Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

necessity+(noun)

  • 1 necessity

    [ni'sesəti]
    - plural necessities - noun (something needed or essential: Food is one of the necessities of life.) necessidade
    * * *
    ne.ces.si.ty
    [nis'esiti] n 1 necessidade, carência, precisão. 2 pobreza, míngua. 3 exigência. of necessity inevitavelmente.

    English-Portuguese dictionary > necessity

  • 2 necessity

    [ni'sesəti]
    - plural necessities - noun (something needed or essential: Food is one of the necessities of life.) necessidade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > necessity

  • 3 extravagance

    noun His wife's extravagance reduced them to poverty; Food is a necessity, but wine is an extravagance.) extravagância
    * * *
    ex.trav.a.gance
    [ikstr'æv2g2ns] n 1 extravagância, gasto excessivo. 2 excesso, exagero.

    English-Portuguese dictionary > extravagance

  • 4 extravagance

    noun His wife's extravagance reduced them to poverty; Food is a necessity, but wine is an extravagance.) extravagância

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > extravagance

  • 5 urge

    [ə:‹] 1. verb
    1) (to try to persuade or request earnestly (someone to do something): He urged her to drive carefully; `Come with me,' he urged.) pedir
    2) (to try to convince a person of (eg the importance of, or necessity for, some action): He urged (on them) the necessity for speed.) convencer
    2. noun
    (a strong impulse or desire: I felt an urge to hit him.) desejo
    * * *
    [ə:dʒ] n desejo, ânsia, anseio, ímpeto, impulso. • vt+vi 1 urgir, instar, apressar, acelerar. 2 impulsionar, impelir. 3 incitar, instigar, estimular. he was urged to sing / insistiram em que ele cantasse. 4 recomendar com insistência. they urged upon him / recomendaram-lhe com insistência. 5 solicitar com insistência. we urged him on / incitamo-lo, apressamo-lo. 6 argumentar, persuadir, induzir. 7 obrigar, constranger.

    English-Portuguese dictionary > urge

  • 6 urge

    [ə:‹] 1. verb
    1) (to try to persuade or request earnestly (someone to do something): He urged her to drive carefully; `Come with me,' he urged.)
    2) (to try to convince a person of (eg the importance of, or necessity for, some action): He urged (on them) the necessity for speed.)
    2. noun
    (a strong impulse or desire: I felt an urge to hit him.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > urge

  • 7 stress

    [stres] 1. noun
    1) (the worry experienced by a person in particular circumstances, or the state of anxiety caused by this: the stresses of modern life; Her headaches may be caused by stress.) tensão
    2) (force exerted by (parts of) bodies on each other: Bridge-designers have to know about stress.) tensão
    3) (force or emphasis placed, in speaking, on particular syllables or words: In the word `widow' we put stress on the first syllable.) acento
    2. verb
    (to emphasize (a syllable etc, or a fact etc): Should you stress the last syllable in `violin'?; He stressed the necessity of being punctual.) acentuar
    - lay/put stress on
    * * *
    [stres] n 1 força ou influência desagradável. 2 pressão, tensão. 3 esforço. 4 Med estresse. 5 ênfase, importância. 6 Gram acento tônico. 7 veemência, violência. • vt 1 exercer pressão sobre. 2 tratar como importante, dar ênfase a, salientar, realçar, enfatizar. 3 pronunciar com acento tônico, acentuar na pronúncia. 4 estressar, submeter a tensão. to put / lay stress on enfatizar, colocar ênfase em. he lays stress upon that fact / ele salienta este fato. under the stress of circumstances sob a pressão das circunstâncias.

    English-Portuguese dictionary > stress

  • 8 stress

    [stres] 1. noun
    1) (the worry experienced by a person in particular circumstances, or the state of anxiety caused by this: the stresses of modern life; Her headaches may be caused by stress.) tensão, estresse
    2) (force exerted by (parts of) bodies on each other: Bridge-designers have to know about stress.) tensão
    3) (force or emphasis placed, in speaking, on particular syllables or words: In the word `widow' we put stress on the first syllable.) ênfase
    2. verb
    (to emphasize (a syllable etc, or a fact etc): Should you stress the last syllable in `violin'?; He stressed the necessity of being punctual.) enfatizar, acentuar
    - lay/put stress on

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stress

См. также в других словарях:

  • necessity — ► NOUN (pl. necessities) 1) the state or fact of being required or indispensable. 2) an indispensable thing. 3) a situation enforcing a particular course: created more by necessity than design. ● necessity is the mother of invention Cf.… …   English terms dictionary

  • necessity — noun 1 fact that sth must happen; sth that cannot be avoided ADJECTIVE ▪ absolute, fundamental (esp. BrE), sheer, vital ▪ Sleep is an absolute necessity for life. ▪ dire, urgent …   Collocations dictionary

  • necessity — ne·ces·si·ty n pl ties 1 a: the presence or pressure of circumstances that justify or compel a certain course of action; esp: a need to respond or react to a dangerous situation by committing a criminal act b: an affirmative defense originating… …   Law dictionary

  • necessity — noun 1 (C) something that you need to have: A telephone is an absolute necessity for this job. | We went to buy the basic necessities for our stay. | bare necessities (=basic things that you must have): Food and clothing are the bare necessities… …   Longman dictionary of contemporary English

  • necessity — noun 1) the microwave is now regarded as a necessity Syn: essential, indispensable item, requisite, prerequisite, necessary, basic, sine qua non, desideratum; informal must have 2) political necessity forced him to resign Syn: force of… …   Thesaurus of popular words

  • necessity — noun 1) the VCR is now regarded as a necessity Syn: essential, requisite, prerequisite, necessary, basic; informal must have 2) political necessity forced him to resign Syn: force of circumstance, obligation, need, call …   Synonyms and antonyms dictionary

  • necessity — noun (plural ties) Etymology: Middle English necessite, from Anglo French necessité, from Latin necessitat , necessitas, from necesse Date: 14th century 1. the quality or state of being necessary 2. a. pressure of circumstance b. physical or… …   New Collegiate Dictionary

  • necessity — noun /nɪˈsɛsəti/ a) The quality or state of being necessary, unavoidable, or absolutely requisite; inevitableness; indispensableness. Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive. b) The condition of… …   Wiktionary

  • necessity money — noun : money (as a coin, token, note) issued for a period of emergency (as a war, siege, financial crisis) and typically consisting of substitute materials …   Useful english dictionary

  • necessity */*/ — UK [nəˈsesətɪ] / US noun Word forms necessity : singular necessity plural necessities 1) a) [uncountable] a process, thing, or action that is needed in a situation necessity for: the necessity for a strong diplomatic effort necessity of (doing)… …   English dictionary

  • necessity — ne|ces|si|ty [ nə sesəti ] noun ** 1. ) uncount a process, thing, or action that is needed in a situation: necessity for: the necessity for a strong diplomatic effort necessity of (doing) something: doubts about the necessity of the war out of… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»