Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

necessary

  • 41 must

    • pakko
    • tulla
    • tulee
    • viininmehu
    • täytyä
    • täytyy
    • raivo
    • käymätön rypälemehu
    • pitää
    * * *
    1. negative short form - mustn't; verb
    1) (used with another verb to express need: We must go to the shops to get milk.) täytyä
    2) (used, usually with another verb, to suggest a probability: They must be finding it very difficult to live in such a small house.) varmaankin
    3) (used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc: You must come home before midnight; All competitors must be under 15 years of age.) täytyä
    2. noun
    (something necessary, essential, or not to be missed: This new tent is a must for the serious camper.) välttämättömyys

    English-Finnish dictionary > must

  • 42 necessitate

    • pakottaa
    • edellyttää
    • vaatia
    • tehdä välttämättömäksi
    * * *
    verb (to make necessary: Re-building the castle would necessitate spending a lot of money.) edellyttää

    English-Finnish dictionary > necessitate

  • 43 not for the life of me

    (not even if it was necessary in order to save my life: I couldn't for the life of me remember his name!) kuollaksenikaan

    English-Finnish dictionary > not for the life of me

  • 44 nourishing

    • ravitseva
    * * *
    adjective (giving the body what is necessary for health and growth: nourishing food.) ravitseva

    English-Finnish dictionary > nourishing

  • 45 passport

    • ulkomaanpassi
    • passi
    * * *
    (a document of identification, necessary for foreign travel: a British passport.) passi

    English-Finnish dictionary > passport

  • 46 prerequisite

    • edellytys
    • ehto
    law
    • ennakkoehto
    • elinehto
    • välttämätön edellytys
    • perusedellytys
    * * *
    priə'rekwizit
    noun, adjective
    ((something that is) necessary for something else to be done or happen: An interest in children is (a) prerequisite for a teacher.) edellytys

    English-Finnish dictionary > prerequisite

  • 47 protein

    • valkuainen
    • valkuaisaine
    • proteiini
    * * *
    'prəuti:n
    (any of a large number of substances present in milk, eggs, meat etc, which are necessary as part of the food of human beings and animals.) valkuaisaine;;

    English-Finnish dictionary > protein

  • 48 provide

    • huoltaa
    • huolehtia
    • varustaa
    • varautua
    • varata
    • auttaa
    • edellyttää
    • ehkäistä
    • elättää
    • välittää
    • hankkia
    • määrätä
    • pitää huolta
    * * *
    1) (to give or supply: He provided the wine for the meal; He provided them with a bed for the night.) hankkia
    2) ((with for) to have enough money to supply what is necessary: He is unable to provide for his family.) huolehtia
    - providing

    English-Finnish dictionary > provide

  • 49 put (someone) / be in the picture

    (to give or have all the necessary information (about something): He put me in the picture about what had happened.) selostaa tilanne, olla kuvassa mukana

    English-Finnish dictionary > put (someone) / be in the picture

  • 50 put (someone) / be in the picture

    (to give or have all the necessary information (about something): He put me in the picture about what had happened.) selostaa tilanne, olla kuvassa mukana

    English-Finnish dictionary > put (someone) / be in the picture

  • 51 qualified

    • varauksellinen
    • ehdollinen
    • esteetön
    • täysinoppinut
    • valmis
    • pätevä
    • rajoitettu
    • kelpaava
    • kelvollinen
    • kelpoinen
    • kilpailukelpoinen
    • harjaantunut
    • hakukelpoinen
    • kyvykäs
    • kompetentti
    * * *
    adjective ((negative unqualified) having the necessary qualification(s) to do (something): a qualified engineer.) pätevä, tutkinnon suorittanut

    English-Finnish dictionary > qualified

  • 52 quorum

    • päätösvaltaisuus
    • päätösvaltainen jäsenluku
    • päätösvalta
    • päätösvaltainen määrä
    * * *
    'kwo:rəm
    (the smallest number of members necessary at a meeting before any business can be done.) päätösvaltaisuus

    English-Finnish dictionary > quorum

  • 53 ready

    • ripeä
    • nokkela
    • innokas
    • helppo
    • varalla
    • aulis
    • esillä
    • altis
    • valmis
    • valmiina
    • kehittynyt
    • kelvollinen
    • kerkeä
    • haluinen
    • halukas
    • mukava
    • myötämielinen
    • suostuvainen
    • taipuvainen
    • kärkäs
    • kypsä
    • käteinen
    • lopullinen
    * * *
    'redi
    1) ((negative unready) prepared; able to be used etc immediately or when needed; able to do (something) immediately or when necessary: I've packed our cases, so we're ready to leave; Is tea ready yet?; Your coat has been cleaned and is ready (to be collected).) valmis
    2) ((negative unready) willing: I'm always ready to help.) halukas
    3) (quick: You're too ready to find faults in other people; He always has a ready answer.) kärkäs
    4) (likely, about (to do something): My head feels as if it's ready to burst.) tekemäisillään
    - readily
    - ready cash
    - ready-made
    - ready money
    - ready-to-wear
    - in readiness

    English-Finnish dictionary > ready

  • 54 sexual intercourse

    • yhdyntä
    • sukupuoliyhteys
    • sukupuoliyhdyntä
    * * *
    (the sexual activity between a man and woman that is necessary for the producing of children.) sukupuoliyhdyntä

    English-Finnish dictionary > sexual intercourse

  • 55 short-handed

    • työvoimaa
    • vailla riittävää miehistöä
    * * *
    adjective (having fewer workers than are necessary or usual.) vajaalukuinen

    English-Finnish dictionary > short-handed

  • 56 stick it out

    (to endure a situation for as long as necessary.) sietää loppuun saakka

    English-Finnish dictionary > stick it out

  • 57 subtle

    • ovela
    • nokkela
    • hienoinen
    • hienon hieno
    • hieno
    • hienosyinen
    • herkkä
    • herkkävireinen
    • hienostunut
    • hiuksenhieno
    • viekas
    • aavistuksellinen
    • vaikeasti selitettävissä
    • terävä
    • monivivahteinen
    • salakavala
    • sukkela
    • subtiili
    • pieni
    * * *
    1) (faint or delicate in quality, and therefore difficult to describe or explain: There is a subtle difference between `unnecessary' and `not necessary'; a subtle flavour.) hieno
    2) (clever or cunning: He has a subtle mind.) terävä
    - subtly

    English-Finnish dictionary > subtle

  • 58 undue

    • oikeudeton
    finance, business, economy
    • erääntymätön
    • asiaankuulumaton
    • asiaton
    • kohtuuton
    • tarpeeton
    • tarpeen
    * * *
    (too great; more than is necessary: You show undue caution in distrusting him.) kohtuuton

    English-Finnish dictionary > undue

  • 59 unnecessary

    • joutava
    • turha
    • turhanpäiväinen
    • liika
    • perusteeton
    • tarpeen
    • tarpeeton
    • ylimääräinen
    * * *
    1) (not necessary: It is unnecessary to waken him yet.) tarpeeton
    2) (that might have been avoided: Your mistake caused a lot of unnecessary work in the office.) tarpeeton

    English-Finnish dictionary > unnecessary

  • 60 unqualified

    • tinkimätön
    • varaukseton
    • ehdoton
    • epäpätevä
    • täydellinen
    law
    • pätemätön
    • kehno
    • kelvoton
    * * *
    1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) epäpätevä
    2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) varaukseton

    English-Finnish dictionary > unqualified

См. также в других словарях:

  • necessary — I (inescapable) adjective avoidless, certain, choiceless, compelling, constraining, decided, decreed, designated, destined, expected, fated, fateful, fixed, foreordained, imminent, impending, ineluctable, includible, inevitable, inexorable,… …   Law dictionary

  • Necessary — Nec es*sa*ry, a. [L. necessarius, from necesse unavoidable, necessary; of uncertain origin: cf. F. n[ e]cessaire.] 1. Such as must be; impossible to be otherwise; not to be avoided; inevitable. [1913 Webster] Death, a necessary end, Will come… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • necessary — [nes′ə ser΄ē] adj. [ME < L necessarius < necesse, unavoidable, necessary < ne , not + cedere, to give way: see CEDE] 1. that cannot be dispensed with; essential; indispensable [the nutriments necessary to life] 2. resulting from… …   English World dictionary

  • Necessary — may refer to: Something that is a required condition for something else to be the case, see necessary and sufficient condition. A necessary truth, something that cannot fail to be true, see logical possibility. An important task or essential… …   Wikipedia

  • necessary — ► ADJECTIVE 1) required to be done, achieved, or present; needed. 2) that must be; inevitable: a necessary result. ► NOUN 1) (necessaries) the basic requirements of life, such as food and warmth. 2) (the necessary) informal the action, item, or… …   English terms dictionary

  • Necessary — Nec es*sa*ry, n.; pl. {Necessaries}. 1. A thing that is necessary or indispensable to some purpose; something that one can not do without; a requisite; an essential; used chiefly in the plural; as, the necessaries of life. [1913 Webster] 2. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • necessary — [adj1] essential all important, basic, binding, bottom line*, cardinal, chief, compelling, compulsory, crucial, decisive, de rigueur*, elementary, exigent, expedient, fundamental, imperative, incumbent on, indispensable, mandatory, momentous,… …   New thesaurus

  • necessary — necessary/contingent truths …   Philosophy dictionary

  • necessary — 1 *needful, requisite, indispensable, essential Analogous words: compelling or compulsory, obliging or obligatory, constraining (see corresponding verbs at FORCE): important, significant, momentous (see corresponding nouns at IMPORTANCE):… …   New Dictionary of Synonyms

  • necessary — ne|ces|sa|ry1 W1S1 [ˈnesısəri US seri] adj [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: necessarius, from necesse necessary , from ne not + cedere to give up ] 1.) something that is necessary is what you need to have or need to do →↑essential ▪ The booklet …   Dictionary of contemporary English

  • necessary — 1 adjective 1 something that is necessary is what you need to have or need to do; essential: I ll leave it to you to make all the necessary arrangements. (+ for): Food is necessary for life. | it is necessary (for sb) to do sth: It s not… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»