-
1 nebenan
neːbən'anadvnebenannebenạn [ne:bən'?an]à côté; Beispiel: die Küche ist gleich nebenan la cuisine est juste à côté -
2 bemühen
bə'myːənvsich bemühen um — s'efforcer de, faire des efforts pour
bemühenbem496f99fdü/496f99fdhen * [bə'my:ən]1 (sich Mühe geben) Beispiel: sich bemühen faire des efforts; Beispiel: bitte bemühen Sie sich nicht! je vous en prie, ne vous dérangez pas!2 (sich kümmern) Beispiel: sich um jemanden bemühen être aux petits soins avec quelqu'un; Beispiel: sich um eine Stelle bemühen s'efforcer d'obtenir un poste3 (gehobener Sprachgebrauch: gehen) Beispiel: sich zu jemandem bemühen rendre visite à quelqu'un; Beispiel: sich nach nebenan bemühen aller dans la pièce à côté1 (beauftragen) faire appel à
См. также в других словарях:
nebenan — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ihr Wohnwagen ist nebenan … Deutsch Wörterbuch
nebenan — Das ist José, er wohnt nebenan … Deutsch-Test für Zuwanderer
nebenan — ne·ben·ạn Adv; im Nachbarhaus, Nachbarzimmer oder in der Nachbarwohnung: nach nebenan gehen; sich nebenan aufhalten; Er wohnt im Haus nebenan; Er wohnt bei uns nebenan; die Kinder von nebenan … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nebenan — ne|ben|an [ne:bn̩ |an] <Adverb>: unmittelbar daneben, in unmittelbarer Nachbarschaft: das Haus nebenan; der Herr von nebenan. * * * ne|ben|ạn 〈Adv.〉 seitlich anstoßend, angrenzend, benachbart ● er wohnt gleich nebenan * * * ne|ben|ạn… … Universal-Lexikon
nebenan — an der/die Seite, angrenzend, anliegend, benachbart, daneben, in nächster Nähe, in Reichweite, Tür an Tür, Wand an Wand. * * * nebenan:1.⇨daneben(1)–2.n.wohnen:⇨benachbart(2) nebenan→nahe … Das Wörterbuch der Synonyme
nebenan — nevvenaan … Kölsch Dialekt Lexikon
nebenan — ne|ben|ạn … Die deutsche Rechtschreibung
Die Frau nebenan — Filmdaten Deutscher Titel Die Frau nebenan Originaltitel La femme d’à côté … Deutsch Wikipedia
Der Hase von nebenan — Seriendaten Deutscher Titel Der Hase von nebenan Originaltitel Untalkative Bunny … Deutsch Wikipedia
Der Typ vom Grab nebenan... (oder wo die Liebe hinfällt) — Filmdaten Deutscher Titel: Der Typ vom Grab nebenan Originaltitel: Grabben i graven bredvid Produktionsland: Schweden Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 90 Minuten Originalsprache: Schwedisch … Deutsch Wikipedia
Die Band von nebenan — Filmdaten Deutscher Titel Die Band von nebenan Originaltitel Bikur ha tizmoret (Hebr.) Al liqā‘ ’al akhīr (Arab.) … Deutsch Wikipedia