-
61 ne va di mezzo l'onore
нареч.общ. тут задета честьИтальяно-русский универсальный словарь > ne va di mezzo l'onore
-
62 obblillgo d'onore
сущ.общ. дело чести, долг чести -
63 offendere l'onore
гл.общ. задеть честь -
64 offendere nell'onore
гл.общ. (qd) посягнуть на честь (кого-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > offendere nell'onore
-
65 parola d'onore
сущ.общ. честное слово -
66 partita d'onore
сущ.общ. дуэль, поединок -
67 polizza d'onore
сущ.экон. "почётный" полис -
68 posto d'onore
сущ.общ. почётное место -
69 privare dell'onore
гл.общ. обесчестить -
70 punto d'onore
нареч.общ. дело чести -
71 questione d'onore
сущ.общ. вопрос чести -
72 recarsi a onore
гл. -
73 restituzione d'onore
сущ.общ. реабилитацияИтальяно-русский универсальный словарь > restituzione d'onore
-
74 ridondare a onore di
гл.общ. (qd) делать честь (кому-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > ridondare a onore di
-
75 rivendicare l'onore
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > rivendicare l'onore
-
76 scorta d'onore
прил.общ. почётный эскорт -
77 serata d'onore
сущ.общ. бенефис -
78 sodisfare all'onore
гл.общ. смыть бесчестьеИтальяно-русский универсальный словарь > sodisfare all'onore
-
79 tener alto l'onore di...
прил.общ. (+G) высоко держать честьИтальяно-русский универсальный словарь > tener alto l'onore di...
-
80 tenere ad onore
гл.общ. считать за честь
См. также в других словарях:
onore — /o nore/ s.m. [lat. honos (o honor ) ōris ]. 1. a. [qualità di persona che possiede, o alla quale sono riconosciuti, principi apprezzati dalla società e che conferiscono stima e ottengono rispetto: ferire qualcuno nell o. ; giurare qualcosa sul… … Enciclopedia Italiana
Onore (Italia) — Onore … Wikipedia Español
Onore (Lombardei) — Onore … Deutsch Wikipedia
Onore — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Onore — (Honawar, Hanawar), Stadt am Persischen Meerbusen im nördl. District der Provinz Canara (Indobritische Präsidentschaft Madras); Ausfuhr von Pfeffer, Reis u. Salzsischen … Pierer's Universal-Lexikon
onore — {{hw}}{{onore}}{{/hw}}s. m. 1 Integrità di costumi, costante rispetto e pratica dei principi morali propri di una comunità, su cui si fonda la pubblica stima: ledere l onore di qlcu.; difendere il proprio onore | Buon nome, buona reputazione: l… … Enciclopedia di italiano
onore — o·nó·re s.m. FO 1. buona reputazione, prestigio di cui una persona gode in base ai propri meriti e alle proprie capacità o in rapporto ai valori etici e sociali dominanti: perdere tutto fuorché l onore, difendere, salvare il proprio onore,… … Dizionario italiano
Onoré — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Onoré » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Onoré … Wikipédia en Français
Onore — For the port city in British India, see Honavar. Onore Comune Comune di Onore … Wikipedia
Onoré phaéton — Onoré phaéton … Wikipédia en Français
Onoré rayé — Tigrisoma lineatum … Wikipédia en Français