-
1 near corner
■ Ecke des Tores, die aus der Sicht der angreifenden Mannschaft bei einem Torschuss oder einer Hereingabe dem Ball am nächsten ist. -
2 near post
■ Goalpost that is nearest to an attacking player at the moment he plays the ball in the direction of the goal.→ far postSyn. front post■ Torpfosten, der vom Standpunkt des ballführenden Spielers am nächsten ist. -
3 Near Miss
-
4 Near-End Nebensprechen
n (NEXT) < edv> ■ Near-End Crosstalk (NEXT)German-english technical dictionary > Near-End Nebensprechen
-
5 Near-Line-Speicher
m < edv> ■ near-line storage -
6 Near-Letter Quality
прил.брит. качественная печать, режим качественной печати -
7 Near-Video-On-Demand
прил.брит. услуга "видео почти-по-запросу"Универсальный немецко-русский словарь > Near-Video-On-Demand
-
8 Near-net-shape-Technologie
прил.тех. технология обработки давлением с последовательным эквидистантным приближением контура заготовки к контуру изделияУниверсальный немецко-русский словарь > Near-net-shape-Technologie
-
9 near-shore
прил.геол. литоральный, мелководный, прибрежный -
10 near-shore Fazies
прил.геол. мелководная фация, прибрежная фация -
11 near-shore Fazies
англ. мелководная фацияангл. прибрежная фацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > near-shore Fazies
-
12 near-shore
англ. литоральныйангл. мелководныйангл. прибрежныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > near-shore
-
13 Near-net-shape-Technologie
f технология ж. обработки давлением с последовательным эквидистантным приближением контура заготовки к контуру изделияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Near-net-shape-Technologie
-
14 Near-net-shape-Technologie
технология обработки давлением с последовательным эквидистантным приближением контура заготовки к контуру изделияNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Near-net-shape-Technologie
-
15 nahe an
near -
16 in der Nähe von
near to; near* * *adv.close by adv.close to adv. -
17 front post
■ Goalpost that is nearest to an attacking player at the moment he plays the ball in the direction of the goal.→ far postSyn. front post■ Torpfosten, der vom Standpunkt des ballführenden Spielers am nächsten ist. -
18 beinahe
near; almost; short of; narrowly; well-nigh; nearly* * *bei|nah ['bainaː, 'bai'naː] ['bainaːə, 'bai'naːə, bai'naːə]advalmost, nearlybéínah(e) in allen Fällen, in béínah(e) allen Fällen — in almost or nearly every case
* * *1) almost3) (nearly; almost: It was well-nigh midnight when he arrived.) well-nigh* * *bei·nah[ˈbaina:, ˈbaiˈna:, baiˈna:]bei·na·he[ˈbaina:ə, ˈbaiˈna:ə, baiˈna:ə]adv almost, nearly* * *man könnte beinah glauben, sie … you’d almost think she …;es ist beinah Zeit it is nearly time;es oder -
19 in dieser Gegend
(near this place: He lives somewhere hereabouts.) hereabout(s) -
20 kurz bevorstehend
near at hand (Adv.)
См. также в других словарях:
Near — or Near may refer to: Contents 1 Science, mathematics, technology, biology, and medicine 2 Geography 3 Lingu … Wikipedia
Near — Near, a. [Compar. {Nearer}; superl. {Nearest}.] [See {Near}, adv.] 1. Not far distant in time, place, or degree; not remote; close at hand; adjacent; neighboring; nigh. As one near death. Shak. [1913 Webster] He served great Hector, and was ever… … The Collaborative International Dictionary of English
near — [nir] adv. [ME nere < ON & OE: ON nær, near (orig. compar. of nā ): OE near, nearer, compar. of neah, NIGH] 1. at or to a relatively short distance in space or time [summer draws near] 2. relatively close in degree; almost: now usually nearly… … English World dictionary
Near — (n[=e]r), adv. [AS. ne[ a]r, compar. of ne[ a]h nigh. See {Nigh}.] 1. At a little distance, in place, time, manner, or degree; not remote; nigh. [1913 Webster] My wife! my traitress! let her not come near me. Milton. [1913 Webster] 2. Nearly;… … The Collaborative International Dictionary of English
near — near; near·ish; near·ly; near·most; near·ness; near·sight·ed·ly; near·sight·ed·ness; … English syllables
near — near, nearly Near has almost fallen out of use as an adverb meaning ‘almost’, and nearly serves this purpose: He was nearly dead with fright. Exceptions include near complete and near perfect: • Gunnell, captain of the British women s team,… … Modern English usage
near- — /nēr / combining form Denoting almost, as in nearˈ white of a colour closely resembling white, and nearˈ silkˈ artificial silk * * * near UK [nɪə(r)] US [nɪr] prefix almost used with many nouns and adjectives It’s a near certainty (=it will… … Useful english dictionary
NEAR — ist der Familienname folgender Personen: Holly Near (* 1949), US amerikanische Sängerin NEAR ist die Abkürzung für: Near Earth Asteroid Rendezvous, eine US amerikanische Raumsonde, siehe NEAR Shoemaker Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
near — [adj1] close by physically abreast, abutting, adjacent, adjoining, alongside, along toward, approximal, around, at close quarters, available, beside, bordering, burning, close, close at hand, close by, close shave*, conterminous, contiguous,… … New thesaurus
Near — Near, prep. Adjacent to; close by; not far from; nigh; as, the ship sailed near the land. See the Note under {near}, a. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Near — Near, v. t. [imp. & p. p. {Neared}; p. pr. & vb. n {Nearing}.] [See {Near}, adv.] To approach; to come nearer; as, the ship neared the land. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English