Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

near+go

  • 101 close to

    1) (near in time, place, relationship etc: close to 3 o'clock; close to the hospital; close to his mother.) tett innpå/ved, like før
    2) (almost; nearly: close to fifty years of age.) nesten, nærmere

    English-Norwegian dictionary > close to

  • 102 domesticated

    1) ((of animals) accustomed to living near and being used by people: Cows and sheep have been domesticated for many thousands of years.) tam, temmet
    2) (good at doing jobs associated with running a house: My husband has become very domesticated since I've been ill.) huslig

    English-Norwegian dictionary > domesticated

  • 103 hereabout(s)

    adverb (near this place: He lives somewhere hereabouts.) i nærheten, her omkring

    English-Norwegian dictionary > hereabout(s)

  • 104 hereabout(s)

    adverb (near this place: He lives somewhere hereabouts.) i nærheten, her omkring

    English-Norwegian dictionary > hereabout(s)

  • 105 hunched up

    (with one's back and shoulders bent forward: He sat hunched up near the fire.) sammenkrøket/-krøpet

    English-Norwegian dictionary > hunched up

  • 106 in the region of

    (about; around; near: The cost of the new building will be somewhere in the region of $200,000.) omkring, i nærheten av

    English-Norwegian dictionary > in the region of

  • 107 land mine

    (a mine laid on or near the surface of the ground, which is set off by something passing over it.) landmine

    English-Norwegian dictionary > land mine

  • 108 oil-tanker

    noun (a ship used for carrying oil: An oil-tanker has run aground near here.) oljetankskip

    English-Norwegian dictionary > oil-tanker

  • 109 on one's last legs

    (very near to falling down or collapsing with exhaustion, old age etc.) på siste verset

    English-Norwegian dictionary > on one's last legs

  • 110 roll up

    1) (to form into a roll: to roll up the carpet; He rolled up his sleeves.) rulle sammen; brette opp
    2) (to arrive: John rolled up ten minutes late.) komme anstigende
    3) ((especially shouted to a crowd at a fair etc) to come near: Roll up! Roll up! Come and see the bearded lady!) komme nærmere

    English-Norwegian dictionary > roll up

  • 111 round about

    1) (surrounding: She sat with her children round about her.) i ring/krets (rundt)
    2) (near: There are not many houses round about.) i nærheten, rundt
    3) (approximately: There must have been round about a thousand people there.) cirka, omtrent

    English-Norwegian dictionary > round about

  • 112 thin out

    (to make or become less dense or crowded: The trees thinned out near the river.) tynne(s), bli færre

    English-Norwegian dictionary > thin out

  • 113 tropics

    noun plural (the hot regions between or (loosely) near these lines: The ship is heading for the tropics.) tropene

    English-Norwegian dictionary > tropics

  • 114 used to

    'ju:stu
    - negative short forms usedn't to, usen't to 'ju:sntu (I, he etc) was in the habit of (doing something); (I, he etc) was (usually) in a particular position, state etc: I used to swim every day; She used not to be so forgetful; They used to play golf, didn't they?; Didn't you use(d) to live near me?; There used to be a butcher's shop there, didn't there?) pleie å, bruke å, (var) i sin tid, tidligere

    English-Norwegian dictionary > used to

  • 115 within an inch of

    (almost; very near(ly): He came within an inch of failing the exam.) nesten, en hårsbredd fra, nær ved

    English-Norwegian dictionary > within an inch of

См. также в других словарях:

  • Near — or Near may refer to: Contents 1 Science, mathematics, technology, biology, and medicine 2 Geography 3 Lingu …   Wikipedia

  • Near — Near, a. [Compar. {Nearer}; superl. {Nearest}.] [See {Near}, adv.] 1. Not far distant in time, place, or degree; not remote; close at hand; adjacent; neighboring; nigh. As one near death. Shak. [1913 Webster] He served great Hector, and was ever… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • near — [nir] adv. [ME nere < ON & OE: ON nær, near (orig. compar. of nā ): OE near, nearer, compar. of neah, NIGH] 1. at or to a relatively short distance in space or time [summer draws near] 2. relatively close in degree; almost: now usually nearly… …   English World dictionary

  • Near — (n[=e]r), adv. [AS. ne[ a]r, compar. of ne[ a]h nigh. See {Nigh}.] 1. At a little distance, in place, time, manner, or degree; not remote; nigh. [1913 Webster] My wife! my traitress! let her not come near me. Milton. [1913 Webster] 2. Nearly;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • near — near; near·ish; near·ly; near·most; near·ness; near·sight·ed·ly; near·sight·ed·ness; …   English syllables

  • near — near, nearly Near has almost fallen out of use as an adverb meaning ‘almost’, and nearly serves this purpose: He was nearly dead with fright. Exceptions include near complete and near perfect: • Gunnell, captain of the British women s team,… …   Modern English usage

  • near- — /nēr / combining form Denoting almost, as in nearˈ white of a colour closely resembling white, and nearˈ silkˈ artificial silk * * * near UK [nɪə(r)] US [nɪr] prefix almost used with many nouns and adjectives It’s a near certainty (=it will… …   Useful english dictionary

  • NEAR — ist der Familienname folgender Personen: Holly Near (* 1949), US amerikanische Sängerin NEAR ist die Abkürzung für: Near Earth Asteroid Rendezvous, eine US amerikanische Raumsonde, siehe NEAR Shoemaker Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • near — [adj1] close by physically abreast, abutting, adjacent, adjoining, alongside, along toward, approximal, around, at close quarters, available, beside, bordering, burning, close, close at hand, close by, close shave*, conterminous, contiguous,… …   New thesaurus

  • Near — Near, prep. Adjacent to; close by; not far from; nigh; as, the ship sailed near the land. See the Note under {near}, a. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Near — Near, v. t. [imp. & p. p. {Neared}; p. pr. & vb. n {Nearing}.] [See {Near}, adv.] To approach; to come nearer; as, the ship neared the land. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»