина10) constr. шейка колонны11) collocation наглость12) (attr.) шейныйup to the neck по горло, по ушиneck and cropа) совершенно, совсем, полностью;б) быстро, стремительно; немедленно; throw him out neck and crop! гоните его вон!neck and neck sport голова в головуneck or nothing = либо пан, либо пропалto break the neck of smth. выполнить большую или наиболее трудную часть чего-л.; to break the neck of winter оставить позади большую часть зимыto risk one's neck рисковать головойto harden the neck делаться еще более упрямымon the neck = по пятам2. verb collocationобниматьсяSyn:caress* * *(n) шея* * ** * *[ nek] n. шея, горлышко; горлышко бутылки; ворот платья, воротник; заточка, выточка; узкая часть; наглость; пролив; цапфа; горловина, шейка колонны; нэк [геол.]; цилиндрический интрузив; мундштук; насадка v. обниматься* * *горлышконожкасуживатьсяудушитьшейкашея* * *1. сущ. 1) а) шея б) спорт. длина шеи лошади; минимальное преимущество 2) ворот 3) а) горлышко (бутылки и т. п.) б) шейка (скрипки и т. п.) в) анат. шейка (зуба, матки и т. п.) г) геогр. пролив (узкий) д) тех. горловина 4) разг. бесцеремонность 5) геол. нэк; цилиндрический интрузив 2. гл.; разг. 1) обниматься 2) сжимать(ся), суживать(ся); ограничивать(ся); садиться (о вещах) 3) обезглавливать; наносить удар по шее 4) поглощать, заглатывать, проглатывать; пить залпом -
42 neck
[nek] 1. сущ.1) шеяto get it in the neck разг. — получить по шее; получить нагоняй
up to the neck — по горло, по уши
2) ворот, воротникHe wore a blue shirt open at the neck. — На нём была голубая рубашка с открытым воротом.
3)в) анат. шейка (зуба, матки)Syn:г) геогр. (узкий) пролив; коса; перешеекSyn:д) тех. горловина4) длина шеи лошади ( как мера расстояния на скачках); минимальное преимуществоHe went on to win by a neck from Crofter. — Он продолжал на голову опережать Крофтера.
5) разг. бесцеремонность, наглость, нахальностьHe'd had the infernal neck to say I wasn't going to marry the man. — У него ещё хватило наглости и дерзости утверждать, что я не собираюсь выходить замуж за этого человека.
6) геол. нэк; цилиндрический интрузив7) тех. шейка, кольцевая канавка8) архит. шейка колонны9) участок, часть, наделSyn:••2. гл.; разг.1) обниматьсяThey sat talking and necking in the car for another ten minutes. — Они разговаривали и обнимались в машине ещё минут десять.
Syn:2)а) сжимать, суживать; ограничиватьб) сжиматься, суживаться; садиться ( о вещах)It may also happen that a specimen does not neck at low speeds because there is not sufficient strain softening. (P. I. Vincent) — Может случиться так, что образец не будет сжиматься при малых скоростях ввиду недостаточной эластичности.
Syn:narrow 3.3) обезглавливать; наносить удар по шееThey necked their Queen. — Они отрубили голову своей королеве.
Syn:4) поглощать, заглатывать, проглатывать; пить залпомHe necked a good share of beer. — Он выпил приличную порцию пива.
Syn:5) очищать, расчищать (канаву и т. п.)6) обвязывать верёвкой, связывать (крупный рогатый скот для перегона куда-л.) -
43 neck
шейка; шип; выточка; заточка; кольцевая канавка; горловина; насадка; мундштук; подголовок (болта); наконечник (сварочной горелки); крановая балка; ворот; воротник; II подрубать; надсекать; делать кольцевую выточку; обрабатывать шейку- neck in- neck out - neck ring - shaft neck - swan's neck -
44 neck
1. шейка, цапфа, выточка, заточка, кольцевая канавка2. горловина, горлышко3. насадка; мундштук4. геол. цилиндрический интрузив
* * *
шейка; цапфа; горловина, насадка
* * *
1) шейка; цапфа; поперечное сужение2) выточка; кольцевая канавка3) горловина; насадка•- fishing neck
- journal neck
- rubber neck
- rugged fishing neck
- running neck
- swan neck
- swivel neck
- tank filler neck
- wringer neck* * *• 1) горловина; 2) поперечное сужение• 1) шейка; 2) горловина• заточка• цапфа -
45 neck
I [nek] noun1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.) hals2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.) hals3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.) hals; -hals•- necklace- neckline
- necktie
- neck and neck II [nek] verb(to kiss, hug and caress (passionately); to pet.) kysse og kramme* * *I [nek] noun1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.) hals2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.) hals3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.) hals; -hals•- necklace- neckline
- necktie
- neck and neck II [nek] verb(to kiss, hug and caress (passionately); to pet.) kysse og kramme -
46 neck
1) насадка; заточка2) сужение; шейка ( при растяжении)3) архит. шейка колонны под капителью4) боров; дымоход5) ворот; воротник•to neck down — сужать, образовывать шейку ( при растяжении), подтачивать
- gland neck - siphon neck - swan neckto neck out — загибать наружную кромку, расширять
* * *1. шейка (колонны, растянутого образца); горлышко, горловина; поперечное сужение2. боров; дымоход3. кольцевая канавка [выточка]4. коса, перешеек5. ворот; воротник- filler neck
- gland neck
- goose neck
- swan's neck
- torch neck -
47 neck
1. горло; горлышко (бутылки)2. садка- chimney neck
- chock neck
- chocked neck
- conical neck
- flask neck
- hollow neck
- pinched neck
- receding neck
- tank neck
- torn neck -
48 neck
-
49 neck
1. шейка; горлышко, горловина; поперечное сужение2. боров; дымоход3. кольцевая канавка4. коса, перешеек5. ворот; воротник -
50 neck
[nɛk] 1. n 2. vi ( inf)to stick one's neck out ( inf) — wychylać się (wychylić się perf) (inf)
* * *I [nek] noun1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.) szyja2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.) kołnierzyk3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.) szyjka•- necklace- neckline
- necktie
- neck and neck II [nek] verb(to kiss, hug and caress (passionately); to pet.) całować się, pieścić -
51 neck
1. n1) шйя2) шийна частина (туші)3) шийка (пляшки)4) комір5) геогр. перешийок; вузька протока; коса6) анат. шийка7) тех. кільцева канавка; цапфа8) розм. зухвалість, нахабство9) діал., розм. останній сніпneck and crop — швидко, рішуче
neck or nothing — або пан, або пропав
up to the neck — по горло, по вуха
2. v1) амер., розм. обніматися і цілуватися2) діал., розм. скрутити голову (курці тощо); відрубати голову* * *I [nek] n1) шияneck vertebrae — шийні хребці; голова, життя; довжина шиї коня ( на перегонах)
2) шийна частина ( яловичої туші)5) вузька частина предмета; ніжка ( чарки); мyз. шийка ( струнних інструментів)6) (of) важка частина; що-небудь непіддатливе7) aмep. місцевість (звич. neck of the woods)8) cл. нахабність9) гeoгp. ( вузька) протока; коса; перешийок ( neck of land)10) aнaт. шийка (матки, зуба)11) тex. кільцева канавка; шийка, цапфа12) метал. лежак; горловина ( конвертера)13) apxiт. шийка колони під капітеллю14) гeoл. нэк; циліндричний інтрузивII [nek] v2) скрутити голову ( курці); відрубати голову, задушити3) звужувати, робити більш вузьким; звужуватися -
52 neck
1) шейка; цапфа; выточка; кольцевая канавка || делать выточку; подрезать по диаметру2) горловина3) подголовок ( болта)4) мундштук; насадка•- bottle neck
- bush neck
- journal neck
- oval neck
- overheated neck
- roll neck
- shaft neckEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > neck
-
53 neck
n.1) мойынbreak one's neck — мойны үзілу, өлу
save one's neck — басын аман алып қалу, құтылу
neck and neck — үзеңгілес, қатар келу
neck of nothing — тәуекелге бел байлау, не де болса, тәуекел
get it in the neck — таяқ жеу, сыбағасын алу
a stiff neck — қыңырлық, қасарғыштық
2) жаға3) ыдыстың аузы, ыдыстың мойны -
54 neck
- цилиндрический интрузив
- тубус (баллона ЗЛТ)
- подголовок болта
- некк
- насадка
- кольцевая канавка
- горловина
- выточка
выточка
кольцевая канавка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
горловина
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
кольцевая канавка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- neck
- annular [circular] groove
некк
Столбообразное тело, представляющее собой жерло вулкана, сложенное застывшей лавой, туфами, лавобрекчиями и др.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
подголовок болта
подголовок
Гладкая часть стержня болта цилиндрической, овальной или квадратной формы, непосредственно примыкающая к головке и служащая для центрирования болта или предотвращения его проворачивания
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
тубус (баллона ЗЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > neck
-
55 neck
gallér, nyak, tengerszoros, ingnyak to neck: smárol, csókolódzik* * *I [nek] noun1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.) nyak2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.) gallér3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.) nyak (alakú rész)•- necklace- neckline
- necktie
- neck and neck II [nek] verb(to kiss, hug and caress (passionately); to pet.) szerelmeskedik -
56 neck
s.1 cuello (of person, dress, bottle); pescuezo (de animal); mástil (of guitar); mango (of violin); istmo (de tierra)to risk one's neck jugarse el pellejoto finish neck and neck llegar igualados(as)what are you doing in this neck of the woods? (familiar) ¿qué haces tú por estos andurriales?3 descaro, impudencia, falta de vergüenza.v.1 acariciarse, besuquearse, entregarse a las caricias, apercollarse.2 desnucar.vi.morrearse (familiar) (couple) (España), manosearse (Am.) (pt & pp necked) -
57 neck
1) шея
2) некк
3) нэк
4) цапфа прокатного валка
5) шейка
6) горловина
– bulb neck
– filler neck
– roll neck
– yard neck
-
58 neck
I [nek] noun1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.)2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.)3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.)•- necklace- neckline
- necktie
- neck and neck II [nek] verb(to kiss, hug and caress (passionately); to pet.) -
59 neck
n. boyun, boğaz, yaka, kıstak————————v. sarmaş dolaş olmak [amer.]* * *1. boyun 2. sarıl (v.) 3. boyun (n.)* * *I [nek] noun1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.) boyun2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.) yaka, boyun3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.) boyun, boğaz•- necklace- neckline
- necktie
- neck and neck II [nek] verb(to kiss, hug and caress (passionately); to pet.) öpüşüp koklaşmak, sevişmek -
60 neck
• niska• uurros• pääntie• rakastella• kaula-aukko• kapea kannas• kaula• halailla• kurkku• laikku* * *I nek noun1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.) kaula2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.) kaulus3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.) kaula•- necklace- neckline
- necktie
- neck and neck II nek verb(to kiss, hug and caress (passionately); to pet.)
См. также в других словарях:
neck — neck … Dictionnaire des rimes
Neck — (n[e^]k), n. [OE. necke, AS. hnecca; akin to D. nek the nape of the neck, G. nacken, OHG. nacch, hnacch, Icel. hnakki, Sw. nacke, Dan. nakke.] 1. The part of an animal which connects the head and the trunk, and which, in man and many other… … The Collaborative International Dictionary of English
neck — [nek] n. [ME nekke < OE hnecca, akin to Ger nacken < IE base * ken , to bend, squeeze > NOOK, NUT] 1. that part of a human or animal joining the head to the body, including the part of the backbone between the skull and the shoulders 2.… … English World dictionary
neck — ► NOUN 1) the part of the body connecting the head to the rest of the body. 2) a narrow connecting or end part, such as the part of a bottle near the mouth. 3) the part of a violin, guitar, or other instrument that bears the fingerboard. 4) the… … English terms dictionary
neck — [ nɛk ] n. m. • 1911; mot angl. « cou » ♦ Géol. Piton de lave provenant d une cheminée de volcan, laissé en relief par l érosion. ● neck nom masculin (anglais neck, cou) Corps volcanique, parfois bréchique, en forme de colonne verticale qui… … Encyclopédie Universelle
Neck — steht für: einen Wassergeist aus der germanischen Mythologie; siehe Wassermann (Mythologie) einen senkrechten Schlot eines Vulkans; siehe Neck (Geologie) Neck.CNS, einen Grafikdesigner aus Düsseldorf; siehe Neck.CNS Neck ist der Familienname von … Deutsch Wikipedia
neck — s. n., pl. néckuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic NECK s.n. (geol.) Stâlp de lavă solidificată care umple canalul de ascensiune a magmei într un vulcan. [Scris şi nec. / < engl., fr. neck]. Trimis de LauraGellner,… … Dicționar Român
Neck — Neck, v. t. [imp. & p. p. {Necked}; p. pr. & vb. n. {Necking}.] (Mech.) To reduce the diameter of (an object) near its end, by making a groove around it; used with down; as, to neck down a shaft. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
neck — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS vulcanol. ammasso roccioso di forma cilindrica o conica, spec. brecciato, con diametro fino ad alcune centinaia di metri, consolidatosi nella parte superiore di un condotto vulcanico che viene successivamente… … Dizionario italiano
Neck — der; s, s <aus gleichbed. engl. neck, eigtl. »Hals«> durch Abtragung freigelegter vulkanischer Schlot (Durchschlagsröhre; Geol.) … Das große Fremdwörterbuch
neck — eck, v. i. To kiss and caress amorously. [Colloq.] n. {necking}. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English