-
1 venger
venger [vɑ̃ʒe]➭ TABLE 31. transitive verb2. reflexive verb• venge-toi ! get your own back!* * *vɑ̃ʒe
1.
verbe transitif to avenge
2.
se venger verbe pronominal to get ou take one's revenge ( de quelqu'un on somebody)se venger sur quelqu'un/quelque chose — to take it out on somebody/something
se venger de quelque chose — to get ou take one's revenge for something
* * *vɑ̃ʒe vt* * *venger verb table: mangerA vtr to avenge [crime, injustice, personne]; venger l'honneur/la mort de qn to avenge sb's honourGB/death.B se venger vpr to get ou take one's revenge (de qn on sb; en faisant by doing); se venger sur qn/qch to take it out on sb/sth; je me vengerai! I shall have ou get my revenge!; se venger de qch to get ou take one's revenge for [humiliation, duperie]; il l'a fait pour se venger he did it in revenge.[vɑ̃ʒe] verbe transitif1. [réparer] to avenge2. [dédommager]————————se venger verbe pronominal (emploi réfléchi)se venger de quelqu'un/quelque chose to take one's revenge on somebody/for something2. [calmer sa colère]
См. также в других словарях:
sur — 1. (sur) prép. 1° Il marque la situation d une chose à l égard d une autre qui la soutient. 2° Il marque simplement qu un objet est au dessus d un autre, sans que pour cela celui de dessous le soutienne. 3° Il marque la position d un objet… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
La Vengeance Est À Moi — (復讐するは我にあり, Fukushū suru wa ware ni ari) est un film japonais réalisé par Shōhei Imamura, sorti le 21 mai 1979. Le film est également connu en français sous les titres : La vengeance est mienne et La vengeance m appartient. Ce film termine… … Wikipédia en Français
La Vengeance est a moi — La Vengeance est à moi La vengeance est à moi (復讐するは我にあり, Fukushū suru wa ware ni ari) est un film japonais réalisé par Shōhei Imamura, sorti le 21 mai 1979. Le film est également connu en français sous les titres : La vengeance est mienne… … Wikipédia en Français
La Vengeance est à moi — (復讐するは我にあり, Fukushū suru wa ware ni ari) est un film japonais réalisé par Shōhei Imamura, sorti le 21 mai 1979. Le film est également connu en français sous les titres : La vengeance est mienne et La vengeance m appartient. Ce film termine… … Wikipédia en Français
Apellez-moi Johnny 5 — Short Circuit 2 Appelez moi Johnny 5 Short Circuit 2 Appelez moi Johnny 5 Titre original Short Circuit 2 Réalisation Kenneth Johnson Acteurs principaux Fisher Stevens Michael McKean Cynthia Gibb Scénario Brent Maddock et S.S. Wilson Musique … Wikipédia en Français
Short Circuit 2 - Appelez-moi Johnny 5 — Titre original Short Circuit 2 Réalisation Kenneth Johnson Acteurs principaux Fisher Stevens Michael McKean Cynthia Gibb Scénario Brent Maddock et S.S. Wilson Musique … Wikipédia en Français
Short Circuit 2 : Appelez-moi Johnny 5 — Short Circuit 2 Appelez moi Johnny 5 Short Circuit 2 Appelez moi Johnny 5 Titre original Short Circuit 2 Réalisation Kenneth Johnson Acteurs principaux Fisher Stevens Michael McKean Cynthia Gibb Scénario Brent Maddock et S.S. Wilson Musique … Wikipédia en Français
Short Circuit 2 – Appelez-moi Johnny 5 — Short Circuit 2 Appelez moi Johnny 5 Short Circuit 2 Appelez moi Johnny 5 Titre original Short Circuit 2 Réalisation Kenneth Johnson Acteurs principaux Fisher Stevens Michael McKean Cynthia Gibb Scénario Brent Maddock et S.S. Wilson Musique … Wikipédia en Français
Short circuit 2 - appelez-moi johnny 5 — Titre original Short Circuit 2 Réalisation Kenneth Johnson Acteurs principaux Fisher Stevens Michael McKean Cynthia Gibb Scénario Brent Maddock et S.S. Wilson Musique … Wikipédia en Français
Appelez-moi Johnny 5 — Données clés Titre québécois Cœur circuit 2 Titre original Short Circuit 2 Réalisation Kenneth Johnson Scénario Brent Maddock S.S. Wilson Acteurs principaux … Wikipédia en Français
La vengeance est à moi — (復讐するは我にあり, Fukushū suru wa ware ni ari?) est un film japonais réalisé par Shōhei Imamura, sorti le 21 mai 1979. Le film est également connu en français sous les titres : La vengeance est mienne et La vengeance m appartient. Ce film termine… … Wikipédia en Français