Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

near

  • 1 near

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be near
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -kurubia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come nearer to
    [Swahili Word] -sogelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] (s)he came nearer to the corpse
    [Swahili Example] akamsogelea yule maiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come nearer to each other
    [Swahili Word] -sogeleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] near
    [Swahili Word] karibu
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -karibia
    [English Example] we live near this city; nine is near ten (proverb)
    [Swahili Example] tunakaa karibu ya mji huu [Rec]; kenda karibu na kumi (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] near
    [Swahili Word] jirani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] majirani; ujirani
    [Swahili Example] shamba jirani; tunakaa jirani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] near
    [Swahili Word] upande
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > near

  • 2 come

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be come upon unexpectedly
    [Swahili Word] -gunduliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduana, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    [English Example] come home
    [Swahili Example] ingia nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] -ja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [English Example] come running
    [Swahili Example] ja mbio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] njoo
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come back
    [Swahili Word] -rejea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come back
    [Swahili Word] -uya
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come down
    [Swahili Word] -telea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come for something
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come from
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] akienda wapi? akitoka wapi? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come in! (to more than one person in response to query 'Hodi?')
    [Swahili Word] karibuni!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come in! (to one person in response to the query 'Hodi?')
    [Swahili Word] karibu!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] -jongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -sogea karibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come now!
    [Swahili Word] ebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come now!
    [Swahili Word] hebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come off
    [Swahili Word] -ambuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ambo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come off (button etc.)
    [Swahili Word] -bokoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come on a mission
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Come on!
    [Swahili Word] haya!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] hayyā
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -jitokeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -toka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] walitoka nje [Kez], hata damu ikamtoka puani na mdomoni [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -tokea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] alipotokea mtu ghafla [Moh, zitakutokea puani siku moja [Ma], nimtokee kwa wapi mimi Aziza [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -tokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out (of bleeding, shedding tears, perspiring, etc.)
    [Swahili Word] -tokwa (na)
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] Rukia hakutokwa na walao chozi moja [Mt], akilia na kutokwa jasho [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out (sun)
    [Swahili Word] -chomoza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -choma v
    [Swahili Example] jua lilikuwa karibu kuchomoza [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come up
    [Swahili Word] -chimbuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chimba v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -kuta
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    [English Example] he came upon that bedbug as it continued to suck blood
    [Swahili Example] alimkuta kunguni yule akiendelea kufyonza damu [Masomo 240]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -vumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] na sijui itakuwaje, itakapofika Ijumaa hawajamzumbua Maimuna [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] May I come in? (before entering a house or room)
    [Swahili Word] hodi!
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] piga hodi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] You all come here!
    [Swahili Word] njooni
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] njoo V, -ni Imperative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > come

  • 3 draw

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] draw a picture
    [Swahili Example] -andika picha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -chora
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Diana ni hodari wa kubuni na kuchora mitindo yeye mwenyewe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -kokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -andika picha
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -tungiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -vuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw
    [Swahili Word] -chora picha
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chora
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw (poultry)
    [Swahili Word] -tumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw near
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw near
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw near
    [Swahili Word] -sogea karibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw oneself up
    [Swahili Word] -jikusanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] Shangwe alijikusanya katika leu leu la maumivu makubwa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw out
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -choma v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw out
    [Swahili Word] kongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw out
    [Swahili Word] -pachua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw together
    [Swahili Word] -sogeleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw water
    [Swahili Word] -chota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw water
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] draw water for
    [Swahili Word] -chotea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -chota v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > draw

  • 4 approach

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] jilio
    [Swahili Plural] majilio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] jio
    [Swahili Plural] majio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ja
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] maingilio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ingia
    [English Example] armed intervention
    [Swahili Example] maingilio ya kivita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] majilio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] msogeo
    [Swahili Plural] misogeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] alisogea, na msogeo wake haukumkalia vyema Tamima [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -chegama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -egama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -egemea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -egama
    [Swahili Definition] kukaribia
    [English Example] Boke approaches Chahe.
    [Swahili Example] Boke anamwegemea Chahe [Chacha, Masomo 376]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -gusisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -kabili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kabla, kibla, mkabala
    [Swahili Example] kabili uso kwa uso; naut. kuikabili bahari ile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -karibia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -kurubia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] aliposikia hatua zinakurubia kutoka ngazini [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -sogea karibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach
    [Swahili Word] -sogelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach someone
    [Swahili Word] -sozana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach someone with deceit and deception
    [Swahili Word] -rambaza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] sikumchukulia pupa, na sikutaka kumrambaza sana [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach something
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] -jongea V
    [Swahili Example] Idi alimjongelea tena [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach stealthily
    [Swahili Word] -gundulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approach stealthily
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] approaching each other
    [Swahili Word] -karibiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -karibia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be approached
    [Swahili Word] -karibiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Word] karibisho, karibu, mkaribishaji
    [English Example] alas, dear reader, many problems are in store for you (<i>lit.</i> you will be approached by many problems) this month
    [Swahili Example] ole wangu msomaji, unakaribiwa na matatizo mengi mwezi huu [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be approaching
    [Swahili Word] -elekewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to come near without touching
    [Swahili Word] -ambaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near to without touching
    [Swahili Word] -ambaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They went past the town without entering it.
    [Swahili Example] waliambaa mji bila ya kuingia
    [Note] Cf. mwambao, mmwambao
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > approach

  • 5 address

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] andiko
    [Swahili Plural] maandiko
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] anwani
    [Swahili Plural] awani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] maelezo ya mahali aishapo au mahali pa posta ambapo huenda kupata barua zake [Masomo, 73]
    [English Example] address a letter
    [Swahili Example] andika address ya barua; anwani ya mwandikiwa huandikwa juu ya bahasha [Masomo, 73]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] hotuba
    [Swahili Plural] hotuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] hutuba
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] recent
    [Derived Word] hutubu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] msemo
    [Swahili Plural] misemo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] mwandiko
    [Swahili Plural] miandiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] andika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] usemi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] -hutubia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hatiba, hutuba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] -semea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] Sidi addressed him/her near the ear by mumbling.
    [Swahili Example] Idi alimsemea karibu na sikio kwa sauti ya kunong'ona [Sul], unanisemea mambo ya magari [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address
    [Swahili Word] -tatua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] to address the needs of the people of this area
    [Swahili Example] kutatua mahitaji ya watu wa eneo hili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] address (said to women)
    [Swahili Word] dada
    [Swahili Plural] madada
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give an address
    [Swahili Word] -hutubu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] polite term of address toward an older person
    [English Plural] polite term of address toward older people
    [Swahili Word] mjomba
    [Swahili Plural] wajomba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term of address used between brother and sister
    [Swahili Word] dumbu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] term of address used between brother and sister
    [Swahili Word] umbu
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > address

  • 6 balcony

    [English Word] balcony
    [English Plural] balconies
    [Swahili Word] roshani
    [Swahili Plural] roshani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    [English Example] the children are playing near the balcony
    [Swahili Example] Watoto wanacheza karibu na roshani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > balcony

  • 7 desperation

    [English Word] desperation
    [English Plural] desperation
    [Swahili Word] ujeuri
    [Swahili Plural] jeuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] with certainty that death was near, desperation entered him [Mganga Pazi p. 6]
    [Swahili Example] akiwa na hakika kuwa kifo chake kimewadia, ujeuri ulimwingia [Mganga Pazi uk. 6]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > desperation

  • 8 live

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] mzima, uzima
    [English Example] live fish
    [Swahili Example] samaki mzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live
    [Swahili Word] -ishi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    [English Example] to live long is to see much (proverb)
    [Swahili Example] kuishi kwingi ni kuona mengi (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] it was necessary for her to come live near the school
    [Swahili Example] ilimpasa kuja kukaa karibu na shule [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live at other's expense
    [Swahili Word] -dusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live at someone else's expense
    [Swahili Word] -londea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live at someone else's expense
    [Swahili Word] -rondea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live in a place
    [Swahili Word] -sakini
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] makani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live in a world of one's own
    [Swahili Word] -jifumba
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live in easy circumstances
    [Swahili Word] -sitawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usitawi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live in easy circumstances
    [Swahili Word] -stawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] usitawi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live off
    [Swahili Word] -ponea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ponda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live peacefully
    [Swahili Word] -starehe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live quietly
    [Swahili Word] -starehe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > live

  • 9 meat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inspect meat
    [Swahili Word] -tazama nyama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lean meat (without fat or bones)
    [Swahili Word] mnofu
    [Swahili Plural] minofu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nofu, kinofu, nofoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lean piece of meat without fat or bone
    [Swahili Word] nofu
    [Swahili Plural] nofu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] nofu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meat
    [Swahili Word] mnofu
    [Swahili Plural] minofu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meat
    [Swahili Word] nyama
    [Swahili Plural] nyama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] beef.
    [Swahili Example] nyama ya ng'ombe [nguruwe]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meat (from near backbone)
    [English Plural] meats
    [Swahili Word] salala
    [Swahili Plural] salala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] John bought meat to make soup
    [Swahili Example] John alinunua salala kutengeneza mchuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meat (small piece)
    [Swahili Word] subana
    [Swahili Plural] subana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meat (strip of)
    [Swahili Word] mtande
    [Swahili Plural] mitande
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tanda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meat of a coconut
    [Swahili Word] nyama ya nazi
    [Swahili Plural] nyama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meat on a spit
    [Swahili Word] mshikaki
    [Swahili Plural] mishikaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of meat
    [Swahili Word] kinofu
    [Swahili Plural] vinofu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] mnofu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of meat (prepared for cooking)
    [Swahili Word] chinyango
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of meat roasted on a skewer
    [Swahili Word] mshakiki
    [Swahili Plural] mishakiki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of meat roasted on a skewer
    [English Plural] pieces of roasted meat
    [Swahili Word] mshikaki
    [Swahili Plural] mishikaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] piece of meat roasted on a skewer
    [English Plural] pieces of roasted meat
    [Swahili Word] mshkaki
    [Swahili Plural] mishkaki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tender meat
    [Swahili Word] nyama tefu
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] They like to eat tender meat.M241
    [Swahili Example] Wanapenda kula nyama tefu.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > meat

  • 10 move

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be moved from a place
    [Swahili Word] -hamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Get a move on!
    [Swahili Word] haya!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] hamio
    [Swahili Plural] mahamio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] hama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] uhamisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -enda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a log can not move except by the help of rollers (proverb)
    [Swahili Example] gogo hauwendi ila kwa nyezo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -gura
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -hajiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mhajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -hamisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -saki
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the car moved slowly in the mud
    [Swahili Example] Gari lilisaki polepole katika matope
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "move there, you Mau Mau" the soldier said sternly
    [Swahili Example] "Songa huko, Mau Mau we!" alisema askari kwa ukali [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -sukuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move
    [Swahili Word] -tingisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (closer or futher away)
    [Swahili Word] -songea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] sogea mbali!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (either of approaching or going away)
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alijongea tena kwenye dirisha la duka [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (nearer or further away)
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the soldier moved forward
    [Swahili Example] askari alisogea mbele [Ng], anasogea na kuvisemesha kwa mbali kidogo [Muhando:4]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (slowly or uncertainly)
    [Swahili Word] -sitasita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move (something) another place
    [Swahili Word] -hamishia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move about
    [Swahili Word] -susurika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along
    [Swahili Word] -jongeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along on the buttocks
    [Swahili Word] -sota
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move along on the buttocks
    [Swahili Word] -sowera
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pale chini alibaki kusota kitango-malele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move away
    [Swahili Word] -banduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -ning'inia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -tikisa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -vinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -vinyavinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yongayonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move back and forth
    [Swahili Word] -yugayuga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move convulsively
    [Swahili Word] -paparika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move fast
    [Swahili Word] -chupia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move forward unsteadily
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move from a place
    [Swahili Word] -hama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move from a vertical to a horizontal position
    [Swahili Word] -simua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move hesitantly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] grope one's way (in the dark)
    [Swahili Example] sunza mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move in a line or column
    [Swahili Word] chanjari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Persian
    [Swahili Definition] fuatana kwa mstari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move in a line or column
    [Swahili Word] -sanjari
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pers
    [English Example] the soldiers are moving in a column/line
    [Swahili Example] wanajeshi wanatembea sanjari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move near
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move out furniture
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move quickly (esp. in water)
    [Swahili Word] -chupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move quickly back and forth
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] masuko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move restlessly
    [Swahili Word] -taataa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move someone (closer or farther away)
    [Swahili Word] -sogeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move to a place
    [Swahili Word] -hamia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move toward a common goal
    [Swahili Word] -ongozana na
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] ongoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] move uncertainly
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes things move
    [Swahili Word] mwendelezi
    [Swahili Plural] waendelezi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enda V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > move

  • 11 nine

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nine
    [Swahili Word] tisa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nine
    [English Plural] nines
    [Swahili Word] kenda
    [Swahili Plural] kenda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic / dialectical
    [English Example] nine is near ten (proverb)
    [Swahili Example] kenda karibu na kumi (methali)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > nine

  • 12 reserve

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be reserved
    [Swahili Word] -vuvuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep in reserve
    [Swahili Word] -dunduliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep in reserve
    [Swahili Word] -hifadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserve
    [English Plural] reserves
    [Swahili Word] akiba
    [Swahili Plural] akiba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserve
    [English Plural] reserves
    [Swahili Word] limbiko
    [Swahili Plural] malimbiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] limbika; mlimbiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserve
    [English Plural] reserves
    [Swahili Word] mlimbiko
    [Swahili Plural] milimbiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] limbika V
    [Related Words] limbika; limbiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserve
    [English Plural] reserves
    [Swahili Word] risavu
    [Swahili Plural] risavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserve
    [English Plural] reserves
    [Swahili Word] rizavu
    [Swahili Plural] rizavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    [English Example] where (s)he lives is near the reserve
    [Swahili Example] Anaishi karibu ni rizavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserve
    [English Plural] reserves
    [Swahili Word] stara
    [Swahili Plural] stara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserve
    [Swahili Word] ubaridi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserve
    [Swahili Word] uyabisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserve
    [English Plural] reserve
    [Swahili Word] hifadhi
    [Swahili Plural] hifadhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] animal reserve
    [Swahili Example] hifadhi ya wanyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserve
    [Swahili Word] -tengea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] tenga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserve
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reserved
    [Swahili Word] kikavu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kavu, kauka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wildlife reserve
    [English Plural] wildlife reserves
    [Swahili Word] mbuga
    [Swahili Plural] mbuga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kumwagaa ovyo katika mbuga za kutisha [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reserve

  • 13 ten

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ten
    [English Plural] tens
    [Swahili Word] kumi
    [Swahili Plural] makumi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Definition] the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system
    [English Example] nine is near ten (proverb)
    [Swahili Example] kenda karibu na kumi (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ten
    [Swahili Word] kumi
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] kikumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ten
    [Swahili Word] ashara
    [Part of Speech] adjective
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ten

См. также в других словарях:

  • Near — or Near may refer to: Contents 1 Science, mathematics, technology, biology, and medicine 2 Geography 3 Lingu …   Wikipedia

  • Near — Near, a. [Compar. {Nearer}; superl. {Nearest}.] [See {Near}, adv.] 1. Not far distant in time, place, or degree; not remote; close at hand; adjacent; neighboring; nigh. As one near death. Shak. [1913 Webster] He served great Hector, and was ever… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • near — [nir] adv. [ME nere < ON & OE: ON nær, near (orig. compar. of nā ): OE near, nearer, compar. of neah, NIGH] 1. at or to a relatively short distance in space or time [summer draws near] 2. relatively close in degree; almost: now usually nearly… …   English World dictionary

  • Near — (n[=e]r), adv. [AS. ne[ a]r, compar. of ne[ a]h nigh. See {Nigh}.] 1. At a little distance, in place, time, manner, or degree; not remote; nigh. [1913 Webster] My wife! my traitress! let her not come near me. Milton. [1913 Webster] 2. Nearly;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • near — near; near·ish; near·ly; near·most; near·ness; near·sight·ed·ly; near·sight·ed·ness; …   English syllables

  • near — near, nearly Near has almost fallen out of use as an adverb meaning ‘almost’, and nearly serves this purpose: He was nearly dead with fright. Exceptions include near complete and near perfect: • Gunnell, captain of the British women s team,… …   Modern English usage

  • near- — /nēr / combining form Denoting almost, as in nearˈ white of a colour closely resembling white, and nearˈ silkˈ artificial silk * * * near UK [nɪə(r)] US [nɪr] prefix almost used with many nouns and adjectives It’s a near certainty (=it will… …   Useful english dictionary

  • NEAR — ist der Familienname folgender Personen: Holly Near (* 1949), US amerikanische Sängerin NEAR ist die Abkürzung für: Near Earth Asteroid Rendezvous, eine US amerikanische Raumsonde, siehe NEAR Shoemaker Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • near — [adj1] close by physically abreast, abutting, adjacent, adjoining, alongside, along toward, approximal, around, at close quarters, available, beside, bordering, burning, close, close at hand, close by, close shave*, conterminous, contiguous,… …   New thesaurus

  • Near — Near, prep. Adjacent to; close by; not far from; nigh; as, the ship sailed near the land. See the Note under {near}, a. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Near — Near, v. t. [imp. & p. p. {Neared}; p. pr. & vb. n {Nearing}.] [See {Near}, adv.] To approach; to come nearer; as, the ship neared the land. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»